1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Adverteer jou produk of handelsmerk hier kontak vandag nog www.OpenSubtitles.org 2 00:00:21,840 --> 00:00:26,560 Adel Imam 3 00:00:26,640 --> 00:00:29,640 Yussra 4 00:00:29,800 --> 00:00:33,840 Hind Sabri 5 00:00:33,960 --> 00:00:37,680 Khaled Elsawi 6 00:00:37,800 --> 00:00:41,280 Ahmad Ratib 7 00:00:41,400 --> 00:00:44,880 Khaled Saleh 8 00:00:45,000 --> 00:00:49,360 Basem Elsamra 9 00:00:49,520 --> 00:00:53,400 Tamer Abelmeneim 10 00:00:53,520 --> 00:00:57,720 Abbas Abulhassan 11 00:01:08,920 --> 00:01:12,560 Die rol van Dawlat is vertolk deur Isa'ad Younis 12 00:01:13,120 --> 00:01:17,840 In 1937 het die hoof Armeense in Egipte, Hagoub Yacoubian, gebou... 13 00:01:17,960 --> 00:01:20,760 'n woongebou en het dit na sy naam genoem 14 00:01:20,880 --> 00:01:23,920 Die styl was Europees en die argitek was Italiaans 15 00:01:24,040 --> 00:01:26,640 En die Armeense heer was so lief daarvoor... 16 00:01:26,800 --> 00:01:30,880 dat hy sy naam in Latyn geskryf het aan die binnekant van die ingang 17 00:01:32,080 --> 00:01:34,280 Toe die gebou nog nuut was, dit het inwoners gehad soos... 18 00:01:34,440 --> 00:01:37,480 predikante, hooggeplaaste Pashas en buitelanders 19 00:01:37,640 --> 00:01:42,920 daar was selfs Jode, twee van hulle was van die Nosseir-familie 20 00:01:44,960 --> 00:01:47,840 Die gebou se dak was groot, dit het 'n kamer vir die deurwag gehad ... 21 00:01:47,960 --> 00:01:51,680 en 'n kamer vir elke woonstel vir wasgoed en stoor... 22 00:01:51,800 --> 00:01:53,680 en verwante dinge 23 00:01:57,360 --> 00:01:59,360 Alles was pragtig 24 00:01:59,480 --> 00:02:01,360 die land het pragtig gelyk 25 00:02:02,040 --> 00:02:04,800 en die gebou was pragtig 26 00:02:06,640 --> 00:02:10,320 Die rewolusie het uitgebreek, die einde van die era van die Pashas 27 00:02:11,880 --> 00:02:17,080 en die 1956-oorlog was die begin van die einde vir vreemdelinge en Jode 28 00:02:19,640 --> 00:02:21,840 Woonstelle wat leeg geraak het nadat hul eienaars die land verlaat het 29 00:02:21,960 --> 00:02:25,000 is deur hooggeplaastes geneem offisiere in die weermag... 30 00:02:25,320 --> 00:02:30,040 wie se vrouens hulle nooit vergeet het nie passie vir die grootmaak van pluimvee 31 00:02:30,600 --> 00:02:33,600 en dit was OK vir die kamers om te wees koshuis vir die diensmeisies 32 00:02:33,760 --> 00:02:36,920 en natuurlik die hele grimering van die inwoners verander 33 00:02:37,440 --> 00:02:41,600 Saam met die openheidstelsel, die strate het begin verander 34 00:02:41,720 --> 00:02:44,240 Winkels verander hul tipe besigheid 35 00:02:44,320 --> 00:02:45,960 en mense het ook verander 36 00:02:46,040 --> 00:02:49,480 Net soos die beamptes intrek die gebou het dit verwoes... 37 00:02:49,640 --> 00:02:51,920 hulle verlaat dit heeltemal dit vernietig het 38 00:02:52,040 --> 00:02:55,560 Hulle het ryk geword en het verhuis na Mohandessin en Nasr City 39 00:02:55,720 --> 00:02:59,400 en die gebou het beskikbaar geword aan enigiemand met geld 40 00:02:59,560 --> 00:03:02,560 en natuurlik die hele grimering van die inwoners verander 41 00:03:02,720 --> 00:03:06,760 Die dak het vol geword, elke vertrek het 'n hele gesin daarin gehad 42 00:03:06,920 --> 00:03:11,440 Dit was nie net die gebou wat nie verander, maar die land ook 43 00:03:13,400 --> 00:03:18,000 Nour Elsherif 44 00:03:18,280 --> 00:03:21,440 Ahmad Bedir 45 00:03:21,560 --> 00:03:25,560 Sumaja Elkhashab 46 00:03:25,720 --> 00:03:29,520 Tala'at Zakaria 47 00:03:29,680 --> 00:03:33,560 Mohamad Eldafrawi 48 00:03:33,720 --> 00:03:38,280 Die nuwe akteur: Mohamad Imam speel Taha Elshathly 49 00:03:39,480 --> 00:03:49,360 "Die Ya'acoubian-gebou" 50 00:03:49,480 --> 00:03:52,840 Gebaseer op die roman deur: Dokter Ala'a Elaswany 51 00:03:52,960 --> 00:03:55,680 Artistieke vervaardiger Nabil Sobhi 52 00:03:55,840 --> 00:03:59,320 Uitvoerende vervaardiger Kareem Shaker 53 00:03:59,480 --> 00:04:03,720 Verspreiding in Egipte en die wêreld Arabiese maatskappy vir produksie 54 00:04:04,320 --> 00:04:08,440 Klere ontwerper Nahed Nassrallah 55 00:04:08,600 --> 00:04:12,440 Tegniese toesig en dekor Fawzi Ela'awamri 56 00:04:12,600 --> 00:04:16,560 Musiek Khaled Hammad 57 00:04:16,680 --> 00:04:20,600 Redigering Khaled Mar'ee 58 00:04:20,720 --> 00:04:24,920 Hoof van fotografie Sameh Seleem 59 00:04:27,000 --> 00:04:29,920 Toesig: Adel Adeeb, Sameh Jubran 60 00:04:30,320 --> 00:04:34,760 Skripsie Waheed Hamed 61 00:04:35,320 --> 00:04:43,720 Regie deur... Marwan Hamed 62 00:04:46,440 --> 00:04:50,000 Ek het dit vir jou 'n miljoen keer gesê hierdie plek is respekvol 63 00:04:50,480 --> 00:04:53,360 As jy hier wil bly, jy moet goedgemanierd wees 64 00:04:54,000 --> 00:04:57,040 Baie mense drink hier, maar hulle is respekvol 65 00:05:03,800 --> 00:05:05,960 Gee my 3 Brandewyne 66 00:05:23,040 --> 00:05:25,760 - Cheers - Groete, Hamama 67 00:05:26,440 --> 00:05:29,640 Sit iewers anders, Nee, die Pasha wag vir sy vriend 68 00:06:09,680 --> 00:06:12,560 Wil jy nog 'n bier of bietjie vars grondboontjies? 69 00:06:12,640 --> 00:06:14,480 Nee, bier veroorsaak winderigheid 70 00:06:14,560 --> 00:06:17,680 - en laat my baie urineer - Hoekom bestel jy nie whisky nie? 71 00:06:17,800 --> 00:06:20,360 Whiskey? As ek whisky drink Ek sal hier bly 72 00:06:20,520 --> 00:06:23,760 en ek sal uitgaan en dit donker vind, en dit sal donker bly 73 00:06:23,920 --> 00:06:27,280 Jy is baie snaaks, Pasha, hoekom nie na die hotelkroeë toe gaan? 74 00:06:27,440 --> 00:06:29,400 Ek bedoel 5 ster bars, jy kan dit bekostig 75 00:06:29,560 --> 00:06:33,560 Luister, dit is nie die alkohol waarna ek soek 76 00:06:33,640 --> 00:06:36,240 - en jy weet dit - Ek dink nog daaroor 77 00:06:36,400 --> 00:06:40,480 Dit hoef nie te dink nie, ons sal drink 'n paar drankies saam 78 00:06:41,800 --> 00:06:43,560 Dis al? 79 00:06:44,520 --> 00:06:45,800 Dis al 80 00:06:45,880 --> 00:06:48,640 In daardie geval moet ek kom jou kantoor, reg? 81 00:06:48,760 --> 00:06:52,640 - Wanneer? - Wanneer ek ook al in die bui is 82 00:06:52,760 --> 00:06:55,000 Môre... Gaan haal vir my die tjek 83 00:06:55,320 --> 00:06:56,600 Tot u diens 84 00:06:57,960 --> 00:07:02,560 Stuur 6 kratte, maar meer bier want dit is in aanvraag 85 00:07:04,520 --> 00:07:07,000 Ja, maar moenie laat wees nie 86 00:07:09,680 --> 00:07:11,680 Die tjek vir tabel 9 87 00:07:11,960 --> 00:07:14,520 - Wat is met daardie tabel 9? - Maak 'n besluit ... 88 00:07:14,680 --> 00:07:17,560 as ek reguit met kliënte is, jy sê vir my om mooier met hulle te wees 89 00:07:17,720 --> 00:07:21,320 Hy is respekvol en vrygewig, wat is fout om met hom te praat? 90 00:07:22,000 --> 00:07:25,480 Luister, ek hou van niks om agter my rug te gebeur 91 00:07:25,600 --> 00:07:28,040 Dit geld net hier, maar op die buite is ek vry 92 00:07:28,560 --> 00:07:30,520 Ek sal vir hom sy tjek gaan gee 93 00:07:31,880 --> 00:07:33,360 OK, gaan 94 00:07:54,600 --> 00:07:57,920 Wat is dit, Taha? Is jy dom soos jou pa? 95 00:07:58,360 --> 00:08:00,280 Niemand was die trappe nie op hierdie uur 96 00:08:00,360 --> 00:08:02,600 Mnr Aouny, die trappe moet net word in die nag gewas... 97 00:08:02,760 --> 00:08:05,040 wanneer daar baie min mense is op en af gaan 98 00:08:05,360 --> 00:08:07,720 OK, gaan jy met my gesels? 99 00:08:07,840 --> 00:08:11,000 - Droog 'n plek op vir ons om op te loop - Tot jou diens, Pasha 100 00:08:12,640 --> 00:08:14,800 Uit die pad 101 00:08:14,920 --> 00:08:16,880 Het jy hoërskool voltooi, Taha? 102 00:08:16,960 --> 00:08:18,920 - Ja - By watter kollege sal jy aansoek doen? 103 00:08:19,000 --> 00:08:21,000 Dank God, my gemiddelde kan kry my in 'n gerespekteerde kollege 104 00:08:21,280 --> 00:08:23,440 maar ek het aansoek gedoen om die polisie-akademie 105 00:08:24,040 --> 00:08:27,280 Jy wil 'n polisie word beampte, Taha? 106 00:08:27,800 --> 00:08:31,960 Sit die mat terug voor die deur nadat jy klaar is 107 00:08:52,080 --> 00:08:55,000 - Goeie nag, Buthaina - Jy ook, oom Hamed 108 00:08:55,320 --> 00:08:58,000 - Moenie die TV aan laat nie - Moenie bekommerd wees nie 109 00:09:04,560 --> 00:09:07,960 Wat is dit, man? Ek het al gaan slaap 110 00:09:09,560 --> 00:09:11,680 Jy kan opstaan, vrou 111 00:09:20,080 --> 00:09:23,880 Ek sal tot God bid, God die grootste... 112 00:09:24,040 --> 00:09:26,960 Nee, ek het dit al voorheen gedoen 113 00:09:27,080 --> 00:09:30,480 - Wat is dit, Khamees? - Dit is nie die plek om te praat nie 114 00:09:35,320 --> 00:09:37,440 Is dit nie laat genoeg nie? 115 00:09:38,360 --> 00:09:40,800 Of wag jy vir die geliefde? 116 00:09:41,560 --> 00:09:44,800 - Het jy nie vroeg werk nie? - Ek het opgehou 117 00:09:45,400 --> 00:09:46,840 - Wanneer? - Vandag 118 00:09:47,000 --> 00:09:49,280 Hoekom het jy opgehou? 119 00:09:49,440 --> 00:09:52,880 - Ek wil nou die fliek kyk - Watter verdomde fliek? 120 00:09:53,040 --> 00:09:55,000 Is ek bestem om in angs te lewe dag en nag? 121 00:09:55,320 --> 00:09:59,280 Staan op, staan op en vertel my wat gebeur het 122 00:09:59,560 --> 00:10:03,920 Kom in, jou pa het vir my 'n gelos meer las as wat ek kan hanteer 123 00:10:04,080 --> 00:10:06,520 Hoekom het jy jou werk bedank? 124 00:10:06,640 --> 00:10:10,000 - Die winkeleienaar gryp alles - Niemand steel sy geld nie 125 00:10:10,320 --> 00:10:12,760 - Nee, hy het sy hande op my gelê - Hy het jou geslaan? 126 00:10:12,880 --> 00:10:13,960 - Nee - Wel dan... 127 00:10:14,040 --> 00:10:16,320 - hoe het hy sy hand op jou gelê? - Hy het gestreel 128 00:10:16,400 --> 00:10:19,560 Jy weet wat streel beteken, of nie jy nie? 129 00:10:20,680 --> 00:10:22,840 Ek gaan 'n nuwe werk soek môreoggend 130 00:10:23,000 --> 00:10:26,360 'n Vriend van my sal my na klerewinkel in besit van 'n Siriese... 131 00:10:26,480 --> 00:10:29,720 sy sê hy is getroud met 'n pragtige vrou en is tevrede 132 00:10:30,640 --> 00:10:33,240 Wat? Ek het jou gesê dat Fifi die dogter van Salama die stryker... 133 00:10:33,400 --> 00:10:35,880 - sal my na 'n goeie werk neem - Wat is die nut ... 134 00:10:35,960 --> 00:10:37,960 as jy nie kan bly nie lank in een werk? 135 00:10:38,040 --> 00:10:41,320 - Moet ek my maagdelikheid verloor? - Geen liggaam het dit gesê nie 136 00:10:41,400 --> 00:10:44,880 maar jy moet aan jou dink broers en ons beknopte situasie 137 00:10:45,000 --> 00:10:48,360 'n Slim meisie weet hoe om beskerm haar maagdelikheid... 138 00:10:48,480 --> 00:10:51,360 sonder om iemand te ontstel of haar werk bedank 139 00:10:51,480 --> 00:10:53,960 Ek het gesê dat die ou vir wie ek werk rits sy broek oop 140 00:10:54,280 --> 00:10:58,640 Almal is vry met sy klere solank jy joune aanhou 141 00:11:17,960 --> 00:11:25,280 God is die grootste 142 00:11:26,520 --> 00:11:32,040 Ek getuig dat daar geen God is nie maar Allah 143 00:11:32,360 --> 00:11:34,720 Ek smeek God om vergifnis die grootste 144 00:11:35,680 --> 00:11:43,520 Ek getuig dat daar geen God is nie maar Allah 145 00:11:44,400 --> 00:11:48,520 Ek is van plan om myself te reinig van alle sondes 146 00:11:49,560 --> 00:11:50,880 God is die grootste 147 00:12:22,440 --> 00:12:24,000 Goeiemôre, Dawlat 148 00:12:24,320 --> 00:12:27,040 Wat trek jy alles aan op vir? 149 00:12:27,360 --> 00:12:30,320 Hoe vreemd is jy, suster, Ek was nog altyd so 150 00:12:30,480 --> 00:12:33,240 Ek wens ek kon weet waarheen jy gaan elke dag 151 00:12:33,400 --> 00:12:35,640 Dankie Here jy is my suster en nie my vrou nie 152 00:12:35,880 --> 00:12:38,320 Dit is dag, so waar is ek gaan? Kantoor toe 153 00:12:38,440 --> 00:12:40,560 - Jy lyk of jy iets wil hê - Natuurlik... 154 00:12:40,680 --> 00:12:44,080 Terwyl jy rondloop soos altyd, kyk na vroue ... 155 00:12:44,360 --> 00:12:46,280 Genoeg, Dawlat 156 00:12:46,400 --> 00:12:48,760 Ek is jou suster, Zaki 157 00:12:48,920 --> 00:12:52,880 jou suster, ek weet presies wat jy elke dag doen 158 00:12:53,040 --> 00:12:55,040 - Wat wil jy hê? - My diamantring... 159 00:12:55,360 --> 00:12:58,400 word vasgestel deur Papazian die juwelier, gaan haal dit 160 00:12:58,560 --> 00:13:01,320 OK, die eerste ding wat ek vandag doen sal wees om die ring te kry ... 161 00:13:01,440 --> 00:13:03,400 en ek sal ook daarvoor betaal 162 00:13:10,520 --> 00:13:13,440 - Hoe gaan dit, Mondy? - Goeiemôre, Zaki Pasha 163 00:13:21,880 --> 00:13:24,800 - Zaki Pasha - Hallo, Hassouna, wat is fout? 164 00:13:24,920 --> 00:13:28,280 - My sake is nie heeltemal reg nie - Watter sake? 165 00:13:28,400 --> 00:13:30,720 DIE sake, en jy weet alles, Pasha 166 00:13:30,880 --> 00:13:34,720 Ek is al een maand getroud, maar ek voel ek is nie heeltemal reg nie 167 00:13:34,840 --> 00:13:38,880 Op jou ouderdom? Daar moet wees iets fout? Enige probleme? 168 00:13:39,000 --> 00:13:40,960 Niemand het nie probleme nie 169 00:13:41,040 --> 00:13:43,960 Ek praat oor jou probleme, vergeet ander mense se probleme 170 00:13:44,080 --> 00:13:46,400 Ek is in die skuld aan sommige irriterende mense wat nie ophou vra nie 171 00:13:46,520 --> 00:13:48,560 en my baas het my afgedank, en ek weet nie hwy nie 172 00:13:48,680 --> 00:13:51,440 benewens my skoonma wie by ons bly 173 00:13:51,600 --> 00:13:53,680 en my suster is geskei met 3 kinders 174 00:13:53,840 --> 00:13:56,520 Al hierdie probleme en jy wil om reg te wees met jou vrou? 175 00:13:56,680 --> 00:13:58,680 - Geen manier nie, dis onmoontlik - Ek het gedink as jy... 176 00:13:58,840 --> 00:14:00,920 het een van daardie pille gehad, hulle het vir my gesê dat dit... 177 00:14:01,080 --> 00:14:04,640 Wat? Gebruik pille op jou ouderdom is seker selfmoord 178 00:14:04,760 --> 00:14:09,960 Luister, al die pille en room in die wêreld sal jou nie help nie 179 00:14:10,080 --> 00:14:12,560 Dit moet in 'n goeie bui wees 180 00:14:12,720 --> 00:14:15,800 Solank dit in orde is, alles sal reg wees 181 00:14:15,960 --> 00:14:18,600 Gaan, raak ontslae van jou probleme en jy sal goed wees 182 00:14:18,760 --> 00:14:20,040 Goed, Pasha 183 00:14:21,480 --> 00:14:22,440 Skuif dit uit, bestuurder 184 00:14:22,520 --> 00:14:24,360 Wat is dit, sersant? Mnr Hatem is nou af 185 00:14:25,960 --> 00:14:28,440 - Goeiemôre, Nabil - Goeiemôre, meneer Hatem 186 00:14:36,040 --> 00:14:37,840 Goeie dag, Hajj 187 00:14:45,480 --> 00:14:48,240 - kom in vir 'n sekonde - Hoe gaan dit met die mark? 188 00:14:48,360 --> 00:14:49,960 Ons is aan die einde van hierdie maand, dis reg 189 00:14:50,040 --> 00:14:51,840 - Maar in die algemeen - Oor die algemeen is ons nommer een 190 00:14:51,920 --> 00:14:53,880 - en ons het die hoogste verkope - Mag God seën 191 00:14:53,960 --> 00:14:55,400 Ek wens jy kom in vir 'n paartjie van minute 192 00:14:55,480 --> 00:14:56,800 Ek sal afkom en tee drink saam met jou 'n ander keer 193 00:14:56,880 --> 00:14:58,400 - Totsiens - Totsiens 194 00:15:04,040 --> 00:15:06,680 Nee, ek sal nie kan afkom nie 195 00:15:06,840 --> 00:15:08,840 Hoekom, Hajj? Jy is 'n seën vir ons 196 00:15:08,960 --> 00:15:11,280 - In elk geval, hoe gaan dit met werk? - Uitstekend 197 00:15:11,400 --> 00:15:13,400 Mag God seën, Vertel vir almal ek het hallo gesê 198 00:15:13,480 --> 00:15:15,840 - Ek sal, Hajj... Totsiens - Ry aan, bestuurder 199 00:15:21,760 --> 00:15:24,640 - Ek hoop hy is 'n goeie man - In watter sin? 200 00:15:24,800 --> 00:15:27,520 - Dat hy nie 'n vuil ou man is nie - Alle mans is so 201 00:15:27,680 --> 00:15:30,640 Alle mans staar na vroue, en hulle stompheid is per kilogram 202 00:15:30,800 --> 00:15:32,760 - soos aartappels - Ek het verskeie werke bedank ... 203 00:15:32,880 --> 00:15:34,880 - as gevolg van mans se lekkerte - Jy is dom 204 00:15:34,960 --> 00:15:38,000 so sal jy nooit werk kry nie, jy moet oor die weg kom 205 00:15:38,320 --> 00:15:40,240 - Wat bedoel jy? - Ek bedoel daar is perke ... 206 00:15:40,320 --> 00:15:42,880 'n meisie kan toelaat, en daar is dinge wat buite perke is... 207 00:15:43,040 --> 00:15:46,320 en dis hoe 'n slim meisie dinge doen 208 00:15:46,440 --> 00:15:48,400 En ek het gedink dat die lewe was gaan vir my glimlag 209 00:15:48,480 --> 00:15:51,400 Hoekom moet dit? Jy is mooi? Daar is mooier meisies 210 00:15:51,520 --> 00:15:53,920 Is jy 'n hoërskool gegradueerde? Hulle is 'n sent 'n dosyn 211 00:15:55,480 --> 00:15:57,440 Jou artikel het veroorsaak 'n rumoer 212 00:15:57,520 --> 00:16:00,760 So 'n artikel moet vertaal word en gepubliseer in Arabiese tydskrifte 213 00:16:00,880 --> 00:16:02,960 Ons is klaar met gister s'n kwessie 214 00:16:03,080 --> 00:16:05,480 Kom ons konsentreer op wat voorhande is Wat van die volgende uitgawe? 215 00:16:05,640 --> 00:16:08,960 Ek dink die hoofonderwerp is die arrestasie van die terroriste... 216 00:16:09,120 --> 00:16:11,080 wat ons grote probeer doodmaak het romanskrywer Nageeb Mahfouth 217 00:16:11,320 --> 00:16:14,440 Presies, ek wil volledige besonderhede hê van hul arrestasie 218 00:16:14,560 --> 00:16:18,600 Ek wil hul foto's hê, en ek wil hê om te weet wie hulle is 219 00:16:18,760 --> 00:16:21,600 - Ek wil die hele storie hê - Dit sal gereed wees voordat dit gedruk word 220 00:16:21,760 --> 00:16:26,360 Goed, wie is bereid om oor te skryf wyle Lita Gallad? 221 00:16:26,760 --> 00:16:28,840 Lita Gallad... die stigter van Tydskrif D'Egipte 222 00:16:29,000 --> 00:16:31,760 aangesien ons 'n Franse koerant is en ons moet haar eer 223 00:16:31,840 --> 00:16:34,400 - Ek, meneer - OK 224 00:16:34,520 --> 00:16:38,720 Ons moet skryf oor die polisiepogings in Bo-Egipte 225 00:16:38,880 --> 00:16:41,440 Ons moet vertroue in toerisme herstel ons wil nie hê Egipte moet kyk nie... 226 00:16:41,600 --> 00:16:43,880 asof dit in oorlog is, waar is die normale lewe? 227 00:16:44,040 --> 00:16:46,880 Ons kan praat oor toerisme in Sharm en Hurgada 228 00:16:47,000 --> 00:16:49,600 Die aktiwiteit daar is nie sleg nie, en daar is geen probleme nie 229 00:16:49,760 --> 00:16:51,960 Ek het 'n baie goeie vak 230 00:16:52,120 --> 00:16:54,400 'n nuwe leerling het dit geskryf 231 00:16:54,560 --> 00:16:58,680 hy het 'n wonderlike artikel geskryf oor homoseksualiteit in Egipte 232 00:17:02,800 --> 00:17:05,800 Wat is hierdie nonsens? Watter homoseksualiteit? 233 00:17:05,960 --> 00:17:10,000 Hoe sal dit ons lesers interesseer wie is meestal buitelanders? 234 00:17:10,520 --> 00:17:12,920 Neem byvoorbeeld in die ondersoek afdeling... 235 00:17:13,080 --> 00:17:15,480 die artikel oor die oorblyfsels in Tal Elamarnah 236 00:17:15,640 --> 00:17:18,320 dis 'n nuwe vak met lekker prente 237 00:17:18,760 --> 00:17:20,720 dit is wat genoem word 'n belangrike onderwerp 238 00:17:20,800 --> 00:17:23,520 - Wat van sport? - Watter sportsoorte? 239 00:17:23,680 --> 00:17:26,280 Skryf oor enigiets, Sokker... 240 00:17:26,360 --> 00:17:28,320 Hallo, Le Caire koerant... ja... 241 00:17:28,400 --> 00:17:30,400 Dis die kantoor van die Franse ambassadeur 242 00:17:30,480 --> 00:17:32,400 Janmy, hoe gaan dit? 243 00:17:32,680 --> 00:17:35,000 Ons het gisteraand lekker gekuier, reg? 244 00:17:36,880 --> 00:17:40,680 Die Islamitiese Filantropiese" samelewing" 245 00:17:49,640 --> 00:17:52,800 Wat is dit, Hajj? Jy doen gewoonlik nie kom so vroeg 246 00:17:52,920 --> 00:17:56,680 - Dit is 'n noodsaaklikheid, Sheikh Salman - Wat is dit? 247 00:17:57,400 --> 00:18:01,920 Luister Sheikh Salman, ek was... Ek weet nie wat om te sê nie 248 00:18:02,040 --> 00:18:05,480 Praat, man, ek is jou vertroueling, het geloof in God 249 00:18:05,640 --> 00:18:09,360 Tot nou toe, as ek slaap... 250 00:18:11,040 --> 00:18:14,720 - Ek sien mooi dinge - Dit is 'n geskenk van God 251 00:18:14,960 --> 00:18:18,600 Kan jy jou indink dat by my ouderdom... ek het nat drome! 252 00:18:19,360 --> 00:18:22,320 en een of twee keer per week 253 00:18:22,480 --> 00:18:27,880 Twee keer! Hoe groot, so het God jou krag gegee 254 00:18:28,000 --> 00:18:31,800 Hierdie dinge hou nie verband met ouderdom, dit is 'n natuurlike uitlaatklep 255 00:18:31,880 --> 00:18:35,320 God skenk dit aan syne goeie aanbidders... 256 00:18:35,440 --> 00:18:37,880 wat nie die pad vat nie van ondeug 257 00:18:38,000 --> 00:18:41,720 Maar die vraag is waar is jou vrou? 258 00:18:41,800 --> 00:18:43,760 Die Hajja is by my 259 00:18:43,840 --> 00:18:47,760 maar jy kan sê dat sy begeer dit nie meer nie 260 00:18:48,560 --> 00:18:51,400 en elke keer as ek naby haar gaan, sy sê vir my ek moet skaam wees 261 00:18:51,520 --> 00:18:53,480 want my seuns is groot mans met snorre 262 00:18:53,760 --> 00:18:58,640 Al stem sy saam, sy is my ouderdom en die tyd het gevat dit is tol op haar 263 00:19:00,320 --> 00:19:03,480 Dit is baie eenvoudig, trou en God seën jou 264 00:19:03,600 --> 00:19:05,800 - Dis waarvoor ek bang is - Bang vir wat? 265 00:19:05,960 --> 00:19:09,520 Wat sal mense van 'n man sê my ouderdom trou? 266 00:19:09,640 --> 00:19:12,960 Wanneer dit by God se wet kom, wat mense sê dit is nie belangrik nie 267 00:19:13,080 --> 00:19:16,720 Wat gaan aan met jou, Hajj? Jy kan trou 4, dit is God se wet 268 00:19:16,840 --> 00:19:20,600 En die kinders, Fawzi en Kadri? of Hamdy die distriksprokureur? 269 00:19:20,720 --> 00:19:24,840 Hajj Azzam, wat God toelaat niemand kan teëstaan nie 270 00:19:25,000 --> 00:19:26,960 nie 'n distriksprokureur nie, ook nie enigiemand anders nie 271 00:19:27,040 --> 00:19:29,560 Wat gaan aan met jou, Hajj? Dit is God se wet 272 00:19:51,320 --> 00:19:53,520 "Die Ingenieurskantoor vir Konstruksie" 273 00:19:55,280 --> 00:19:57,240 Ek het jou 100 keer gesê die teken moet skoongemaak word 274 00:19:57,320 --> 00:19:59,840 - Ek sweer by Christus, ek het sopas gedoen - En hoekom is dit bedompig?... 275 00:20:00,000 --> 00:20:02,880 - maak die vensters oop - Ek is bang vir vlieë 276 00:20:03,000 --> 00:20:04,960 Watter vlieë? Maak die vensters oop 277 00:20:05,040 --> 00:20:08,080 - Het jy 'n vergadering? - Ja, daar is 'n vergadering 278 00:20:08,360 --> 00:20:10,400 - Sal ek dinge voorberei? - Berei dinge voor 279 00:20:27,440 --> 00:20:32,520 "Ek het opgehou om jou lief te hê" "en jy is nie lief vir my nie" 280 00:20:32,680 --> 00:20:35,640 - OK... Fifi... - Ja, meneer 281 00:20:35,760 --> 00:20:38,600 Neem haar en wys haar hoe ons dinge hier doen 282 00:20:38,720 --> 00:20:41,720 - en lei haar self op - Ja, meneer 283 00:20:41,880 --> 00:20:44,880 Baie dankie, as God wil, Ek sal aan jou verwagtinge voldoen 284 00:21:07,920 --> 00:21:12,760 - Wie sal ek sê dit is? - Rabab, hy verwag my 285 00:21:12,840 --> 00:21:15,720 Welkom 286 00:21:15,840 --> 00:21:17,720 Hoe pragtig! 287 00:21:18,800 --> 00:21:22,280 Kom in, wie ook al hier inkom lid van die huis word 288 00:21:23,560 --> 00:21:26,320 - Is dit 'n huis? - 'n Huis ... of 'n kantoor ... 289 00:21:26,440 --> 00:21:30,760 Dit is 'n veilige plek, gemaklik en knus 290 00:21:32,080 --> 00:21:34,040 Ek was bang jy kom nie 291 00:21:34,280 --> 00:21:36,440 Ek kom altyd my beloftes na 292 00:21:37,800 --> 00:21:41,000 - En wie is dit? - My pa, rus sy siel 293 00:21:42,920 --> 00:21:46,360 - Hy lyk soos 'n regte Pasha - Natuurlik, wat het jy gedink? 294 00:21:46,520 --> 00:21:48,480 Dat ek 'n valse Pasha was? 295 00:21:50,680 --> 00:21:54,280 Hierdie foto is van my pa in die saal van die koninklike paleis... 296 00:21:54,400 --> 00:21:57,440 nadat hy die eed afgelê het voor die koning... Ys? 297 00:21:57,840 --> 00:22:00,400 Dit was die eerste keer dat hy aan die hoof van die Ministerie van Openbare Werke 298 00:22:00,560 --> 00:22:05,000 Dis hoekom ek ingestem het om te kom, om het iets waarop ek trots kan wees 299 00:22:05,280 --> 00:22:08,400 Ek kan sê ek het 'n regte Pasha geken 300 00:22:08,560 --> 00:22:12,640 In plaas van die ellende waarin ek is, jy sien die mense by die kroeg 301 00:22:13,880 --> 00:22:15,840 Jy is so oulik 302 00:22:15,920 --> 00:22:18,880 Maar ek het geen geluk nie, Pasha 303 00:22:20,800 --> 00:22:22,640 Waar is die toilet? 304 00:22:23,360 --> 00:22:27,600 O, wanneer jy uitgaan, sal dit wees aan jou regterkant 305 00:22:27,760 --> 00:22:29,040 Verskoon my 306 00:22:35,720 --> 00:22:38,640 Alles is reg, ek sal uitgaan vir 'n paar uur 307 00:22:38,800 --> 00:22:42,760 Ek sal my broer Malak ontmoet, daar is iets waarvoor ons sorg 308 00:22:45,000 --> 00:22:46,520 Neem jou tyd 309 00:23:14,320 --> 00:23:16,280 Was die deur pas oopgemaak en toe? 310 00:23:16,640 --> 00:23:20,600 Ja, dit is presies dit, Ek hou van 'n praktiese vrou 311 00:23:21,040 --> 00:23:26,320 Luister, ek het baie vroue geken, van prinsesse tot diensmeisies... 312 00:23:26,480 --> 00:23:28,440 maar ek sweer ek het nog nooit gesien nie een soos jy 313 00:23:28,560 --> 00:23:31,000 - Ek het oor die deur gepraat - Watter deur? 314 00:23:31,320 --> 00:23:33,840 Dis Fanouss... en hy is weg 315 00:23:34,120 --> 00:23:37,400 Hy sal laat wees 316 00:23:37,560 --> 00:23:38,840 Goed 317 00:23:40,800 --> 00:23:46,000 Is hierdie kantoor vir rekeningkunde of invoer en uitvoer, of regspraktyk? 318 00:23:46,280 --> 00:23:50,880 Maak dit saak of dit vir is rekeningkunde of regspraktyk? 319 00:23:51,440 --> 00:23:54,960 Dit is 'n ingenieurskantoor, Ek is 'n ingenieur 320 00:23:55,120 --> 00:23:57,440 Maar ek sien geen ingenieurswese nie aan die gang 321 00:23:57,560 --> 00:24:01,920 Ek het hierdie kantoor opgerig nadat ek my graad van Frankryk 322 00:24:02,040 --> 00:24:05,800 - So, jy ken dan Frans - Natuurlik ken ek Frans 323 00:24:05,960 --> 00:24:09,960 Jy sal self sien net hoe goed is ek in Frans 324 00:24:10,120 --> 00:24:13,040 O, Pasha! Hoekom het jy opgehou ingenieurswese? 325 00:24:13,360 --> 00:24:15,800 Die land het nie nodig nie ingenieurs deesdae 326 00:24:15,920 --> 00:24:17,400 dit het hoodlums nodig ... 327 00:24:17,680 --> 00:24:19,040 diewe 328 00:24:19,600 --> 00:24:23,240 - Waar gaan ons slaap? - In die konferensiekamer 329 00:24:39,080 --> 00:24:41,720 - Het die man daar aangekom? - Hy het 20 minute gelede by die klub aangekom 330 00:24:41,880 --> 00:24:43,960 O, Maria, moeder van genade... Malak... 331 00:24:44,120 --> 00:24:46,520 Wat ook al tussen my gebeur en hierdie man, jy bly daaruit 332 00:24:46,640 --> 00:24:49,600 Ek verstaan, broer, weet hy gaan ons hom ontmoet? 333 00:24:49,760 --> 00:24:53,520 Hy het die afspraak ingestel en vertrek woord by die hek sodat hulle ons inlaat 334 00:25:02,720 --> 00:25:04,080 So? 335 00:25:05,600 --> 00:25:07,960 - Het jy die geld gebring? - Natuurlik, Pasha 336 00:25:08,040 --> 00:25:11,960 ons hou ons beloftes en Christus sal op die oordeelsdag getuig 337 00:25:12,080 --> 00:25:14,040 Ek het my broer Malak gebring veral... 338 00:25:14,360 --> 00:25:17,800 so jy sal self sien hoe eerbaar is hy 339 00:25:17,920 --> 00:25:19,520 Luister, Fanouss... 340 00:25:20,280 --> 00:25:23,600 Ek is nie verplig om op te tree nie 'n polisie-tjek vir almal... 341 00:25:23,720 --> 00:25:27,440 - wie op die dak wil woon - Hy sal nie daar woon nie, Pasha 342 00:25:27,600 --> 00:25:30,920 die kamer op die dak was gesluit sedert sy eienaar dood is 343 00:25:31,080 --> 00:25:33,320 en my broer Malak, soos jy weet, is 'n kleremaker ... 344 00:25:33,480 --> 00:25:36,920 so, hy sal heeldag daarin werk en gaan dan saans huis toe 345 00:25:37,080 --> 00:25:41,760 hy het 'n gesin en kinders, en 'n swaar las 346 00:25:42,320 --> 00:25:43,800 Wat ook al... 347 00:25:44,040 --> 00:25:46,520 - Het jy die geld? - Nie alles nie 348 00:25:46,680 --> 00:25:48,960 'n Ware Kopt lieg nooit 349 00:25:49,120 --> 00:25:54,000 And a true Copt keeps his einde van die transaksie 350 00:25:54,280 --> 00:25:57,440 I said 6 thousand, Shall I write up a contract to that effect? 351 00:25:57,600 --> 00:25:59,400 4 duisend, Mnr Fekry 352 00:25:59,880 --> 00:26:03,400 By Christ, we're sure that you'll embrace us with your kindness 353 00:26:03,560 --> 00:26:05,920 You've done a lot of good aan alle mense 354 00:26:06,080 --> 00:26:09,000 and you've taken so many cases without asking for retainer 355 00:26:09,320 --> 00:26:11,480 think of us as one of your gevalle 356 00:26:11,600 --> 00:26:15,680 and he has children, and the kerk gee hom liefdadigheid 357 00:26:15,800 --> 00:26:20,560 and as you see, I'm handicapped en ek kan hom nie help nie 358 00:26:20,720 --> 00:26:23,840 en jy doen baie goed, die priester by die kerk vir ons gesê 359 00:26:23,960 --> 00:26:27,520 - ons behoort aan dieselfde kerk - Wat doen jy? 360 00:26:27,880 --> 00:26:30,840 Goed, los die geld 361 00:26:31,040 --> 00:26:33,720 en laat een van julle kom vanaand om die kontrak te kry 362 00:26:33,840 --> 00:26:36,280 Mag God jou vergoed vir jou liefde 363 00:26:43,720 --> 00:26:47,280 Natuurlik het ons al die kleure wat jy jou kan voorstel 364 00:26:47,400 --> 00:26:50,480 maar aflewering sal wees na 3 maande 365 00:27:02,280 --> 00:27:05,520 - Is daar 'n probleem, pa? - Nee, seun, dit is niks 366 00:27:05,640 --> 00:27:08,800 - Jy lyk nie reg nie - My gedagtes is besig 367 00:27:08,920 --> 00:27:10,640 maar moenie bekommerd wees nie 368 00:27:10,720 --> 00:27:13,680 wat in my gedagtes is, het niks met werk te doen 369 00:27:15,920 --> 00:27:19,320 - Wil jy dagga hê? - O ja, perfekte tydsberekening 370 00:27:22,040 --> 00:27:25,640 Fawzi, Shekh Salman wants to sien jou en jou broers 371 00:27:25,760 --> 00:27:27,720 en ek wil hê jy moet luister versigtig na hom toe 372 00:27:27,800 --> 00:27:30,600 - Wat is dit, Hajj? - When you see him you'll find out 373 00:27:32,000 --> 00:27:33,800 Geniet dit, Hajj 374 00:27:40,320 --> 00:27:41,640 - Vertel my - Wat? 375 00:27:41,800 --> 00:27:43,800 Hoe gaan dit met die Japannese? 376 00:27:44,400 --> 00:27:45,800 Uitstekend 377 00:27:45,920 --> 00:27:48,520 - Beskou dit ons s'n - God seën 378 00:27:49,040 --> 00:27:52,440 May God keep the vultures weg 379 00:27:52,840 --> 00:27:54,920 By the way, I forgot to tell you 380 00:27:55,400 --> 00:27:58,320 Selim Za'atar the customs agent het 'n nuwe groot kantoor 381 00:27:58,440 --> 00:28:00,560 en hy dring daarop aan dat jy die opening bywoon 382 00:28:00,720 --> 00:28:02,400 Hy verdien dit, ek gaan 383 00:28:03,760 --> 00:28:05,720 Fifi got me a new job at a klerewinkel 384 00:28:05,840 --> 00:28:07,440 Waar is hierdie werk? 385 00:28:07,520 --> 00:28:09,600 - For a man called Talal Elshamy - What's wrong with you, Buthaina? 386 00:28:09,760 --> 00:28:12,000 You couldn't find anyone other than Talal Elshamy to work for? 387 00:28:12,280 --> 00:28:15,040 - What's wrong with Talal? - He has a very bad reputation 388 00:28:15,360 --> 00:28:17,360 Wat weet jy van hom? Het jy vir hom gewerk? 389 00:28:17,440 --> 00:28:19,680 Listen, I know the whole area baie goed 390 00:28:19,840 --> 00:28:22,800 and I know the people, I was born en hier grootgemaak 391 00:28:22,920 --> 00:28:24,880 Anyway, he didn't do anything sleg vir my 392 00:28:24,960 --> 00:28:27,800 - Hy sal - Wanneer hy dit doen, sal ek dit hanteer 393 00:28:27,920 --> 00:28:30,360 maar dit is 250 pond per maand, en vir ons om te lewe... 394 00:28:30,520 --> 00:28:32,640 ons benodig 4 keer daardie hoeveelheid, my ma werk as 'n bediende 395 00:28:32,760 --> 00:28:36,360 vir 300 per maand en is uitgeput, my pa het gesterf terwyl hy skuld gehad het 396 00:28:36,520 --> 00:28:38,800 Van die krediteure het afstand gedoen hul regte, maar ander het nie 397 00:28:38,960 --> 00:28:41,880 en ons moet sy skuld delg anders gaan hy nie hemel toe nie 398 00:28:41,960 --> 00:28:44,960 jy sê vir my dat Talal sleg is reputasie, wel, wie het nie? 399 00:28:45,280 --> 00:28:47,440 of hou jy net daarvan om te praat? En luister hier... 400 00:28:47,600 --> 00:28:50,080 jy kan jou silwer hê verloofring terug 401 00:28:50,360 --> 00:28:52,320 Ek sal nie toelaat dat jy my lewe polisieer nie begin nou 402 00:28:59,000 --> 00:29:00,680 Haai, Pasha... 403 00:29:01,440 --> 00:29:03,280 Zaki Pasha... 404 00:29:03,520 --> 00:29:05,400 Pasha... 405 00:29:24,520 --> 00:29:25,960 Is jy moeg? 406 00:29:27,280 --> 00:29:28,680 Is jy siek? 407 00:29:29,760 --> 00:29:32,920 - Sal ek 'n dokter bel? - Nee 408 00:29:36,360 --> 00:29:37,960 Hoe laat is dit? 409 00:29:39,360 --> 00:29:40,680 Sewe dertig 410 00:29:49,040 --> 00:29:50,840 Waar is my horlosie? 411 00:30:03,440 --> 00:30:05,400 Is daar 'n probleem, Pasha? 412 00:30:06,600 --> 00:30:10,480 My beursie, daar was 900 pond daarin 413 00:30:10,600 --> 00:30:12,000 Ek is beroof, Fanouss 414 00:30:15,960 --> 00:30:17,720 daardie meisie het alles gevat 415 00:30:19,600 --> 00:30:22,800 sy het my suster Dawlat s'n gevat ring 416 00:30:24,040 --> 00:30:26,600 en het 'n stel verguld penne 417 00:30:27,640 --> 00:30:30,440 wat sal 'n prostituut doen met vergulde penne? 418 00:30:30,560 --> 00:30:33,920 Sy sal dit óf verkoop óf dit aan gee haar minnaar, kom ons bel die polisie 419 00:30:34,080 --> 00:30:37,280 Watter polisie? Is jy dom? Wat gaan ek vir hulle sê? 420 00:30:37,840 --> 00:30:39,520 Ek gee nie om oor die geld nie 421 00:30:39,600 --> 00:30:42,560 die probleem is Dawlat se ring, Ek moet dit terugkry 422 00:30:53,280 --> 00:30:58,240 “O my liefie, ek is vol van verwarring... 423 00:30:58,640 --> 00:31:00,600 en vuur" 424 00:31:00,720 --> 00:31:03,400 Goeienaand, Pasha, tot u diens 425 00:31:03,520 --> 00:31:05,920 - Stuur vir my Rabab - Sal ek nie doen nie? 426 00:31:06,080 --> 00:31:09,280 Jy sal doen, maar ek wil Rabab hê vir iets privaat 427 00:31:09,400 --> 00:31:11,720 Sy is vandag af, en ek is tot u diens 428 00:31:11,880 --> 00:31:14,960 - Goed, kry vir my die bestuurder - Die bestuurder? 429 00:31:15,120 --> 00:31:17,680 - sal jy niks drink nie? - Kry vir my die bestuurder 430 00:31:18,480 --> 00:31:21,840 - Daar is hulle, tel hulle - Jy is reg... 431 00:31:22,000 --> 00:31:24,960 jy het 6 biere gehad, maar jy ook 9 Brandewyne by hulle bestel 432 00:31:25,080 --> 00:31:27,440 want jy was besig om te meng bier met brandewyn 433 00:31:27,720 --> 00:31:29,320 Daar is geen Brandewyn nie 434 00:31:29,400 --> 00:31:31,920 Sal jy hier betaal, of sal jy gaan eerder badkamer toe... 435 00:31:32,000 --> 00:31:34,360 - Wat wil jy hê, Pasha? - en ons sal jou laat betaal ... 436 00:31:34,480 --> 00:31:37,040 - Ek wil Rabab hê - Was sy nie vandag by jou nie? 437 00:31:37,360 --> 00:31:40,640 - mis jy haar al? - Jy weet dan alles 438 00:31:40,760 --> 00:31:45,400 Enige iemand wat my werk het moet elke klein dingetjie weet 439 00:31:46,520 --> 00:31:48,520 - Rabab het my beroof - Jy het daarvoor gevra 440 00:31:48,680 --> 00:31:50,720 Jy het verneuk 441 00:31:51,040 --> 00:31:53,680 Pasha, jy het my en die bedrieg eienaar van die kroeg... 442 00:31:53,800 --> 00:31:55,480 en die kliënte 443 00:31:55,560 --> 00:31:59,920 Hierdie plek is respekvol, ons bied net drankies aan... 444 00:32:00,040 --> 00:32:03,800 niks anders nie, ons is respekvolle mense 445 00:32:03,960 --> 00:32:06,240 dis hoekom ek Rabab afgedank het 446 00:32:06,800 --> 00:32:08,800 en jy is ook afgedank 447 00:32:08,880 --> 00:32:13,480 en laat my jou nie eers sien nie gaan voor die kroeg verby 448 00:32:14,280 --> 00:32:17,640 Wil jy op jou voete los of op 'n draagbaar, lover boy? 449 00:32:17,760 --> 00:32:21,880 Staan op voor ek jou slaan voor die kroegrommel 450 00:32:24,560 --> 00:32:26,520 Hoe het ek dit gemis? 451 00:32:27,760 --> 00:32:29,920 Hoe het ek dit gemis dat jy is 'n pimp? 452 00:33:12,400 --> 00:33:15,000 - Goeienaand - Goeienaand 453 00:33:15,680 --> 00:33:18,920 - Waar is Hoda Sha'rawy straat? - Ek weet nie 454 00:33:19,880 --> 00:33:22,000 Is jy 'n vreemdeling hier? 455 00:33:22,320 --> 00:33:25,360 Nee, maar soms 'n mens raak gedisoriënteerd 456 00:33:25,520 --> 00:33:28,080 Ek weet niks van nie al hierdie strate 457 00:33:28,360 --> 00:33:30,360 ons staan waar hulle vir ons sê 458 00:33:30,520 --> 00:33:32,720 Jy bedoel jy bly staande die hele nag? 459 00:33:32,880 --> 00:33:35,360 - Dit is ons lot - Kan jy nie sit nie? 460 00:33:35,480 --> 00:33:38,920 O God, as hulle my vang sit of slaap, sal ek gestraf word 461 00:33:39,080 --> 00:33:41,880 - Maar jy kan rondloop - In die omgewing van my horlosie 462 00:33:42,400 --> 00:33:45,000 Jy lyk na 'n uitstekende jong man 463 00:33:45,320 --> 00:33:47,360 Dankie, meneer 464 00:33:47,480 --> 00:33:49,440 Stap saam met my vir 'n paar meter 465 00:33:49,520 --> 00:33:52,920 - Ek het jou gesê, meneer ... - Kom nou 466 00:33:55,480 --> 00:33:57,640 - Hier - Nee, ek kan nie 467 00:33:58,440 --> 00:34:01,040 ons mag nie vat nie enigiets van enigiemand 468 00:34:01,320 --> 00:34:04,720 - Wat is jou naam? - Abd Rabbu Abdelbary, meneer 469 00:34:04,800 --> 00:34:06,600 Lekker om jou te ontmoet 470 00:34:06,960 --> 00:34:10,240 Luister, Abd Rabbu, eerstens, Ek is nie sommer enigiemand nie 471 00:34:10,400 --> 00:34:13,040 tweedens, niemand kan ons sien nie, hier, moenie my ontstel nie 472 00:34:13,360 --> 00:34:16,680 Maar dit is baie, niemand nie doen so iets 473 00:34:16,840 --> 00:34:18,280 Ek doen dit 474 00:34:18,840 --> 00:34:21,440 Ek hou daarvan om mense gelukkig te maak 475 00:34:21,600 --> 00:34:23,720 Mag God u geluk bring, meneer 476 00:34:23,880 --> 00:34:27,840 Wanneer jy my beter ken, jy sal seker wees 477 00:34:32,640 --> 00:34:34,880 God seën u, meneer 478 00:34:40,560 --> 00:34:42,680 Waar was jy, Pasha? 479 00:34:44,120 --> 00:34:47,400 - Goeienaand, Dawlat - "Goeie aand, Dawlat"! 480 00:34:47,560 --> 00:34:49,520 Wat is dit met jou? 481 00:34:49,600 --> 00:34:53,760 Dink jy jy woon in 'n hotel? Wag en praat met my 482 00:34:53,840 --> 00:34:56,000 - Ja, Dawlat? - Weet jy hoe laat dit is? 483 00:34:56,320 --> 00:34:59,320 Ek sit al bekommerd hier oor jou vir 4 uur 484 00:34:59,480 --> 00:35:01,400 - Dink jy ek is 'n klein seuntjie? - Gaan ek my oor jou bekommer... 485 00:35:01,480 --> 00:35:05,360 - of oor die siektes wat ek het? - Ek is moeg en ek wil rus 486 00:35:05,520 --> 00:35:08,280 Is jy moeg, Pasha? Moeg van wat? 487 00:35:08,400 --> 00:35:11,520 Van hardloop agter goedkoop vroue aan in die strate en vuil kroeë? 488 00:35:11,640 --> 00:35:14,480 Dink ten minste aan jou ouderdom, jou skaamtelose man 489 00:35:14,600 --> 00:35:18,000 Jy het een voet in die graf, Zaki 490 00:35:18,640 --> 00:35:21,440 Dink aan God in jou laaste dae 491 00:35:21,680 --> 00:35:25,400 en jy sal mal wees as jy dink dat daar een vrou is... 492 00:35:25,520 --> 00:35:29,760 wie kan eintlik van jou hou, jy vuil ou lecher 493 00:35:29,880 --> 00:35:32,040 Maak die deur oop, laat my nie toe nie breek dit op jou kop 494 00:35:32,360 --> 00:35:36,000 Jy het jou familiegeskiedenis bevuil en jou pa se reputasie verwoes 495 00:35:36,320 --> 00:35:39,600 Maak oop, ek wil my hê diamantring 496 00:36:25,360 --> 00:36:28,520 - Wat maak jy so vroeg hier? - Ek wag vir jou 497 00:36:29,840 --> 00:36:31,840 Ek was verkeerd, Taha 498 00:36:31,920 --> 00:36:33,880 maar jy moet verstaan 499 00:36:34,320 --> 00:36:37,800 Die wêreld om my is soos 'n lokval, Ek weet nie wat ek sê nie 500 00:36:38,480 --> 00:36:40,440 Gee my die verloofring 501 00:36:42,840 --> 00:36:44,320 Nee 502 00:36:44,440 --> 00:36:46,640 Gee my die ring, ek weet jy het dit 503 00:36:46,760 --> 00:36:48,880 Gee dit vir my, moenie like maak nie Abdelhalim Hafeth 504 00:36:48,960 --> 00:36:50,880 Wat kan ek met jou gekheid doen? 505 00:36:50,960 --> 00:36:53,720 Ek moet geduldig wees maar dit is amper verby 506 00:36:54,520 --> 00:36:57,080 - Het jy in die spieël gekyk? - 'n Bietjie... 507 00:36:57,360 --> 00:36:58,960 Jy lyk puik 508 00:36:59,280 --> 00:37:01,720 - Bid dat ek vandag gelukkig sal wees - As God wil, sal jy gelukkig wees 509 00:37:01,840 --> 00:37:04,960 Jy lyk al soos 'n offisier, beter selfs dan 'n offisier 510 00:37:05,040 --> 00:37:08,560 Ek moet gaan, ek wil die vang busse terwyl hulle nog leeg is 511 00:37:08,640 --> 00:37:10,000 of anders kan die skares mors die pak 512 00:37:10,080 --> 00:37:13,400 Nee, neem 'n taxi sodat jy kan kalm bly 513 00:37:13,480 --> 00:37:15,560 en sê hierdie gebed vooraan van die eksamenkomitee 514 00:37:15,640 --> 00:37:17,920 Sê... God, help my om te oorwin al hul hekkies 515 00:37:18,080 --> 00:37:20,960 en moenie die twee verse vergeet nie skuiling by die Here soek 516 00:37:21,120 --> 00:37:22,920 - Totsiens - Totsiens 517 00:37:25,440 --> 00:37:27,080 Kom in, Hajj 518 00:37:27,320 --> 00:37:30,800 Kyk, Hajj A'azam, predikante en ander hoër amptenare... 519 00:37:30,960 --> 00:37:33,600 openings van nuwe institute by te woon, kom in, Hajj 520 00:37:33,760 --> 00:37:36,960 Dankie aan God en jou en mense soos jy 521 00:37:37,040 --> 00:37:39,040 Ek het 'n groot instituut geword 522 00:37:39,280 --> 00:37:42,000 maar ek het gedink Hajj A'azam moet seën dit self 523 00:37:42,320 --> 00:37:44,520 Jy is vir my baie dierbaar, Za'atar, en ek is bly vir jou 524 00:37:44,680 --> 00:37:47,840 en die kinders ook, mag God voeg by jou rykdom 525 00:37:47,960 --> 00:37:49,960 - Wat wil jy graag drink? - Ons kan net koffie drink 526 00:37:50,120 --> 00:37:52,840 Watter koffie? Ons kan koffie drink enige tyd 527 00:37:52,960 --> 00:37:54,440 Suad... 528 00:37:56,680 --> 00:37:59,800 - Ja, meneer Selim - Kry Hajj A'azam bietjie sap 529 00:37:59,960 --> 00:38:02,080 - Ja, meneer - Bring dit self, Suad 530 00:38:02,360 --> 00:38:04,360 Natuurlik, meneer Selim 531 00:38:06,600 --> 00:38:08,560 In die naam van God 532 00:38:08,640 --> 00:38:10,880 - Is dit jou dogter? - My dogter! 533 00:38:11,040 --> 00:38:14,040 Sy is 'n werknemer, my dogter is nog in die voorbereidingskool 534 00:38:14,360 --> 00:38:17,040 In die naam van God, sy moet jou sekretaresse wees 535 00:38:17,320 --> 00:38:20,000 Ons het nie sekretaresses nie en dit alles, Hajj 536 00:38:20,280 --> 00:38:23,520 - Mev Suad is baie energiek - Is sy 'n mev. 537 00:38:23,680 --> 00:38:26,760 En sy het 'n seuntjie oor 6 of 7 jaar oud 538 00:38:26,920 --> 00:38:29,800 haar man het gaan werk in Irak het Hy daar gesterf 539 00:38:29,880 --> 00:38:33,320 - God rus sy siel - Ek het geen idee hoe hy gesterf het nie 540 00:38:35,680 --> 00:38:38,960 = Hier gaan jy, Hajj A'azam - Baie dankie 541 00:38:39,080 --> 00:38:41,240 Ek sal self vir jou koffie gaan maak 542 00:38:41,320 --> 00:38:44,960 - Maar met baie min suiker - Tot u diens 543 00:38:47,520 --> 00:38:49,400 Wat is dit, Hajj? 544 00:38:50,080 --> 00:38:53,600 Daar is mooi gesiggies wat gee jy 'n gevoel van troos 545 00:38:55,920 --> 00:38:57,440 Sy lyk ordentlik 546 00:38:58,360 --> 00:39:01,760 Jy het 'n hoë gemiddelde, 547 00:39:01,920 --> 00:39:04,400 Hoekom het jy die polisie gekies akademie bo ander kolleges? 548 00:39:04,560 --> 00:39:06,840 - Om my land te dien, meneer - Selfs die ingenieursgraduandi ... 549 00:39:06,960 --> 00:39:09,320 - sy land kan dien - Natuurlik, meneer 550 00:39:09,440 --> 00:39:13,040 maar as elkeen in syne dien veld, sal sy diens beter wees 551 00:39:13,400 --> 00:39:17,720 Goed, wat is die kenmerke van 'n goeie polisiebeampte? 552 00:39:17,840 --> 00:39:21,240 Dissipline, 'n sin vir geregtigheid, vasberadenheid, eer 553 00:39:21,400 --> 00:39:24,640 en bowenal moet hy menslik wees in al sy optrede 554 00:39:27,480 --> 00:39:29,440 Wat doen jou pa? 555 00:39:29,680 --> 00:39:31,480 Hy is 'n werknemer, meneer 556 00:39:31,560 --> 00:39:34,720 - 'n Werknemer of 'n deurwagter? - Wel, meneer... 557 00:39:35,320 --> 00:39:37,560 - die deurwagter is 'n werknemer - Dankie, Taha, ontslaan 558 00:39:37,720 --> 00:39:39,000 Volgende 559 00:40:02,440 --> 00:40:05,400 - Waar was jy? - Met meneer Talal in die stoorkamer 560 00:40:05,520 --> 00:40:07,880 - Wat doen? - Hy was besig met 'n inventaris 561 00:40:08,000 --> 00:40:10,320 om te sien watter items laag is sodat hy meer kan bestel 562 00:40:10,440 --> 00:40:12,760 Hoekom kyk almal na hou julle albei daarvan? 563 00:40:12,920 --> 00:40:16,720 Almal weet ons was rondmors 564 00:40:20,840 --> 00:40:23,800 Ontspan, dit mors met ons klere aan 565 00:40:23,920 --> 00:40:26,720 - Met jou klere aan? - Ja, met ons klere aan 566 00:40:26,840 --> 00:40:29,920 hy bly teen my vryf totdat hy begin bewe en bewe 567 00:40:30,080 --> 00:40:33,520 en dit is al wat daar is, en hy lyk soos 'n eend in hitte 568 00:40:33,680 --> 00:40:36,840 en hy betaal tien pond, is dit erg? 569 00:40:36,960 --> 00:40:39,760 ons is almal in dieselfde bootjie, en jou beurt sal kom 570 00:40:39,920 --> 00:40:42,480 Ek weet nie hoekom elke vrou nie kyk nie na haarself nie 571 00:40:52,840 --> 00:40:55,440 Saddam Hussein het baie vermoor Egiptenare 572 00:40:55,720 --> 00:40:59,440 Dit is baie moontlik dat hy vermoor het die man van hierdie oulike werknemer 573 00:40:59,600 --> 00:41:01,560 Ek praat nie graag met haar nie daaroor 574 00:41:01,640 --> 00:41:03,600 Hoekom het sy nie getrou nie tot nou toe? 575 00:41:03,680 --> 00:41:05,760 Wie gaan met 'n arme trou vrou wat 'n kind grootmaak... 576 00:41:05,880 --> 00:41:08,000 en net-net 'n bestaan maak 577 00:41:08,280 --> 00:41:11,680 Ook vroue is oral 578 00:41:12,520 --> 00:41:15,040 Wie gaan met 'n weduwee trou met 'n hoërskoolgraad... 579 00:41:15,320 --> 00:41:17,320 en 'n kind om groot te maak? 580 00:41:17,760 --> 00:41:19,040 Ek 581 00:41:20,440 --> 00:41:23,440 Maar dit is 'n skande, sy is 'n niemand 582 00:41:23,600 --> 00:41:26,920 Sy is niks langs jou nie, jy is baie groter as dit 583 00:41:27,040 --> 00:41:29,360 Luister, ek ken God se gebooie 584 00:41:29,480 --> 00:41:31,360 om kort te wees... 585 00:41:31,440 --> 00:41:33,440 Ek wil 'n vrou hê om mee te slaap 586 00:41:33,560 --> 00:41:35,840 nie 'n vrou wat ek sou erf of neem elke maand haar salaris 587 00:41:36,000 --> 00:41:39,040 In daardie geval sou sy wees baie gelukkig 588 00:41:39,360 --> 00:41:42,760 Maar ek het voorwaardes, as hulle stem saam met hulle, ons sal dit doen 589 00:41:50,560 --> 00:41:53,520 Jy het my diamantring verloor, jy dronk pervert? 590 00:41:53,640 --> 00:41:56,520 En dan lieg jy en sê dat jy was jy nog nie by die juwelier nie? 591 00:41:58,480 --> 00:42:01,320 - Het 'n bietjie respek, Dawlat - Wie van ons moet respek hê? 592 00:42:01,440 --> 00:42:04,560 Waar is die ring? Waartoe stukkie rommel het jy dit gegee? 593 00:42:04,680 --> 00:42:07,560 Jy het die naam van die edelste familie in Egipte 594 00:42:07,680 --> 00:42:09,960 - Gaan uit my huis? - Wat bedoel jy jou huis? 595 00:42:10,080 --> 00:42:12,320 Dit is my huis, die huis van Dosouki Pasha 596 00:42:12,480 --> 00:42:14,960 Dosouki Pasha wie se naam jy het skande gemaak 597 00:42:15,080 --> 00:42:16,880 Jy is erger as ek 598 00:42:16,960 --> 00:42:20,920 Ek het dit darem buite die huis gedoen maar jy het dit hier gedoen 599 00:42:21,000 --> 00:42:23,640 Die aantal mans wat het kom slaap hier by jou... 600 00:42:23,760 --> 00:42:26,720 is meer as die lede van beide die ou en nuwe Wafd-partytjies 601 00:42:30,600 --> 00:42:32,720 Jy het jou kop heeltemal verloor 602 00:42:32,840 --> 00:42:35,240 Jy hoort nie hier nie, jy hoort in die geesteshospitaal 603 00:42:35,400 --> 00:42:38,880 Waar hoort jy dan? 604 00:42:39,320 --> 00:42:41,760 in die vuil tralies, natuurlik, met die punks waarvan jy een geword het 605 00:42:41,880 --> 00:42:44,240 of gaan bly in die strate, gaan 606 00:42:44,400 --> 00:42:47,280 gaan agter die vrou na wat jy soek, my huis verlaat 607 00:42:47,440 --> 00:42:50,280 Weereens? Dit is my huis en jy is die gas 608 00:42:50,400 --> 00:42:53,320 'n irriterende gas, ek kan nie staan jou meer 609 00:42:53,440 --> 00:42:56,520 ek kan ook nie, kom, verlaat 610 00:42:56,680 --> 00:43:00,040 Ek sal 'n voorbeeld van jou maak voor die huurders 611 00:43:00,360 --> 00:43:02,040 Gaan uit 612 00:43:06,800 --> 00:43:08,360 Wat is dit? 613 00:43:08,480 --> 00:43:10,440 Daar is niks ernstigs nie, 'n broer en suster wat stry 614 00:43:10,520 --> 00:43:13,920 en jy ken Dwalat, sy was altyd mal 615 00:43:26,520 --> 00:43:30,440 Wanneer hy my in sy arms neem 616 00:43:30,560 --> 00:43:33,320 en praat sag met my 617 00:43:33,480 --> 00:43:37,880 Ek sien die wêreld deur rooskleurige glase 618 00:43:38,000 --> 00:43:41,920 Hy vertel my woorde van liefde 619 00:43:42,040 --> 00:43:44,760 woorde wat vir ewig lewe 620 00:43:44,880 --> 00:43:49,400 en dit het my belangrik gemaak 621 00:43:49,560 --> 00:43:53,480 Hy het in my hart ingekom 622 00:43:53,600 --> 00:43:56,320 as deel van geluk 623 00:43:56,480 --> 00:44:00,800 en ek weet die rede hoekom 624 00:44:00,920 --> 00:44:06,400 Dis hy vir my en ek vir hom, in hierdie lewe 625 00:44:06,800 --> 00:44:12,440 Hy het dit vir my gesê en het gesweer 626 00:44:12,600 --> 00:44:16,520 Wanneer hy my in sy arms neem 627 00:44:16,640 --> 00:44:19,400 en praat sag met my 628 00:44:19,560 --> 00:44:23,920 Ek sien die lewe deur rooskleurig bril 629 00:44:24,080 --> 00:44:28,000 Hy vertel my woorde van liefde 630 00:44:28,280 --> 00:44:30,800 woorde wat vir ewig lewe 631 00:44:30,920 --> 00:44:35,320 en dit het my belangrik gemaak 632 00:44:35,720 --> 00:44:39,560 Hy het in my hart ingekom 633 00:44:39,720 --> 00:44:42,440 as deel van geluk 634 00:44:42,560 --> 00:44:46,840 en ek weet die rede hoekom 635 00:44:47,000 --> 00:44:52,440 Dis hy vir my en ek vir hom, in die lewe 636 00:44:52,800 --> 00:44:58,840 Hy het dit vir my gesê en het gesweer 637 00:44:59,480 --> 00:45:03,440 Wanneer hy my in sy arms neem 638 00:45:03,560 --> 00:45:06,680 Christine, my lief 639 00:45:06,920 --> 00:45:08,920 die kosbaarste ding in my lewe 640 00:45:09,480 --> 00:45:12,720 Zaki, jy lyk nie goed nie, wat is fout? 641 00:45:13,840 --> 00:45:16,560 Jy weet altyd wat ek voel sonder dat ek iets gesê het 642 00:45:16,720 --> 00:45:19,400 Jy is oop net soos die televisie 643 00:45:19,800 --> 00:45:21,800 Daar is 'n hartseer vertoning binne-in jou 644 00:45:22,680 --> 00:45:25,880 Daar is hartseer, maar sonder die vertoning 645 00:45:26,520 --> 00:45:30,000 Dit is jou lot, soos jy sê 646 00:45:30,280 --> 00:45:32,840 Kom ons sit aan tafel 647 00:45:45,360 --> 00:45:47,320 Ek het 'n bakleiery met Dawlat gehad 648 00:45:47,680 --> 00:45:49,720 Dit is nie nuut nie, jy baklei altyd 649 00:45:50,120 --> 00:45:52,480 Sy het my uit die huis geskop 650 00:45:52,840 --> 00:45:55,600 Sy is mal, maar vriendelik 651 00:45:55,960 --> 00:45:58,240 Het jy 'n groot fout gemaak hierdie keer? 652 00:45:59,280 --> 00:46:02,400 Ek het haar ring verloor, ek is bereid om te kry haar 'n beter ring 653 00:46:02,520 --> 00:46:04,760 Nee, Zaki, dis skandelik 654 00:46:04,880 --> 00:46:07,840 'n Vrou kan haar minnaar vergeet, haar man, haar pa 655 00:46:07,960 --> 00:46:10,920 maar haar juweliersware, nooit 656 00:46:11,840 --> 00:46:15,880 Wat as ek jou vertel dat sy was beplan om my uit te skop? 657 00:46:16,960 --> 00:46:19,520 - Wat te doen met die woonstel? - Sy sal dit vir haarself vat 658 00:46:19,640 --> 00:46:22,560 - Wat sal sy dan daarmee maak? - Sy sal dit vir haar kinders gee 659 00:46:22,720 --> 00:46:25,720 maar wanneer ek sterf, sal Dawlat erf alles 660 00:46:25,880 --> 00:46:28,640 - Sy is my enigste erfgenaam - Sy is ouer as jy 661 00:46:28,800 --> 00:46:30,760 sy kan eerste sterf en jy sal erf haar 662 00:46:30,840 --> 00:46:33,040 In daardie geval sal haar kinders haar aandeel erf 663 00:46:33,360 --> 00:46:35,320 Ek weet nie hoekom sy doen nie dit? 664 00:46:36,320 --> 00:46:38,520 Ek sien dinge nie so nie enigsins 665 00:46:38,680 --> 00:46:42,400 Sy is seker nou al kalmeer, Ek sal haar bel... 666 00:46:42,480 --> 00:46:44,440 en alles sal reg wees 667 00:46:44,520 --> 00:46:46,480 Moenie jouself pla nie, Ek ken haar goed 668 00:46:46,560 --> 00:46:48,520 Sal ons 'n bottel wed van "Black Horse"? 669 00:46:49,080 --> 00:46:51,520 Ek sal met haar praat 670 00:46:53,640 --> 00:46:56,040 Dis verby Mev Christine... 671 00:46:56,360 --> 00:46:58,280 daardie onderwerp is verby 672 00:46:58,360 --> 00:47:00,440 enige besprekings sal nie verander nie wat gebeur het 673 00:47:00,760 --> 00:47:03,880 Ja, maar dis net so sy huis dit is joune 674 00:47:04,040 --> 00:47:06,320 Nee, jy moet verstaan 675 00:47:06,560 --> 00:47:08,560 Zaki, sal nooit hierby ingaan nie Weer woonstel... 676 00:47:08,680 --> 00:47:11,240 solank ek lewe, en selfs nadat ek dood is 677 00:47:11,400 --> 00:47:13,760 Goed, ontspan net en luister 678 00:47:13,880 --> 00:47:16,880 - Ek wil niks hoor nie - Asseblief, om my onthalwe 679 00:47:17,040 --> 00:47:20,280 Wat? Wie dink jy jy is? 680 00:47:20,400 --> 00:47:22,840 Jy is maar een van sy minnaars 681 00:47:23,080 --> 00:47:25,040 Moenie dink jy is nie iets belangrik 682 00:47:25,360 --> 00:47:28,680 Wat? Ek is Christine, Wat sê jy? 683 00:47:28,800 --> 00:47:31,720 Nee, luister... pleks van mors jou tyd saam met my... 684 00:47:31,840 --> 00:47:35,800 gaan kyk dalk na jou kliënte een van hulle het iets nodig 685 00:47:39,600 --> 00:47:41,760 Zaki, jy wen die weddenskap 686 00:47:42,720 --> 00:47:45,800 - Het ek jou nie gesê nie? - Ek het gedink sy is net mal 687 00:47:45,920 --> 00:47:50,000 maar sy is 'n vulgêre teef en As God wil, sal sy voor jou sterf 688 00:48:03,560 --> 00:48:04,800 Goeienaand 689 00:48:05,880 --> 00:48:09,720 Welkom, meneer Hatem, jy het die plek verlig 690 00:48:09,840 --> 00:48:11,800 Jy het dit regtig verlig 691 00:48:11,880 --> 00:48:16,040 met 'n duisend watt lamp Jy is 'n son en 'n maan, welkom 692 00:48:16,360 --> 00:48:20,320 Aziz, laat hulle alles vir ons bring jy dink is lekker 693 00:48:20,480 --> 00:48:22,600 - En die drankies? - Whiskey 694 00:48:22,720 --> 00:48:25,000 - En die meneer? - Whiskey ook 695 00:48:25,320 --> 00:48:28,400 - Dit is my vriend Abd Rabbu - Hallo, meneer Abd Rabbu 696 00:48:28,520 --> 00:48:30,360 - Hallo, Pasha - Welkom 697 00:48:30,440 --> 00:48:33,360 Aziz, stuur asseblief vir my 'n skoot, vinnig 698 00:48:33,440 --> 00:48:34,720 Tot u diens 699 00:48:42,480 --> 00:48:45,800 Komaan, ons breek brood saam, eet en drink op 700 00:48:45,920 --> 00:48:47,880 Jy moes nie, Pasha 701 00:48:48,840 --> 00:48:51,840 Ek wil hê jy moet gelukkig wees, Abdu, baie gelukkig 702 00:48:52,000 --> 00:48:54,000 God seën jou, Pasha 703 00:48:54,280 --> 00:48:55,600 Drink op 704 00:49:06,720 --> 00:49:10,440 Dit smaak nie lekker nie, maar dis lekker 705 00:49:11,040 --> 00:49:12,840 Dis lekker, meneer 706 00:49:16,480 --> 00:49:17,840 Jy weet, Abdu... 707 00:49:18,640 --> 00:49:20,640 nadat jy nog 'n glas gedrink het... 708 00:49:20,800 --> 00:49:23,680 jy sal voel soos jy wil doen lekker dinge 709 00:49:23,840 --> 00:49:26,800 baie mooi dinge, die lekkerste ding in die wêreld 710 00:49:26,920 --> 00:49:29,680 Ek weet dit, meneer, maar my vrou is in ons tuisdorp 711 00:49:29,800 --> 00:49:31,760 al die pad in Bo-Egipte 712 00:49:32,360 --> 00:49:34,680 Moet dit by jou wees vrou? 713 00:49:37,560 --> 00:49:39,280 Terloops... 714 00:49:39,360 --> 00:49:42,800 meeste vroue is nie baie nie lekker 715 00:49:48,480 --> 00:49:50,440 - Haal jou hand af, meneer - Kalmeer 716 00:49:50,840 --> 00:49:53,800 Kalmeer, mense is ons dophou 717 00:49:54,960 --> 00:49:57,840 Wees normaal 718 00:50:07,640 --> 00:50:09,000 Abd Rabbu 719 00:50:10,120 --> 00:50:11,920 - Abd Rabbu - Wat? 720 00:50:12,440 --> 00:50:15,640 Is jy dom? Wil jy 'n skandaal maak? 721 00:50:15,760 --> 00:50:17,720 Jy weet dat ek jou kan seermaak 722 00:50:18,400 --> 00:50:20,400 maar om mense seer te maak is nie in my nie 723 00:50:20,480 --> 00:50:22,560 - Waarheen gaan jy nou? - Ek gaan hel toe! 724 00:50:22,720 --> 00:50:23,800 Verdomp! 725 00:50:23,880 --> 00:50:26,440 Wat jy my vra om te doen is skandelik en verbode 726 00:50:26,600 --> 00:50:29,760 - Dit skud hemel en aarde - Goed, genoeg 727 00:50:30,480 --> 00:50:33,640 Kom spandeer net die nag... 728 00:50:33,760 --> 00:50:35,720 en vertrek in die oggend 729 00:50:37,000 --> 00:50:38,480 Komaan 730 00:50:41,560 --> 00:50:44,280 Wat is fout met die huurders? Daar is nie meer maniere nie... 731 00:50:44,360 --> 00:50:46,320 en mense is nie verantwoordelik nie 732 00:50:46,400 --> 00:50:49,760 Hoekom maak almal nie seker hy maak die hysbakdeur toe? 733 00:50:49,840 --> 00:50:51,360 Dit is walglik 734 00:50:54,320 --> 00:50:56,600 Hallo, meneer Hatem... hierdie huurders is ongelooflik 735 00:50:56,720 --> 00:50:59,280 Iemand het in die hysbak opgegaan en die deur oopgelaat 736 00:50:59,440 --> 00:51:00,720 Wie is dit? 737 00:51:00,800 --> 00:51:03,520 Zaki Pasha, onverantwoordelikheid is deesdae normaal 738 00:51:03,680 --> 00:51:05,640 Ek weet... wie is dit? 739 00:51:06,080 --> 00:51:09,520 - Hy is by my - O, hy is by jou 740 00:51:09,600 --> 00:51:12,360 maar hy is sterk... hy is by jou 741 00:51:12,520 --> 00:51:14,480 Hoekom gaan jy nie op en bring die hysbak af? 742 00:51:14,640 --> 00:51:16,720 - Wanneer mnr Hatem vir my sê - O, wanneer hy vir jou sê 743 00:51:16,880 --> 00:51:18,880 Sê vir hom om die hysbak te gaan afbring 744 00:51:19,040 --> 00:51:22,320 Moenie bekommerd wees nie, niks sal met hom gebeur nie 745 00:51:22,440 --> 00:51:24,080 Genoeg, Pasha 746 00:51:24,800 --> 00:51:27,760 - Gaan op, Abd Rabbu - Gaan op, Abd Rabbu 747 00:51:30,480 --> 00:51:32,960 Sjoe! Het jy hom gesien? 748 00:51:33,280 --> 00:51:36,480 Hy het so vinnig opgegaan, Hy het opgehardloop 749 00:51:36,560 --> 00:51:38,760 Hy is soos 'n tier 750 00:51:38,880 --> 00:51:40,680 Hy is baie sterk 751 00:51:42,320 --> 00:51:44,680 Jy is 'n ordentlike ou en jy verdien goeie dinge 752 00:51:44,840 --> 00:51:46,840 Jy sal 'n lekker aand hê, Meneer Hatem 753 00:51:46,920 --> 00:51:50,080 Dis hoe nagte is, hulle is gaaf vir sommige mense... 754 00:51:50,360 --> 00:51:52,360 en mal vir ander 755 00:51:58,760 --> 00:52:00,720 Kom in 756 00:52:00,840 --> 00:52:02,640 Is jy skaam? 757 00:52:04,960 --> 00:52:07,400 Is daardie man 'n regte Pasha of 'n vals een? 758 00:52:07,520 --> 00:52:09,840 Nee, sy pa was 'n regte Pasha 759 00:52:09,960 --> 00:52:12,600 en het predikant 'n egpaar geword van tye in die verlede 760 00:52:12,960 --> 00:52:15,760 - Wat doen hy? - Niks 761 00:52:16,720 --> 00:52:20,000 Hy leef van sommige eiendomme hy het geërf, was altyd 'n verloorder 762 00:52:20,320 --> 00:52:22,520 'n Oorblyfsel, soos jy sopas gesien het 763 00:52:22,680 --> 00:52:25,720 Hy is 'n dronk freak en 'n lecher 764 00:52:25,880 --> 00:52:28,800 Hy is nie 'n oorblyfsel nie, hy is 'n rommel 765 00:52:29,880 --> 00:52:32,440 OK, maak jouself tuis, Ek sal nie laat wees nie 766 00:52:32,600 --> 00:52:34,040 Kom in 767 00:52:34,280 --> 00:52:35,600 Dankie, meneer 768 00:53:02,600 --> 00:53:04,840 Jy kan nie daarin slaap nie klere 769 00:53:05,000 --> 00:53:07,280 Hier 770 00:53:33,560 --> 00:53:36,280 Ek is nie gewoond aan slaap nie vroeg 771 00:53:36,400 --> 00:53:39,600 maar as jy wil, gaan voort, daar is nog 'n kamer binne 772 00:53:39,760 --> 00:53:43,480 Nie nodig nie, nadat jy gaan slaap het, Ek sal hier op die vloer slaap 773 00:53:43,600 --> 00:53:45,400 Ek is gewoond daaraan 774 00:53:46,440 --> 00:53:48,680 - Drink op, Abdu - Is dit "carcareh"? 775 00:53:48,840 --> 00:53:50,640 Wat, "carcareh"? 776 00:53:51,600 --> 00:53:53,560 Probeer dit en jy sal weet 777 00:53:59,440 --> 00:54:01,080 dit is nie "carcareh" 778 00:54:01,520 --> 00:54:03,680 dit is dieselfde kleur as "carcareh" 779 00:54:04,360 --> 00:54:08,760 Jy het gesê jy sal jou klaarmaak plig na 2 maande, reg? 780 00:54:08,880 --> 00:54:10,360 Ja, meneer 781 00:54:10,560 --> 00:54:12,960 - Wat sal jy daarna doen? - Ek sal teruggaan na my tuisdorp toe 782 00:54:14,000 --> 00:54:15,960 Dis die eerste keer dat ek iemand sien kom na Kaïro... 783 00:54:16,040 --> 00:54:18,040 en gaan dan terug na syne tuisdorp 784 00:54:18,680 --> 00:54:20,880 Wat kan ek doen? Om te kry 'n werk hier... 785 00:54:21,040 --> 00:54:23,960 - Ek benodig iemand met 'n slag - Ek is daardie iemand 786 00:54:24,080 --> 00:54:26,480 Mag God vir jou geluk bring 787 00:54:27,440 --> 00:54:29,720 Maar soos ek vir jou gesê het... 788 00:54:29,880 --> 00:54:32,360 Ek woon alleen, soos jy sien 789 00:54:32,520 --> 00:54:35,600 Abdu, ek het 'n eed afgelê om ander gelukkig te maak 790 00:54:35,880 --> 00:54:39,360 maar wie is die persoon wie verdien dit? 791 00:54:39,560 --> 00:54:42,080 Drink op 792 00:54:43,520 --> 00:54:44,800 Drink op 793 00:54:46,640 --> 00:54:48,960 Jy wil iets lekker kyk op TV? 794 00:54:49,040 --> 00:54:50,680 Iets intens 795 00:54:51,600 --> 00:54:54,520 TV is nie lekker in die nag nie 796 00:55:01,520 --> 00:55:03,360 O Heer! 797 00:55:04,680 --> 00:55:06,600 Wat is dit, meneer? 798 00:55:06,680 --> 00:55:09,560 - Dit is baie intens, reg? - Baie 799 00:55:11,840 --> 00:55:14,520 Jy het gesê jy is getroud, reg? 800 00:55:14,600 --> 00:55:17,400 - Abdu - Ja, meneer, ek is getroud 801 00:55:17,720 --> 00:55:21,000 Maar my vrou is eenvoudig, nie soos hierdie nie 802 00:55:21,560 --> 00:55:24,960 - Slaap jy baie by haar? - Hoekom hierdie verleentheid vraag? 803 00:55:25,040 --> 00:55:27,760 Daar is geen verleentheid nie 804 00:55:27,840 --> 00:55:31,320 Wanneer ek met huisverlof gaan, Ek doen dit 2 of 3 keer per dag 805 00:55:31,400 --> 00:55:34,680 - totdat my verlof verby is - 2 of 3 keer per dag, en jy... 806 00:55:34,760 --> 00:55:38,480 sê sy is eenvoudig?! Jy is boosaardig 807 00:55:39,560 --> 00:55:42,000 Om jou soms die waarheid te vertel sy weier... 808 00:55:42,600 --> 00:55:44,680 of sy voel dalk moeg, maar ek laat haar dit doen 809 00:56:47,440 --> 00:56:49,080 Dankie 810 00:56:49,320 --> 00:56:50,600 Dankie 811 00:56:50,920 --> 00:56:52,360 Dankie 812 00:56:53,520 --> 00:56:56,080 Temmer, gaan binne en kyk die TV-program 813 00:56:56,320 --> 00:56:57,600 Gaan voort, seun 814 00:57:02,640 --> 00:57:04,800 Hierdie huwelik sal ooreenstem na die wette van ons godsdiens 815 00:57:04,880 --> 00:57:06,840 Dis nie gemene reg of iets nie anders, God verbied 816 00:57:06,920 --> 00:57:10,520 Nee, ons weet dat jy is 'n vrome en gelowige man 817 00:57:10,600 --> 00:57:13,640 Dank God, Suad sal by my woon alleen in Kaïro 818 00:57:13,720 --> 00:57:17,040 en die seun sal hier bly, en sy sal hom sien waar moontlik 819 00:57:17,120 --> 00:57:19,560 en moenie bekommerd wees nie, ek sal sorg van sy uitgawes 820 00:57:20,440 --> 00:57:23,640 Wat sê jy, Suad? 821 00:57:25,000 --> 00:57:27,720 - Wat jy ook al sê, opperhoof Hamidu - Goed, dan... 822 00:57:27,800 --> 00:57:29,960 die trougeskenk sal 10 wees duisend, die bruidskat 20 duisend 823 00:57:30,040 --> 00:57:33,320 en die verskillende bruidskat 5 duisend, en ek sal haar vat soos sy is 824 00:57:33,400 --> 00:57:34,680 God seën 825 00:57:34,760 --> 00:57:36,720 Enigiets anders, Hajj? 826 00:57:39,600 --> 00:57:41,600 Hierdie huwelik sal geheim bly 827 00:57:41,680 --> 00:57:46,360 As my vrou uitvind, Ek sal dadelik van jou skei 828 00:57:46,440 --> 00:57:49,040 Wat as sy by iemand uitvind anders, hoekom my blameer? 829 00:57:49,280 --> 00:57:51,240 Geen geheim kom ooit by my verby nie 830 00:57:51,320 --> 00:57:54,400 As 'n mier my huis binnegaan, dit sal nie 'n uitgang vind nie 831 00:57:54,880 --> 00:57:56,840 In daardie geval stem ek saam 832 00:57:57,520 --> 00:58:00,360 - Enige ander versoeke, Hajj? - Die belangrikste een 833 00:58:00,440 --> 00:58:02,680 God het ons albei geskenk met kinders 834 00:58:02,760 --> 00:58:05,320 so, ek wil geen kinders hê nie of enige swangerskappe 835 00:58:05,400 --> 00:58:07,360 en dit is nie onderhandelbaar nie 836 00:58:16,880 --> 00:58:18,840 Kom ons hoor jy stem saam 837 00:58:19,360 --> 00:58:23,680 - Ja, natuurlik - Ek sal die huis oor 'n week oprig 838 00:58:23,760 --> 00:58:26,080 en kom registreer die huwelik en neem jou saam met my 839 00:58:26,320 --> 00:58:27,920 Kom ons hoor bietjie trilling 840 00:58:28,920 --> 00:58:30,360 Baie geluk, Hajj 841 00:58:36,120 --> 00:58:37,680 Fanouss 842 00:58:38,280 --> 00:58:39,680 Fanouss 843 00:58:42,480 --> 00:58:46,000 - Hoop jy het lekker geslaap, Pasha - Wat is hierdie sakke? 844 00:58:46,080 --> 00:58:48,720 Jou suster het hulle gestuur 845 00:58:49,440 --> 00:58:51,640 - Maak vir my 'n koppie koffie - Okay 846 00:58:53,320 --> 00:58:57,040 Jou suster het die woonstel verander slot en ekstra slotte geïnstalleer 847 00:58:57,280 --> 00:58:59,840 die ou wat die sakke gebring het het dit gesê 848 00:59:13,600 --> 00:59:16,840 Ja, Dawlat ... ons is broer en suster, Dawlat 849 00:59:16,920 --> 00:59:20,040 dinge kan nie so kom nie jammer staat tussen ons 850 00:59:20,600 --> 00:59:21,880 Dawlat... 851 00:59:59,320 --> 01:00:01,400 Hoekom sit jy so ver? 852 01:00:01,480 --> 01:00:05,880 Ons is albei eenders, en ons armoede wys, is dit die beste om alleen te bly 853 01:00:05,960 --> 01:00:08,480 Nee, ek het by hulle gesit 854 01:00:08,560 --> 01:00:11,640 maar ek het nie gehou van wat hulle was nie sê, so ek het weggetrek 855 01:00:11,720 --> 01:00:16,400 - Waaroor het hulle gepraat? - Oor hul pa's en ma's 856 01:00:16,480 --> 01:00:19,920 'n Mens se pa is 'n ondersekretaris, 'n ander s'n is 'n regter of 'n ingenieur 857 01:00:20,000 --> 01:00:22,440 en 'n ander se ma is 'n kenner in die Verenigde Nasies 858 01:00:22,520 --> 01:00:24,760 Om eerlik te wees, ek was bang hulle kan vra oor my pa se werk 859 01:00:24,840 --> 01:00:27,000 Dis hoekom ek by jou kom sit het 860 01:00:27,720 --> 01:00:29,680 Wat doen jou pa? 861 01:00:32,000 --> 01:00:33,720 'n Bouwag... 862 01:00:35,680 --> 01:00:37,640 'n deurwagter, en joune? 863 01:00:37,720 --> 01:00:39,280 'n skoenmaker 864 01:00:39,360 --> 01:00:42,280 Ons het 'n klein skoenwinkel 865 01:00:42,360 --> 01:00:44,600 As hulle geweet het dat die koördineringskantoor... 866 01:00:44,680 --> 01:00:47,640 die seuns van die portier sou sit en die skoenmaker saam met hulle 867 01:00:47,720 --> 01:00:49,840 hulle sou opgeblaas het die koördineringskantoor 868 01:00:50,800 --> 01:00:53,360 Ek weet nie hoe ons sal kan nie om met sulke mense aan te gaan 869 01:00:53,440 --> 01:00:56,480 ons sal mense soos ons kry 870 01:00:56,560 --> 01:00:58,400 Allah die mees genadige 871 01:00:58,920 --> 01:01:00,800 Onderwyser van die Koran 872 01:01:00,880 --> 01:01:05,800 Skepper van die mense, Hy het hulle geleer hoe om te onderskei 873 01:01:05,880 --> 01:01:09,480 Die son en die maan is perfek bereken 874 01:01:09,560 --> 01:01:13,680 Die sterre en die bome prostreer 875 01:01:13,760 --> 01:01:18,920 Hy het die lug gebou en die wet ingestel 876 01:01:19,000 --> 01:01:21,920 Jy mag nie oortree nie die wet 877 01:01:24,280 --> 01:01:26,800 God, vergewe my en maak oop hemel se poorte vir my 878 01:01:26,880 --> 01:01:29,440 - Mag u in Mekka bid, meneer - Mag ons saam bid 879 01:01:29,520 --> 01:01:32,280 God het aan jou 'n geskenk gegee pragtige stem en vroomheid 880 01:01:32,360 --> 01:01:34,480 Dank aan God 881 01:01:34,560 --> 01:01:37,840 Vroomheid teenoor God is die beste van geskenke 882 01:01:37,920 --> 01:01:39,880 Is jy altyd in die moskee? 883 01:01:39,960 --> 01:01:42,520 - Dank aan God - Dank God, wat is jou naam? 884 01:01:42,600 --> 01:01:44,680 - Taha Elshathly - Is jy in die eerste jaar? 885 01:01:44,760 --> 01:01:47,440 - Ja - Ek is Khaled Abdelrahim 886 01:01:47,520 --> 01:01:50,960 Ek is in die derde jaar, en soos jy kan kyk, ek kom van Bo-Egipte 887 01:01:51,040 --> 01:01:53,000 maar dit is duidelik jy is 'n stadsjapie 888 01:01:53,080 --> 01:01:55,880 - Ek woon hier in Kaïro - Waar woon jy? 889 01:01:55,960 --> 01:01:59,320 - Die middestad - So, jy is hoogstaande 890 01:01:59,400 --> 01:02:02,280 Presies, as jy praat oor die dak wat hoog is 891 01:02:02,360 --> 01:02:04,320 Broer Khaled, ek woon op die dak van 'n gebou in die middestad 892 01:02:04,400 --> 01:02:08,480 Downtown dakke is beter as dakke in lae-inkomste woonbuurte 893 01:02:08,560 --> 01:02:10,960 Dank God vir wat jy het 894 01:02:11,040 --> 01:02:14,040 Danksy God is altyd teenwoordig in die hart en siel 895 01:02:14,280 --> 01:02:17,880 en wees te alle tye goed tye of moeilike tye 896 01:02:17,960 --> 01:02:20,440 In die naam van God, jy is vroom... 897 01:02:20,520 --> 01:02:22,520 jy is vroom van nature 898 01:02:22,600 --> 01:02:25,440 - Waar bid jy Vrydag? - In 'n klein "zawiyah" 899 01:02:25,520 --> 01:02:28,360 - naby waar ek woon - Nee, sal dit nie deug nie? 900 01:02:28,440 --> 01:02:30,880 Vrydag gebed kan nie gehou word nie in 'n klein "zawiyah" 901 01:02:30,960 --> 01:02:34,400 plus gebed in 'n moskee selfs as dit ver van die huis af is... 902 01:02:34,480 --> 01:02:37,800 - daar is groot beloning daarin - Vertel my in watter moskee jy bid 903 01:02:37,880 --> 01:02:39,360 al is dit aan die punte van die aarde... 904 01:02:39,440 --> 01:02:42,280 En ek sal alle gebede kom bid saam met jou 905 01:02:42,360 --> 01:02:46,680 Luister, broer Taha, jou ywer om te bid... 906 01:02:46,760 --> 01:02:49,000 wys die diepte van jou geloof 907 01:02:49,080 --> 01:02:51,960 dis hoekom ek jou sal doen 'n goeie daad... 908 01:02:52,040 --> 01:02:54,840 en neem jou na goedheid, God wil 909 01:02:54,920 --> 01:02:56,400 Ek is by jou 910 01:03:35,080 --> 01:03:37,600 Ek is laat, reg? Vergewe my 911 01:03:40,920 --> 01:03:45,520 Kom, moenie bang wees nie 912 01:04:17,640 --> 01:04:20,240 - Meneer Talal - Ja 913 01:04:20,320 --> 01:04:22,520 Ek het 20 pond nodig... 914 01:04:22,600 --> 01:04:24,600 al trek jy hulle af van my salaris 915 01:04:28,320 --> 01:04:29,960 Tien pond is genoeg 916 01:04:34,720 --> 01:04:38,600 Bly totdat jou klere opdroog, kom dan winkel toe 917 01:04:38,680 --> 01:04:41,560 Draai die slot vyf keer, OK? 918 01:04:49,760 --> 01:04:51,720 10 pond jou teef! 919 01:05:23,400 --> 01:05:24,720 Hier, Pasha 920 01:05:25,000 --> 01:05:27,480 - Wat is dit? - Meneer Hatem se koerant 921 01:05:27,560 --> 01:05:30,440 - Hy stuur nou vir ons 'n kopie - plaas dit hier 922 01:05:31,680 --> 01:05:34,000 Wat is al hierdie geraas bo? Wat is hierdie chaos? 923 01:05:34,080 --> 01:05:36,760 Hajj A'azam herversier sy woonstel 924 01:05:36,840 --> 01:05:39,520 - Ek wens jy wil met hom praat - Praat met wie? 925 01:05:39,600 --> 01:05:42,560 - A'azam Pasha - A'azam Pasha? 926 01:05:45,520 --> 01:05:47,480 Wanneer het A'azam 'n Pasha word? 927 01:05:47,560 --> 01:05:49,960 Ek het gesien hoe hy skoene voor blink blink van El-Amrecain 928 01:05:50,040 --> 01:05:53,320 Kan dit wees? Hy besit die helfte van Seliman Pasha straat 929 01:05:53,400 --> 01:05:56,520 - Glo jy my nie? - Nee, ek glo jou... 930 01:05:56,600 --> 01:06:00,600 maar hoe kan 'n skoenpoets seuntjie besit al hierdie winkels ... 931 01:06:00,680 --> 01:06:03,520 - en al daardie geld? - Ek sou jou vertel as ek geweet het 932 01:06:03,600 --> 01:06:07,040 en jy sou opgehou het om 'n diensmeisie en word soos hy 933 01:06:07,280 --> 01:06:10,400 Gaan vertel hom dat ek gesê het hou op met hierdie klap 934 01:06:10,480 --> 01:06:12,920 - en kry die deur - OK 935 01:06:17,360 --> 01:06:18,680 A'azam Pasha! 936 01:06:18,760 --> 01:06:21,880 - Is dit nie Zaki Dosouki se plek nie? - Zaki Pasha 937 01:06:21,960 --> 01:06:24,520 Goed, moenie ontsteld raak nie, Zaki Pasha 938 01:06:24,600 --> 01:06:27,920 Ek is 'n prosesbediener en ek het 'n kennisgewing vir jou Pasha 939 01:06:28,000 --> 01:06:31,520 wil jy dit vat of laat die Pasha kom haal? 940 01:06:39,280 --> 01:06:41,560 Ek het mal geword en a verkwister 941 01:06:41,640 --> 01:06:43,640 Wie dit ook al van jou sê... 942 01:06:43,720 --> 01:06:46,880 hy self is mal en 'n gek 943 01:06:47,720 --> 01:06:49,960 Dawlat het 'n onbevoegdheid ingedien saak teen my 944 01:06:50,040 --> 01:06:52,440 sy beweer ek is 'n verkwister en ek is mal 945 01:06:53,880 --> 01:06:56,400 Aangesien dit jou suster is... 946 01:06:56,480 --> 01:06:58,240 Ek kan nie onbeleefd wees nie 947 01:06:58,840 --> 01:07:01,400 Dawlat is nie net tirannies nie 948 01:07:01,480 --> 01:07:03,720 sy is tirannies en mal 949 01:07:16,720 --> 01:07:19,440 Is jy nie bang om te loop nie self so? 950 01:07:19,520 --> 01:07:22,720 - Hoe gaan dit, Taha? - Goed, wat is fout? 951 01:07:22,800 --> 01:07:27,480 Niks, ek is moeg, ek was staan van die oggend af 952 01:07:27,560 --> 01:07:29,960 sodra ek by die kamer kom Ek val sommer dood 953 01:07:30,040 --> 01:07:32,440 Ek wou net seker maak jy was OK 954 01:07:32,640 --> 01:07:36,440 Vertel my van jouself Hoe gaan dit met jou op universiteit? 955 01:07:37,040 --> 01:07:39,320 Ek voel soos 'n vreemdeling daar 956 01:07:39,400 --> 01:07:41,560 Dit is nie meer ons land nie 957 01:07:41,640 --> 01:07:43,720 Mense soos ons het geword soos vreemdelinge daarin 958 01:07:44,600 --> 01:07:46,720 Daar is iets agter jou woorde 959 01:07:46,800 --> 01:07:48,600 Luister na my... 960 01:07:48,680 --> 01:07:50,640 en wees geduldig totdat jy voltooi die kollege waarin jy is 961 01:07:50,720 --> 01:07:53,040 en neem jou graad en gaan na die Golf area 962 01:07:53,120 --> 01:07:55,080 - Ek kan, maar op een voorwaarde - Wat? 963 01:07:55,320 --> 01:07:57,240 Dat jy saam met my kom 964 01:07:57,320 --> 01:07:59,880 Wie weet? Wie weet wat môre skuil 965 01:07:59,960 --> 01:08:03,000 Ek voel dat jy gevoelens is vir my het verander 966 01:08:03,560 --> 01:08:07,360 Ek het nie verander nie, dis die lewe wat is om ons verander 967 01:08:08,320 --> 01:08:10,600 Ek kan skaars praat 968 01:09:01,400 --> 01:09:02,720 Hallo 969 01:09:07,040 --> 01:09:09,000 Wat is dit, skat? 970 01:09:09,080 --> 01:09:10,880 Abdu, wat is dit? 971 01:09:11,600 --> 01:09:13,400 Ek is bevrees, meneer 972 01:09:15,800 --> 01:09:17,720 Bang vir wat? 973 01:09:17,800 --> 01:09:19,280 Van God 974 01:09:21,840 --> 01:09:23,960 Hoekom? Doen jy iets verkeerd? 975 01:09:24,040 --> 01:09:27,280 Wat is jy? Al wat ek doen is verkeerd 976 01:09:27,360 --> 01:09:30,800 Drank dag en nag, lusteloosheid saam met jou het ek opgehou bid 977 01:09:32,360 --> 01:09:36,320 Ek het die sjeik oor God s'n hoor praat straf van homoseksuele 978 01:09:37,000 --> 01:09:41,040 ons wieg hemel en aarde, dit beteken 'n aardbewing, meneer 979 01:09:41,120 --> 01:09:43,720 Jy is van Bo-Egipte en jy is nie baie slim nie 980 01:09:44,120 --> 01:09:47,480 Jy dink net ek en jy doen dit? 981 01:09:47,560 --> 01:09:49,520 nee, daar is baie van ons 982 01:09:50,080 --> 01:09:53,560 hier, in Europa en in Amerika 983 01:09:53,640 --> 01:09:56,360 en in die Golf, oor die hele wêreld 984 01:09:56,920 --> 01:09:58,520 'n Aardbewing! 985 01:09:59,320 --> 01:10:01,680 Wat is fout met 'n man lief vir 'n ander? 986 01:10:01,760 --> 01:10:03,640 Wat is fout daarmee? 987 01:10:03,720 --> 01:10:07,720 God is baie groot, en Hy is baie genadig 988 01:10:12,480 --> 01:10:15,920 - Ek wil jou gedagtes gerus stel - Hoe? 989 01:10:17,040 --> 01:10:19,000 Weet jy wat is werklik verbode? 990 01:10:19,080 --> 01:10:21,360 en dit is nie oop vir argument 991 01:10:21,760 --> 01:10:24,040 Dis owerspel 992 01:10:24,280 --> 01:10:27,920 slaap met 'n vreemde vrou, om die vermenging van die nageslag te voorkom 993 01:10:28,000 --> 01:10:31,320 om swanger te raak deur haar minnaar en sê haar man is die pa 994 01:10:31,400 --> 01:10:33,560 of om 'n aborsie te kry 995 01:10:33,640 --> 01:10:36,440 en dit is natuurlik verbode 996 01:10:36,920 --> 01:10:39,720 maar 'n man wat 'n ander man liefhet, wat is fout daarmee? 997 01:10:39,800 --> 01:10:43,040 Wat is fout daarmee? Wat is fout daarmee? 998 01:10:43,880 --> 01:10:45,680 Wat bedoel jy? 999 01:10:46,960 --> 01:10:48,960 Mans raak nie swanger nie, Abdu 1000 01:10:52,560 --> 01:10:54,520 Plaas hierdie laprol hier 1001 01:10:54,760 --> 01:10:56,720 Kyk dit, moenie val nie die skêr 1002 01:10:57,600 --> 01:10:59,680 Sit hierdie goedere neer 1003 01:11:00,360 --> 01:11:01,920 Alles is reg 1004 01:11:02,000 --> 01:11:03,440 En jy... 1005 01:11:04,000 --> 01:11:07,440 Hallo oulikste meisies 1006 01:11:09,000 --> 01:11:11,240 Hoe gaan dit, juffrou Buthaina? 1007 01:11:11,320 --> 01:11:13,960 Sal jy my nie groet met... 1008 01:11:14,440 --> 01:11:16,560 "Goeienaand, oom Malak" 1009 01:11:16,640 --> 01:11:19,600 - Hoe gaan dit, opperhoof Malak? - Dis beter 1010 01:11:20,560 --> 01:11:24,880 Ek het 'n werk vir jou wat sal oop deure vir ons albei 1011 01:11:24,960 --> 01:11:28,640 - Watter soort werk? - Praat namens my met Talal... 1012 01:11:28,720 --> 01:11:30,720 en oortuig hom om te koop hemde van my 1013 01:11:30,800 --> 01:11:33,320 My werk is uitstekend 1014 01:11:33,400 --> 01:11:34,960 en jy sal jou kommissie kry 1015 01:11:35,480 --> 01:11:38,440 Wat sê jy? Wie is ek om namens jou te praat? 1016 01:11:38,520 --> 01:11:40,880 Ek is net 'n verkoopsmeisie, niks anders nie 1017 01:11:42,680 --> 01:11:45,320 Besigheidsbesprekings behoort nie wees so droog... 1018 01:11:45,400 --> 01:11:47,360 wag net 'n sekonde 1019 01:11:58,920 --> 01:12:01,000 Dit is 'n geskenk vir jou 1020 01:12:01,560 --> 01:12:02,840 Dit is jou grootte 1021 01:12:03,480 --> 01:12:07,400 Ek neem nie geskenke van iemand af nie, hoekom sal ek 'n geskenk van jou neem? 1022 01:12:07,480 --> 01:12:09,520 As gevolg van die besigheid dit sal tussen ons wees 1023 01:12:09,600 --> 01:12:12,640 Vergeet dit, Talal kry syne handelsware van groot werkswinkels 1024 01:12:12,720 --> 01:12:15,240 As jy met hom praat, hy sal na jou luister 1025 01:12:15,320 --> 01:12:18,360 - Hoekom sou hy na my luister? - Juffrou Buthaina... 1026 01:12:18,440 --> 01:12:21,640 Ek is sedertdien in hierdie besigheid Ek was ses jaar oud 1027 01:12:21,720 --> 01:12:24,040 en ek het in hierdie area gewoon my hele lewe lank 1028 01:12:24,120 --> 01:12:27,800 so, ek weet wat Talal doen en waar hy dit doen 1029 01:12:27,880 --> 01:12:30,080 en jy het beslis 'n paar effek op hom 1030 01:12:30,280 --> 01:12:32,320 'n pragtige jong meisie 1031 01:12:32,400 --> 01:12:34,640 soos 'n vars appel 1032 01:12:34,720 --> 01:12:38,880 Talal sal nooit weier nie enigiets wat jy hom vertel 1033 01:12:39,400 --> 01:12:41,600 Jy is nie respekvol nie en onbeleefd 1034 01:12:42,440 --> 01:12:45,000 Is dit onbeleefd om die waarheid te sê? 1035 01:12:45,440 --> 01:12:47,400 OK, kyk my in die oë 1036 01:12:47,480 --> 01:12:51,680 Het jy nog nooit na Talal gegaan nie by die stoorkamer? 1037 01:12:51,760 --> 01:12:53,600 Jy is 'n goedkoop skelm 1038 01:12:53,680 --> 01:12:55,040 Dit beteken jy het na hom toe gegaan 1039 01:12:56,640 --> 01:12:59,080 Ons praat weer 1040 01:13:00,480 --> 01:13:02,280 Genoeg, Hajj 1041 01:14:21,840 --> 01:14:25,680 Ek sal nie veel van jou tyd neem nie 1042 01:14:25,760 --> 01:14:28,960 Ek weet jy is baie besig 1043 01:14:29,040 --> 01:14:31,000 En ek is tot u diens 1044 01:14:31,440 --> 01:14:35,240 Ek wil nie hê jy moet ontsteld wees nie my as gevolg van die afgelope 2 weke 1045 01:14:35,320 --> 01:14:37,280 Ek het geen vrye tyd gehad nie om jou te sien 1046 01:14:37,360 --> 01:14:38,800 Ek verstaan, Pasha 1047 01:14:39,600 --> 01:14:40,960 Wat wil jy hê, Hajj? 1048 01:14:41,040 --> 01:14:44,480 Ek is seker jy het my nagegaan wanneer jy het gehoor ek wou jou ontmoet 1049 01:14:44,560 --> 01:14:47,520 en al wat ek uitgevind het is goed, jy is 'n opstaan man 1050 01:14:47,600 --> 01:14:49,920 Dank aan God 1051 01:14:50,000 --> 01:14:51,960 Alles kom van God af 1052 01:14:52,720 --> 01:14:54,280 Luister, Pasha... 1053 01:14:55,480 --> 01:14:57,560 Ek wil bydra tot die diens van die land 1054 01:14:57,640 --> 01:14:59,600 en die diens van die mense waar ek my besighede het 1055 01:14:59,680 --> 01:15:02,920 en waar daar mense is wat ek het tussen geleef en liefgehad 1056 01:15:03,920 --> 01:15:05,960 Ons is almal soos jy, Hajj 1057 01:15:06,360 --> 01:15:09,480 maar soos hulle sê, aan elkeen sy manier van dinge doen 1058 01:15:09,560 --> 01:15:12,000 Ek het gebid en God geraadpleeg almagtig 1059 01:15:12,520 --> 01:15:16,720 en ek het gedink ek sal myself nomineer na die parlement... 1060 01:15:16,800 --> 01:15:18,560 vir die Kassr Elnile-distrik 1061 01:15:19,400 --> 01:15:22,640 - Kassr Elnile? - Ja, hulle is my mense 1062 01:15:24,000 --> 01:15:27,680 Weet jy wat ons dit noem distrik in die parlement? 1063 01:15:28,800 --> 01:15:30,560 Die stukkie koek 1064 01:15:31,440 --> 01:15:32,800 Kan jy vir my verduidelik? 1065 01:15:33,520 --> 01:15:37,000 Verduidelik wat? Ek het gesê "die stukkie koek" 1066 01:15:37,080 --> 01:15:38,840 wat beteken dat dit soet is 1067 01:15:39,360 --> 01:15:42,680 Dit het geen probleme nie, geen lae inkomste woonbuurte nie 1068 01:15:43,600 --> 01:15:45,680 niemand om aan te hou vra nie vir dinge 1069 01:15:45,760 --> 01:15:49,400 of die jongmense wat vra vir woonstelle of werk ... 1070 01:15:49,960 --> 01:15:53,400 totdat hulle jou laat haat jou lewe en kry hipertensie 1071 01:15:54,000 --> 01:15:56,920 - Waar het jy gesê jy kom vandaan? - Van Bo-Egipte 1072 01:15:57,000 --> 01:15:59,400 Hoekom soek jy nie 'n soetkoek nie distrik in Bo-Egipte? 1073 01:15:59,480 --> 01:16:02,840 Ek was lanklaas daar tyd, en niemand ken my daar nie 1074 01:16:02,920 --> 01:16:05,040 - maar in Kassr Elnile... - Luister... 1075 01:16:05,600 --> 01:16:09,480 daar is mense wat gevra het vir daardie distrik 1076 01:16:09,560 --> 01:16:13,040 hulle het net gevra, wat beteken daar is ruimte vir onderhandelinge 1077 01:16:13,720 --> 01:16:17,880 - Gee my tyd om te dink - Goeie dade moet bespoedig word 1078 01:16:32,840 --> 01:16:35,800 Dit is 'n miljoen, Kamal Pasha, reg? 1079 01:16:35,880 --> 01:16:37,840 Ja, maar wat dink jy van die tekening? 1080 01:16:37,920 --> 01:16:39,720 Die tekening is baie mooi 1081 01:16:39,880 --> 01:16:41,800 maar dit is baie geld 1082 01:16:41,880 --> 01:16:44,680 hierdie geld is nie vir my nie 1083 01:16:45,040 --> 01:16:47,000 dit gaan na verskeie mense 1084 01:16:47,080 --> 01:16:49,440 wat my betref, wel, ek het genoeg geld 1085 01:16:49,520 --> 01:16:50,880 Ek weet, Pasha 1086 01:16:50,960 --> 01:16:53,960 Ek wil hê jy moet weet wie was vra vir daardie distrik 1087 01:16:54,040 --> 01:16:56,480 - Wie? - Abu Rihab, ken jy hom? 1088 01:16:56,560 --> 01:16:58,720 - Eienaar van Rida Welnour-winkels? - Reg 1089 01:16:58,800 --> 01:17:01,960 Hy is by die Moslem Broederskap, en jy weet dit 1090 01:17:02,040 --> 01:17:06,680 en jy is nie op goeie voet met hulle, hoe sal jy hom aanneem? 1091 01:17:06,760 --> 01:17:10,440 Wanneer hy vir die parlement hardloop, niemand kan vir hom nee sê nie 1092 01:17:10,520 --> 01:17:12,040 dit is demokrasie 1093 01:17:12,280 --> 01:17:14,600 - en ons is 'n demokratiese land - Ja 1094 01:17:14,680 --> 01:17:16,800 Maar as hy hardloop kan hy dalk wen 1095 01:17:16,880 --> 01:17:19,800 hy blaas die mark, verkoop vir die helfte van die prys, en minder 1096 01:17:19,880 --> 01:17:22,840 hy het so geld dat hy kan koop stemme 1097 01:17:22,920 --> 01:17:24,920 Nominasie is maklik 1098 01:17:25,520 --> 01:17:29,280 Enigiemand wat wil hardloop, laat hom hardloop, niemand sal hom keer nie 1099 01:17:29,360 --> 01:17:31,960 maar hoe kan hy wen? Dit is ons spel 1100 01:17:32,040 --> 01:17:34,320 nie deur vervalsing nie, God verhoed dit 1101 01:17:34,400 --> 01:17:37,680 maar jy kan sê ons het gestudeer die psige van die Egiptenare 1102 01:17:37,760 --> 01:17:40,280 die mense hou vas aan die regering... 1103 01:17:40,360 --> 01:17:42,000 asof dit hul ma is 1104 01:17:42,080 --> 01:17:45,040 al is hierdie regering doen wat hy wil 1105 01:17:45,840 --> 01:17:47,480 dit is ons werk 1106 01:17:47,560 --> 01:17:50,800 Ek weet, maar dit is die eerste tyd wat ons saam besigheid doen 1107 01:17:50,880 --> 01:17:53,640 vergeet die miljoen, ter wille van my, maak dit 'n halfmiljoen 1108 01:17:53,720 --> 01:17:55,520 Luister, Hajj... 1109 01:17:56,000 --> 01:17:58,400 Ek weet net hoe om te teken twee dinge 1110 01:17:58,760 --> 01:18:00,400 óf 'n miljoen ... 1111 01:18:00,480 --> 01:18:02,040 of 'n miljard 1112 01:18:02,400 --> 01:18:04,520 wat sê jy? 1113 01:18:06,800 --> 01:18:10,000 Ek stem saam, kom ons sê op die "opening" 1114 01:18:11,000 --> 01:18:13,640 In die Naam van God die aller genadigste Aan God eer... 1115 01:18:13,720 --> 01:18:16,720 Meester van die dag van oordeel U alleen aanbid ons... 1116 01:18:16,800 --> 01:18:20,960 Die geld moet volgende hier wees week, in kontant 1117 01:18:21,040 --> 01:18:25,440 van diegene wat U geseën het, nie van nie die wat toorn verdien het... 1118 01:18:25,520 --> 01:18:28,960 - Amen - Baie geluk, Hajj 1119 01:18:36,800 --> 01:18:39,360 Hoekom is hierdie wyn wit en dat ander een rooi, Hatem? 1120 01:18:39,560 --> 01:18:42,800 As ons vis eet, drink ons wit wyn 1121 01:18:43,400 --> 01:18:45,600 Dan, die rooi een is vir vleis 1122 01:18:45,680 --> 01:18:48,480 Hoe slim is jy nie! Bravo 1123 01:18:48,640 --> 01:18:51,400 - Maar hoekom is dit alles? - Ons vier fees 1124 01:18:51,600 --> 01:18:52,880 Vier wat? 1125 01:18:52,960 --> 01:18:56,520 Almal wat sy toer van klaarmaak plig gaan rustig huis toe 1126 01:18:56,680 --> 01:18:58,960 Nee, ons vier jou voltyds werk 1127 01:19:02,600 --> 01:19:05,600 ook die tweede verrassing... 1128 01:19:05,680 --> 01:19:07,880 is dat jy nie sal teruggaan nie na jou tuisdorp 1129 01:19:09,520 --> 01:19:12,600 Hoe? Wat van my seun en my vrou? 1130 01:19:12,680 --> 01:19:14,640 Hulle sal hier by jou kom woon 1131 01:19:15,000 --> 01:19:17,760 Ek het vir jou 'n woonstel gekry, en in dieselfde gebou 1132 01:19:17,840 --> 01:19:21,040 daar is 'n kamer op die dak wie se eienaar het vertrek en huis toe gegaan 1133 01:19:21,280 --> 01:19:26,400 en ek het dit dadelik gehuur, vir jou vrou en seun... Cheers 1134 01:19:26,480 --> 01:19:28,040 - Wat? - Cheers 1135 01:19:28,600 --> 01:19:30,000 Cheers 1136 01:19:30,320 --> 01:19:33,440 - Cheers - Cheers 1137 01:19:33,520 --> 01:19:35,280 Groete, Hatouma 1138 01:19:35,760 --> 01:19:38,880 Dit is nie soos jy dink nie, Zaki Pasha 1139 01:19:38,960 --> 01:19:41,280 Ek bedoel, die wederkerige gevalle... 1140 01:19:41,360 --> 01:19:44,880 tussen jou en jou suster, sal nie vinnig opgelos word nie 1141 01:19:44,960 --> 01:19:47,640 sy het 'n onbevoegdheidsaak aanhangig gemaak teen jou... 1142 01:19:47,720 --> 01:19:50,640 en dit sal jare neem verby te wees 1143 01:19:50,720 --> 01:19:54,640 en jy het 'n saak aanhangig gemaak om te bewys jou reg in die woonstel 1144 01:19:54,720 --> 01:19:56,880 en dit kan neem 'n jaar of twee 1145 01:19:56,960 --> 01:19:58,680 Kan dit wees, meneer Fekry? 1146 01:19:58,760 --> 01:20:00,520 Mev Christine... 1147 01:20:00,600 --> 01:20:03,840 dit is ons land en ons weet dit goed 1148 01:20:04,080 --> 01:20:06,840 - Wat kan ek dan doen, berader? - Ek sal jou vertel 1149 01:20:06,920 --> 01:20:09,480 maar moenie sê dat ek voorgestel het nie hierdie 1150 01:20:10,000 --> 01:20:11,480 sommige hoodlums 1151 01:20:11,560 --> 01:20:14,880 sommige hoodlums wat kan breek op enige manier in die woonstel in 1152 01:20:14,960 --> 01:20:17,400 óf deur die deur af te breek of 'n muur 1153 01:20:17,480 --> 01:20:19,560 die punt is hulle moet beset dit... 1154 01:20:19,640 --> 01:20:21,280 en dan gaan jy in... 1155 01:20:21,360 --> 01:20:22,800 en normaalweg daarin woon 1156 01:20:22,880 --> 01:20:26,600 natuurlik sal sy 'n regsgeding aanhangig maak 1157 01:20:26,680 --> 01:20:29,240 wat die howe vir ewig sal neem tot 'n beslissing te kom 1158 01:20:29,320 --> 01:20:33,040 sy kon sterf voor hulle ooit daaroor heers 1159 01:20:33,760 --> 01:20:37,720 - Is daar geen ander oplossing nie? - Dit is die enigste oplossing 1160 01:20:39,320 --> 01:20:41,960 - Ek kan dit nie doen nie - Maar jou suster is boos 1161 01:20:42,040 --> 01:20:43,840 sy is baie boos 1162 01:20:44,400 --> 01:20:48,320 Ons is die broers en susters van Abdela'al Pasha, ons doen dit nie aan mekaar nie 1163 01:20:48,400 --> 01:20:50,080 Maar jy is die slagoffer 1164 01:20:50,280 --> 01:20:51,920 Al is ek die slagoffer 1165 01:20:52,920 --> 01:20:54,880 Dawlat is my suster en ek het om haar te verdra 1166 01:20:54,960 --> 01:20:56,920 en in elk geval, ek is nie uit nie op straat 1167 01:20:58,360 --> 01:21:00,920 - Waar is my jas? - Waarheen, Zaki Pasha? 1168 01:21:04,560 --> 01:21:05,840 Zaki 1169 01:21:08,480 --> 01:21:09,800 Zaki 1170 01:21:10,880 --> 01:21:13,280 Zaki, ek het jou nog nooit gesien nie soos hierdie 1171 01:21:13,720 --> 01:21:16,680 en ek het jou nog nooit sien verwaarloos nie jouself so, wat is dit? 1172 01:21:18,600 --> 01:21:20,400 Hoekom het ek nie getrou nie? 1173 01:21:21,480 --> 01:21:23,480 Ek kon kinders gehad het 1174 01:21:23,560 --> 01:21:26,040 en hulle sou beslis het het my lewe verander 1175 01:21:26,920 --> 01:21:29,320 natuurlik, jy sal sê dat jy vir my beskikbaar was 1176 01:21:29,800 --> 01:21:31,960 maar wat kan sê oor onnoselheid? 1177 01:21:32,560 --> 01:21:35,520 Ek was bang ek sou met jou trou en dan verneuk jou 1178 01:21:35,600 --> 01:21:37,600 Ek is swak voor enige gril 1179 01:21:38,600 --> 01:21:40,600 en dan sou jy hê het my gehaat 1180 01:21:41,040 --> 01:21:43,840 en dit is die een ding wat ek kon nooit dra nie 1181 01:21:45,320 --> 01:21:48,040 Nee, ek sou jou vergewe het 1182 01:21:49,560 --> 01:21:51,040 Dis wat jy dink 1183 01:21:51,920 --> 01:21:53,920 My probleem is dat daar was belangrike dinge voor my 1184 01:21:54,000 --> 01:21:56,400 en ek het hulle nie gesien nie 1185 01:21:57,560 --> 01:21:59,720 of ek het hulle gesien nadat dit te laat was 1186 01:22:01,520 --> 01:22:04,400 - Ek gaan gaan - Ek sal jou vat 1187 01:22:06,040 --> 01:22:08,040 Ek het nog nooit iemand seergemaak nie 1188 01:22:08,480 --> 01:22:10,440 Ek het net myself seergemaak 1189 01:22:10,840 --> 01:22:14,000 selfs die vroue met wie ek geslaap het, hulle het almal ingestem 1190 01:22:15,040 --> 01:22:18,480 hulle het in my huis ingekom en gaan dan baie gelukkig weg 1191 01:22:19,320 --> 01:22:22,000 daarom sal God baie wees genadig met my 1192 01:22:22,520 --> 01:22:24,560 Hy sal my die grootste gee afslag... 1193 01:22:27,760 --> 01:22:29,360 20%, 30... 50% 1194 01:22:30,040 --> 01:22:31,640 Maak hulle 100%... 1195 01:22:35,920 --> 01:22:37,720 Jy is vergewensgesind... 1196 01:22:38,080 --> 01:22:39,600 en barmhartig 1197 01:23:08,280 --> 01:23:10,600 - Hoe gaan dit, Buthaina? - Wat gaan aan? 1198 01:23:11,000 --> 01:23:13,840 'n Groot dag, as God wil... 1199 01:23:13,920 --> 01:23:16,800 en deur die seën van die Maagd Maria vol genade 1200 01:23:16,880 --> 01:23:20,720 - Wat is jou probleem, man? - Is dit hoe jy mense groet? 1201 01:23:20,800 --> 01:23:23,800 Dit is nie nodig om te frons nie, jou geheim is veilig 1202 01:23:23,880 --> 01:23:27,000 - Ek het geen geheime nie - Goed, jy het geen geheime nie 1203 01:23:27,080 --> 01:23:30,280 maar ek is jou 'n guns verskuldig ter wille van bure wees 1204 01:23:30,360 --> 01:23:32,400 en jou oulike ma 1205 01:23:32,480 --> 01:23:33,760 Wat wil jy hê? 1206 01:23:34,320 --> 01:23:36,920 - Hoeveel betaal Talal per maand? - 250 pond 1207 01:23:37,000 --> 01:23:41,760 Want jy is dom, ek sweer wat ek sê is geen grap nie 1208 01:23:41,840 --> 01:23:45,320 Ek het 'n werk vir jou vir 600 per maand 1209 01:23:45,400 --> 01:23:47,760 'n baie respekvolle werk 1210 01:23:47,840 --> 01:23:50,720 en as dit nie is nie, sal jy dit maak eerbaar 1211 01:24:03,320 --> 01:24:05,600 Ons leiers beweer... 1212 01:24:05,680 --> 01:24:09,400 dat hulle ons deur die wette regeer van Islamitiese Sharia... 1213 01:24:09,760 --> 01:24:12,720 en wat hulle implementeer demokrasie 1214 01:24:12,880 --> 01:24:17,800 en God weet dat hulle is op albei punte lê 1215 01:24:17,880 --> 01:24:23,360 Islamitiese Sharia is opgeskort in ons geteisterde land 1216 01:24:23,440 --> 01:24:27,640 en die regering verdien van dobbel... 1217 01:24:27,720 --> 01:24:29,480 en alkohol verkoop... 1218 01:24:29,560 --> 01:24:32,400 en hoererende toeriste 1219 01:24:32,480 --> 01:24:34,440 en wat erger is... 1220 01:24:34,520 --> 01:24:40,760 is dat die regering draai hierdie geld in werknemersalarisse 1221 01:24:41,120 --> 01:24:43,640 en so sy mense voed van onwettige geld... 1222 01:24:43,760 --> 01:24:45,920 en maak van hulle oortreders van die verbode 1223 01:24:46,000 --> 01:24:48,920 en dan die vloek van die verbode teister ons 1224 01:24:49,840 --> 01:24:54,760 Ek sê dit duidelik en direk... 1225 01:24:54,840 --> 01:24:56,600 en sonder enige onduidelikheid 1226 01:24:56,880 --> 01:25:00,280 ons wil nie ons nasie hê nie om demokraties te wees... 1227 01:25:00,360 --> 01:25:03,720 ook nie sekulêr of sosialisties nie 1228 01:25:03,880 --> 01:25:07,000 ons wil hê dit moet Islamities wees 1229 01:25:07,080 --> 01:25:09,960 Islamities... Islamities 1230 01:25:10,040 --> 01:25:11,800 Islamities... Islamities 1231 01:25:11,880 --> 01:25:13,680 Islamities... Islamities 1232 01:25:13,760 --> 01:25:15,360 Islamities... Islamities 1233 01:25:15,440 --> 01:25:16,960 Islamities... Islamities 1234 01:25:21,000 --> 01:25:23,000 - Vrede met jou - en jy 1235 01:25:33,520 --> 01:25:35,000 Hoe gaan dit, Buthaina? 1236 01:25:35,080 --> 01:25:38,360 Soos jy kan sien, hang ek die wasgoed 1237 01:25:38,720 --> 01:25:41,400 - Waar was jy? - Ek het Vrydag gebid 1238 01:25:42,840 --> 01:25:45,480 Vrydag gebed is verby vir 2 ure, miskien meer 1239 01:25:45,560 --> 01:25:47,680 Ek bid by 'n ver moskee, en ek hou daarvan om te stap 1240 01:25:47,760 --> 01:25:50,000 plus die feit dat die Imam s'n toespraak duur lank 1241 01:25:50,800 --> 01:25:52,280 Godsdiens vergemaklik sake 1242 01:25:52,640 --> 01:25:54,760 soek 'n moskee naby 1243 01:25:55,680 --> 01:25:58,600 - Wat is hierdie boeke? - Een van hulle is vir jou 1244 01:25:58,960 --> 01:26:01,320 - 'n Geskenk? - As God wil 1245 01:26:03,040 --> 01:26:05,520 - Gaan jy jou baard laat groei? - As God wil, ek sal dit nooit skeer nie 1246 01:26:05,600 --> 01:26:06,880 na vandag 1247 01:26:08,880 --> 01:26:10,480 Hier is jou boek 1248 01:26:11,320 --> 01:26:13,440 Hou so, my hande is nat 1249 01:26:13,520 --> 01:26:15,920 of, jy lees dit, ek is nie te mal nie oor lees 1250 01:26:16,000 --> 01:26:18,680 - Ek hou nie van jou sake nie - Jy is nie my voog nie... 1251 01:26:18,760 --> 01:26:20,680 - om van hulle te hou of nie van hulle te hou nie - Wees redelik 1252 01:26:20,760 --> 01:26:22,720 Los my hand of ek roep aan al die mense hier 1253 01:26:22,800 --> 01:26:24,840 - Het dit so gekom? - Luister, Taha 1254 01:26:24,920 --> 01:26:27,480 Ek sal tot die punt kom, ons storie is verby 1255 01:26:27,560 --> 01:26:29,840 In Engels is dit die "einde" hulle skryf aan die einde van 'n fliek 1256 01:26:29,920 --> 01:26:33,480 elkeen van ons het 'n pad gekies, jy het jou baard gegroei 1257 01:26:33,560 --> 01:26:37,040 Ek dra kort rompe en ek hou daarvan, so ons pas nie saam nie 1258 01:26:44,400 --> 01:26:47,840 Hy het vir my 'n geskenk gebring! Die sluier voor die tjek 1259 01:26:52,040 --> 01:26:54,640 Ek wens jy wil een nag hier deurbring 1260 01:26:54,720 --> 01:26:57,280 sodat ek kan voel asof ek jou vrou is, soos ander getroude vroue 1261 01:26:57,360 --> 01:27:00,600 Slim op, Suad, ons s'n is nie gemeenregtelike huwelik 1262 01:27:00,680 --> 01:27:02,920 Ek het met jou getrou volgens na die Islamitiese wet 1263 01:27:03,000 --> 01:27:05,000 ook oornag is nie belangrik nie 1264 01:27:05,080 --> 01:27:06,880 dit is nie die bewys van liefde nie 1265 01:27:09,360 --> 01:27:11,520 - Wat doen jy? - Blink jou skoen 1266 01:27:11,600 --> 01:27:13,960 Nee, blink skoene is 'n wetenskap 1267 01:27:14,040 --> 01:27:16,920 laat my ... kyk ... 1268 01:27:19,560 --> 01:27:22,440 O Heer! Dis asof jy is 'n regte skoenpoets seuntjie 1269 01:27:22,520 --> 01:27:24,480 Ja, ek hou van blink skoene 1270 01:27:24,560 --> 01:27:26,360 en dit bring my in 'n goeie bui 1271 01:27:26,440 --> 01:27:28,920 - Dankie - Maar ek het opgemerk dat jy... 1272 01:27:29,000 --> 01:27:31,920 wanneer jy ook al na die ander gaan huis, jy is aangetrek 1273 01:27:32,000 --> 01:27:35,040 Die ander een is die oorsprong, en jy het niks daarmee te doen nie 1274 01:27:35,280 --> 01:27:38,360 So, hierdie huis is die vals een? 1275 01:27:38,440 --> 01:27:40,920 Daar is dit 24 karaat goud, en hier is dit vals? 1276 01:27:41,600 --> 01:27:43,680 Hoekom ons bui verwoes? 1277 01:27:43,760 --> 01:27:45,760 Die 24 karaat goud is hier 1278 01:27:45,840 --> 01:27:47,800 Maar daar is dit die huis van die ma van my kinders 1279 01:27:47,880 --> 01:27:50,320 hulle is nie kinders nie, hulle is volwasse mans 1280 01:27:50,400 --> 01:27:52,360 Dan moet jy die woorde kies jy gebruik 1281 01:27:54,920 --> 01:27:56,440 Vergewe my 1282 01:27:56,800 --> 01:27:58,880 Ek wou jou vir 'n guns vra 1283 01:27:58,960 --> 01:28:00,720 Vra weg, my lief 1284 01:28:00,800 --> 01:28:03,720 - Ek wil na Alexandrië gaan - Hoekom? 1285 01:28:03,800 --> 01:28:06,440 Het jy vergeet dat ek 'n seun het Ek het maande lank nie gesien nie? 1286 01:28:06,520 --> 01:28:10,040 En ek mis my familie, ek wil graag gaan ruik die seelug 1287 01:28:10,280 --> 01:28:12,440 Ek bly in 'n groot woonstel alleen, tussen die kombuis... 1288 01:28:12,520 --> 01:28:15,520 - en die TV en die slaapkamer - Jy sal nie alleen gaan nie 1289 01:28:15,600 --> 01:28:17,560 - Ek moet by jou wees - So, kom saam met my 1290 01:28:17,640 --> 01:28:19,840 Ek kan nie Kaïro verlaat vir een nie tweede deesdae 1291 01:28:19,920 --> 01:28:22,400 Ons kan die middag gaan en kom in die nag terug... 1292 01:28:22,480 --> 01:28:25,440 asof jy hier rus, of laat my alleen gaan 1293 01:28:25,520 --> 01:28:29,040 Nie dit of dat nie, en moenie vergeet dat ons 'n ooreenkoms het 1294 01:28:29,120 --> 01:28:31,720 - Ek het 'n ander oplossing - Laat ek dit hoor 1295 01:28:31,800 --> 01:28:35,080 My broer kan my seun bring sodat ek bietjie met hom kan speel 1296 01:28:35,320 --> 01:28:37,280 dit is nie deel van die ooreenkoms nie óf 1297 01:28:37,360 --> 01:28:39,240 en hoekom speel jy nie met my nie? 1298 01:28:39,320 --> 01:28:42,040 Ernstig, speel met my... 1299 01:28:42,440 --> 01:28:45,040 is daar iets beter as dit? Totsiens 1300 01:28:54,080 --> 01:28:56,080 Baie dankie 1301 01:28:56,680 --> 01:29:01,000 Luister, Taha, liefde is nie een nie skandelik of verbode 1302 01:29:01,600 --> 01:29:05,960 Ware liefde... onbeperk liefde word toegelaat 1303 01:29:07,360 --> 01:29:11,240 Die profeet, vrede met hom, lief vir A'aisha 1304 01:29:11,320 --> 01:29:14,920 en jy sê jy is lief vir hierdie meisie, ware liefde 1305 01:29:15,000 --> 01:29:18,840 Ek ken haar vandat sy 'n kind wat op die dak speel 1306 01:29:18,920 --> 01:29:21,320 ons het saam grootgeword en saam gedroom 1307 01:29:21,600 --> 01:29:23,600 en het geluk gevoel en hartseer saam 1308 01:29:24,080 --> 01:29:27,000 Ek sweer, tussen al die vroue wat God geskep het... 1309 01:29:27,080 --> 01:29:30,000 Ek het nog nooit 'n ander gesien nie, of 'n ander begeer 1310 01:29:30,080 --> 01:29:33,880 God weet hoe ek voel na jou toe 1311 01:29:34,480 --> 01:29:36,760 Ek hou nie daarvan om jou te sien nie op 'n slegte manier 1312 01:29:37,040 --> 01:29:41,760 en ek wil jou graag vertel dat die gelowige is altyd optimisties 1313 01:29:41,840 --> 01:29:43,760 en as God wil, teëspoed sal gevolg word deur troos 1314 01:29:43,840 --> 01:29:46,560 Sy het die deur met elke sleutel daar is 1315 01:29:46,640 --> 01:29:49,400 Dan kan troos wees met 'n ander 1316 01:29:49,480 --> 01:29:52,880 Hierdie meisie is nie al die vroue in die wêreld 1317 01:29:52,960 --> 01:29:54,960 Vergeet van haar 1318 01:29:55,040 --> 01:29:56,880 Moenie ontsteld wees nie 1319 01:29:57,600 --> 01:30:02,240 Wat is beter, lief vir 'n vrou of lief vir Jihad? 1320 01:30:02,920 --> 01:30:05,920 Om God lief te hê of 'n vrou lief te hê? 1321 01:30:06,360 --> 01:30:09,880 God seën jou, jy het ingeboesem troos in my hart 1322 01:30:09,960 --> 01:30:11,840 Kom ons praat oor wat belangrik is 1323 01:30:12,440 --> 01:30:15,000 Môre sal die universiteit nie wees soos dit elke dag is 1324 01:30:15,720 --> 01:30:18,680 en ek wil hê jy moet hê 'n hoofrol, Taha 1325 01:31:24,040 --> 01:31:26,960 Islamities... ook nie oosters nie ook nie westers nie 1326 01:31:27,040 --> 01:31:30,280 Islamities... ook nie oosters nie ook nie westers nie 1327 01:31:30,360 --> 01:31:33,560 Islamities... ook nie oosters nie nie westers nie 1328 01:31:33,640 --> 01:31:36,760 Islamities... ook nie oosters nie ook nie westers nie 1329 01:31:36,840 --> 01:31:40,280 Islamities... ook nie oosters nie ook nie westers nie 1330 01:31:40,360 --> 01:31:43,400 Islamities... ook nie oosters nie ook nie westers nie 1331 01:31:43,480 --> 01:31:46,520 Islamities... ook nie oosters nie ook nie westers nie 1332 01:31:46,600 --> 01:31:49,520 Islamities... ook nie oosters nie ook nie westers nie 1333 01:31:49,600 --> 01:31:50,880 - Bestendig - Sê God is groot 1334 01:31:50,960 --> 01:31:52,480 - God is groot - Sê God is groot 1335 01:31:52,560 --> 01:31:53,880 God is groot 1336 01:31:53,960 --> 01:31:55,600 - Sê God is groot - God is groot 1337 01:31:55,680 --> 01:31:57,280 - Sê God is groot - God is groot 1338 01:31:57,360 --> 01:31:58,880 - Sê God is groot - God is groot 1339 01:31:58,960 --> 01:32:00,560 - Sê God is groot - God is groot 1340 01:32:00,640 --> 01:32:02,000 - Sê God is groot - God is groot 1341 01:32:02,080 --> 01:32:03,840 - Sê God is groot - God is groot 1342 01:32:03,920 --> 01:32:05,880 - Sê God is groot - God is groot 1343 01:32:05,960 --> 01:32:07,840 - Sê God is groot - God is groot 1344 01:32:07,920 --> 01:32:09,640 - Sê God is groot - Gos is wonderlik 1345 01:32:09,720 --> 01:32:11,480 - Sê God is groot - God is groot 1346 01:32:11,560 --> 01:32:13,360 - Sê God is groot - God is groot 1347 01:32:13,440 --> 01:32:16,040 God is groot 1348 01:32:16,280 --> 01:32:17,800 - Sê God is groot - God is groot 1349 01:32:17,880 --> 01:32:20,880 God is groot 1350 01:32:20,960 --> 01:32:25,040 - Sê God is groot - God is groot 1351 01:34:24,440 --> 01:34:25,880 U uitnemendheid... 1352 01:34:26,400 --> 01:34:28,280 Juffrou Buthaina Elsayed... 1353 01:34:29,040 --> 01:34:32,280 dogter van wyle Elsayed A'antar, hulle woon op die dak 1354 01:34:41,400 --> 01:34:43,640 Sê hallo vir die Pasha, Mej 1355 01:34:44,040 --> 01:34:45,960 - Goeienaand, Pasha - Hallo 1356 01:34:46,040 --> 01:34:49,000 vanaf vandag sal die kantoor wees jou verantwoordelikheid 1357 01:35:01,280 --> 01:35:03,560 - Wat gaan aan? - Wie is hierdie mense? 1358 01:35:03,640 --> 01:35:05,880 Wat wil hulle van ons hê? 1359 01:35:05,960 --> 01:35:11,600 Wat wil jy van ons hê? 1360 01:35:11,680 --> 01:35:15,640 Hoekom het jy my seun gevat? 1361 01:35:15,720 --> 01:35:17,800 God is genoeg vir my, Hy is die beste beskermer 1362 01:35:41,120 --> 01:35:44,040 Sy naam is Taha Mohamad Elshathly en dit is sy lêer 1363 01:35:44,120 --> 01:35:46,080 en ons het hierdie boeke in syne gevind huis 1364 01:36:03,320 --> 01:36:04,640 Bring hom af 1365 01:36:07,440 --> 01:36:11,320 Taha, ek belowe niemand sal nie raak jou weer aan 1366 01:36:11,680 --> 01:36:13,840 en dat jy hier sal uitgaan dadelik 1367 01:36:14,600 --> 01:36:18,680 maar jy moet praat... met watter groep behoort jy? 1368 01:36:18,760 --> 01:36:21,560 Ek het nie 'n groep nie 1369 01:36:21,640 --> 01:36:25,680 Ons het die boeke gevind wat almal groepe was gebaseer op... 1370 01:36:25,760 --> 01:36:27,560 hoekom was dit by jou huis? 1371 01:36:28,320 --> 01:36:30,320 Dit is nie onwettig om boeke te besit nie 1372 01:36:31,000 --> 01:36:32,800 ook, dit is kultuur 1373 01:36:33,840 --> 01:36:36,360 Jy moet nie vir iemand lieg nie wat jou probeer help 1374 01:36:38,000 --> 01:36:41,360 en dit is 'n belediging vir my intelligensie, ek waardeer dit nie 1375 01:36:41,440 --> 01:36:43,400 Ek het net deelgeneem in die demonstrasie 1376 01:36:48,760 --> 01:36:50,720 Die gebou waar jou pa werk as 'n deurwag... 1377 01:36:50,880 --> 01:36:52,880 baie hoëklas mense leef daarin 1378 01:36:53,520 --> 01:36:55,080 Wie van hulle ken jy? 1379 01:36:55,320 --> 01:36:56,920 Ek ken hulle almal 1380 01:36:58,000 --> 01:37:00,560 So, jy moet weet Mnr Hatem Rashid 1381 01:37:02,320 --> 01:37:03,800 Natuurlik, Pasha 1382 01:37:04,480 --> 01:37:05,960 Wat weet jy van hom? 1383 01:37:08,640 --> 01:37:10,240 Hy is 'n gerespekteerde joernalis 1384 01:37:10,320 --> 01:37:12,400 en die redakteur van Le Caire koerant 1385 01:37:14,280 --> 01:37:15,920 Wat anders? 1386 01:37:18,680 --> 01:37:20,560 Dis al, Pasha 1387 01:37:20,640 --> 01:37:22,600 Sien jy hoe jy lieg? 1388 01:37:23,040 --> 01:37:25,640 Ons weet alles oor elke liggaam 1389 01:37:26,320 --> 01:37:28,840 Ons weet waarvan jy nie weet nie jou ma of jou pa 1390 01:37:30,000 --> 01:37:33,880 Weet jy dat jou ma was getroud voor sy jou pa ontmoet het? 1391 01:37:37,800 --> 01:37:39,400 Dis die eerste keer wat ek hoor daarvan, pasha 1392 01:37:39,480 --> 01:37:41,560 Vra haar wanneer jy uitkom 1393 01:37:41,640 --> 01:37:43,440 en kyk wat sy sal sê 1394 01:37:43,760 --> 01:37:46,440 kom ons konsentreer op Hatem Rashid 1395 01:37:46,520 --> 01:37:48,480 Hy is ... verskoon my taal ... 1396 01:37:49,480 --> 01:37:52,000 - hy is 'n homoseksueel - Goed 1397 01:37:52,080 --> 01:37:55,640 wat beteken homoseksueel? 1398 01:37:55,720 --> 01:37:57,640 Pasha, jy net... 1399 01:37:57,720 --> 01:38:00,320 jy het net gesê jy weet alles oor almal 1400 01:38:03,560 --> 01:38:05,320 OK, Taha... 1401 01:38:05,400 --> 01:38:07,960 ons sal aan jou doen wat hulle doen aan Hatem Rashid 1402 01:38:08,440 --> 01:38:11,760 en ons het mense wat dit doen dit baie goed 1403 01:38:13,360 --> 01:38:14,640 wat sê jy? 1404 01:38:27,720 --> 01:38:30,880 - Trek sy klere uit - Nee! 1405 01:38:31,320 --> 01:38:34,920 Nee! 1406 01:38:52,920 --> 01:38:54,680 O God! 1407 01:39:19,000 --> 01:39:21,360 - Hallo, Pasha - Maak jy die deur oop? 1408 01:39:21,440 --> 01:39:23,840 - Waar is Fanouss? - Hy het opgegaan om sy broer te sien 1409 01:39:24,840 --> 01:39:27,840 Die reuk van die woonstel het verander sedert jy gekom het 1410 01:39:27,920 --> 01:39:30,480 - Dankie, Pasha - Wat gaan aan? 1411 01:39:30,560 --> 01:39:33,360 Ek het die elektriese rekening betaal, en Christine het gebel 1412 01:39:33,440 --> 01:39:35,400 en jou barbier wil weet wanneer om te stop 1413 01:39:35,480 --> 01:39:37,640 en Fekry Abdelshahid die prokureur gebel en gesê... 1414 01:39:37,720 --> 01:39:39,680 dat hy die hof bygewoon het sessie en het 'n uitstel gekry 1415 01:39:39,760 --> 01:39:41,840 en gesê hy sal jou alles vertel wanneer hy jou sien 1416 01:39:41,920 --> 01:39:43,880 dagvaar iemand jou, Pasha? 1417 01:39:43,960 --> 01:39:47,360 Dis iets onbenulligs, my suster Dawlat dagvaar my 1418 01:39:47,480 --> 01:39:50,000 Dit is donker tye wanneer a suster dagvaar haar broer 1419 01:39:50,080 --> 01:39:51,720 jy is haar ondersteuning 1420 01:39:51,880 --> 01:39:53,360 Sy sal teruggaan tot haar sinne 1421 01:39:53,440 --> 01:39:55,040 Mag God haar die regte manier 1422 01:39:55,280 --> 01:39:58,560 - Wil jy iets van my hê? - Nee, Buthaina, jy kan weggaan 1423 01:39:58,640 --> 01:40:00,800 - Ek sien jou later - Totsiens 1424 01:40:08,560 --> 01:40:10,040 Buthaina... 1425 01:40:10,560 --> 01:40:14,040 jy is 'n uitstekende meisie en ek voel gemaklik met jou 1426 01:40:14,120 --> 01:40:16,480 Ek wens jy wil by my wees heeltyd 1427 01:40:16,560 --> 01:40:18,920 Ek sal by jou wees solank jy is gelukkig met my 1428 01:40:19,000 --> 01:40:22,440 en jy betaal my goed, en jy behandel my baie goed 1429 01:40:22,600 --> 01:40:25,400 Buthaina, moenie verkeerd verstaan nie ek 1430 01:40:25,600 --> 01:40:27,520 God het skoonheid geskep... 1431 01:40:27,600 --> 01:40:29,480 vir mense om te sien... 1432 01:40:29,760 --> 01:40:32,360 en om lief te hê en te respekteer 1433 01:40:32,560 --> 01:40:35,800 - Wat bedoel jy, Pasha? - Ek bedoel jy is pragtig 1434 01:40:37,360 --> 01:40:40,440 pragtig, maar jy het nodig die aanraking van 'n kunstenaar 1435 01:40:41,000 --> 01:40:42,800 sou jy jouself stel in my hande? 1436 01:40:42,880 --> 01:40:45,800 Ek het 'n eed afgelê om nooit te weier nie jy enigiets 1437 01:40:46,480 --> 01:40:48,720 Mag ek jou haarstyl verander? 1438 01:40:48,960 --> 01:40:50,960 Hoe wil jy hê moet dit lyk? 1439 01:41:13,520 --> 01:41:15,480 Kyk na jouself in die spieël 1440 01:41:24,360 --> 01:41:25,840 Dit is die smaak van Pashas 1441 01:41:26,800 --> 01:41:28,960 Gaan voort, jy is laat 1442 01:41:32,840 --> 01:41:35,640 "Groppi" 1443 01:41:43,360 --> 01:41:45,320 Dank God vir jou kluis keer terug, seun 1444 01:41:46,080 --> 01:41:48,040 Dankie 1445 01:41:48,680 --> 01:41:50,560 Ek was bekommerd oor jou 1446 01:41:50,840 --> 01:41:52,800 jy is al 'n rukkie uit 1447 01:41:53,520 --> 01:41:55,720 Vandat ek uitgekom het, Ek het in my kamer ingegaan... 1448 01:41:56,560 --> 01:41:58,640 en ek het dit net gelos om jou te kom ontmoet 1449 01:41:59,000 --> 01:42:01,520 Dankie Here jy het die boodskap 1450 01:42:03,040 --> 01:42:05,320 Wat het jy vir hulle gesê? 1451 01:42:05,400 --> 01:42:07,760 As ek hulle iets vertel het, Ek sou nie uitgekom het nie 1452 01:42:07,840 --> 01:42:11,000 - en jy sou ingegaan het - God seën jou, seun 1453 01:42:11,680 --> 01:42:13,440 Ja, maar... 1454 01:42:13,520 --> 01:42:17,720 - jy weet nie wat gebeur het nie - Ek kan my alles voorstel 1455 01:42:17,800 --> 01:42:21,440 - Dit oortref verbeelding - Ongelowiges kan enigiets doen, seun 1456 01:42:21,520 --> 01:42:23,040 Selfs ongelowiges sou dit nie doen nie wat hulle aan my gedoen het 1457 01:42:23,120 --> 01:42:25,320 - Kalmeer - Goeienaand, meneer 1458 01:42:25,400 --> 01:42:27,880 - Wat wil jy graag drink? - Bring vir my tee 1459 01:42:27,960 --> 01:42:29,960 - Twee tee - Tot u diens 1460 01:42:31,680 --> 01:42:35,920 Ek wil hê jy moet teruggaan na kollege en studeer goed 1461 01:42:36,000 --> 01:42:38,040 Watter kollege en watter studies? 1462 01:42:38,280 --> 01:42:40,360 Dit is alles verby 1463 01:42:41,040 --> 01:42:44,440 Ek wil hê jy moet getrou wees aan my soos ek vir jou was 1464 01:42:45,320 --> 01:42:47,640 en net soos jy versoeke gehad het wat ek uitgevoer het... 1465 01:42:48,640 --> 01:42:50,760 Ek het versoeke wat ek wil hê jy moet help ek uitvoer 1466 01:42:50,840 --> 01:42:52,880 Ons sal jou help as ons kan 1467 01:42:59,000 --> 01:43:01,960 - Ek wil wraak neem - Het hulle jou so erg gemartel? 1468 01:43:07,440 --> 01:43:09,960 - Hulle het my verkrag - Verlaag jou stem 1469 01:43:10,040 --> 01:43:11,560 Kalmeer 1470 01:43:11,640 --> 01:43:13,920 Moenie dit vir iemand anders sê nie, beheer jouself 1471 01:43:14,000 --> 01:43:15,960 mense kyk na ons 1472 01:43:24,080 --> 01:43:26,480 Wat is dit wat jy dra, Abu Wa'el? 1473 01:43:27,720 --> 01:43:30,960 'n Geskenk van die meneer, mag God hom beloon 1474 01:43:31,040 --> 01:43:33,520 Van wanneer af dra jy deur onderklere sien? 1475 01:43:33,600 --> 01:43:35,560 Ek het dit geneem omdat ek nie moes nie wys hom af 1476 01:43:35,640 --> 01:43:38,320 hy het ons immers baie gegee en hy hou van ons 1477 01:43:43,760 --> 01:43:47,040 Hoekom is jy stil? Antwoord my, of praat ek met myself? 1478 01:43:47,640 --> 01:43:49,640 Ek voel nie goed oor hierdie man nie 1479 01:43:50,040 --> 01:43:53,360 - Hy help ons om 'n goeie lewe te lei - Die hel met sy goeie lewe 1480 01:43:53,600 --> 01:43:56,080 - Dit is ook nie jou reuk nie - Hel! 1481 01:43:56,280 --> 01:43:58,280 Gaan jy my ruik? 1482 01:43:58,600 --> 01:43:59,920 Gaan jy so wees? 1483 01:44:00,000 --> 01:44:01,800 Ruik my dan soos ek is 1484 01:44:05,040 --> 01:44:06,560 Toemaar 1485 01:44:08,960 --> 01:44:10,440 Toemaar 1486 01:44:27,880 --> 01:44:30,840 Hierdie area is nie bekend nie aan hulle 1487 01:44:31,960 --> 01:44:34,840 Niemand weet iets nie daaroor 1488 01:44:40,120 --> 01:44:42,720 Jy het lanklaas gekom tyd, Sheikh Shaker 1489 01:44:42,800 --> 01:44:46,480 Ek kom wanneer daar 'n absolute behoefte 1490 01:44:46,760 --> 01:44:49,640 Ons seun Taha Elshathly, die een waarvan ek jou vertel het 1491 01:44:50,840 --> 01:44:53,000 As God wil, sal hy wees gemaklik hier 1492 01:44:53,080 --> 01:44:55,600 Sheikh Bilal, die Ameer van die kamp 1493 01:44:55,680 --> 01:44:58,320 en hy is verantwoordelik vir voorbereiding en uitvoering 1494 01:44:58,400 --> 01:45:00,400 As God wil, sal jy wees sy aanklag... 1495 01:45:00,480 --> 01:45:02,760 totdat Hy jou voorberei vir die sending 1496 01:46:43,680 --> 01:46:45,320 Hallo 1497 01:46:45,400 --> 01:46:47,360 - Hallo, meneer minister - Hoe gaan dit, Hajj? 1498 01:46:47,440 --> 01:46:49,600 - Fawzi, my oudste seun - Ja, natuurlik ... 1499 01:46:49,680 --> 01:46:51,800 - hoe gaan dit, Fawzi? - Hoe gaan dit, meneer? 1500 01:46:51,880 --> 01:46:54,480 - Hoe gaan dit, Fawzi? - As jy asseblief, Pasha... 1501 01:46:54,560 --> 01:46:56,800 - kan jy na 'n ander tafel skuif? - Sekerlik... 1502 01:46:56,880 --> 01:46:59,280 - Kom, A'azam - Wat is dit, Pasha? 1503 01:46:59,360 --> 01:47:01,320 Hy sê daardie tafel is nie goed beskerm 1504 01:47:01,400 --> 01:47:03,600 hulle sal vir ons nog een kry... jy weet hoe sekuriteit is 1505 01:47:03,680 --> 01:47:06,800 jou geregtelike doodsondersoek by die parlement gister was wonderlik 1506 01:47:06,880 --> 01:47:10,240 dit was goed, het ek aan die TV gesê mense om dit te lug 1507 01:47:10,320 --> 01:47:11,960 so, let op jouself 1508 01:47:14,680 --> 01:47:16,720 Wat, Pasha? Gee dit vir jou oom 1509 01:47:16,800 --> 01:47:19,760 - Goed, ek gaan goed - Gee hom Kofta, dis nie swaar nie 1510 01:47:20,320 --> 01:47:22,640 - Hier gaan jy - Ek het vergeet om jou geluk te wens 1511 01:47:22,720 --> 01:47:24,880 Dankie, maar waarvoor? 1512 01:47:25,520 --> 01:47:28,520 - Vir die motorhandelaar - Van jou lippe tot by God se ore 1513 01:47:28,800 --> 01:47:33,720 Dis nog net praatjies, die Japanese voltooi hul navrae 1514 01:47:35,920 --> 01:47:38,360 - Sien jy hoe is jou pa? - Ek sweer by God... 1515 01:47:38,440 --> 01:47:41,040 - ons het nie 'n enkele vraestel geteken nie - Wat is dit, seun? 1516 01:47:42,320 --> 01:47:44,320 Wat is fout, Hajj A'azam? 1517 01:47:44,400 --> 01:47:48,040 Ek is Kamal Elfoly, niks hierin nie land kom by my verby 1518 01:47:48,720 --> 01:47:51,440 - Dit is welbekend, meneer - Mag God ons op goeie voet hou 1519 01:47:51,520 --> 01:47:53,480 - Hier gaan jy - Mag God help om die ooreenkoms te beklink 1520 01:47:54,840 --> 01:47:58,720 hierdie kontrak sal jou 200 kry miljoen per jaar, ten minste 1521 01:47:59,080 --> 01:48:01,400 en dit is te groot vir jy, hajj 1522 01:48:01,920 --> 01:48:04,800 jy kan daaraan verstik 1523 01:48:08,800 --> 01:48:10,760 Kan jy verduidelik? 1524 01:48:11,280 --> 01:48:13,880 Ons wil 'n kwart hê 1525 01:48:13,960 --> 01:48:16,520 - Een kwart van wat? - Van die winste 1526 01:48:16,840 --> 01:48:18,840 Moet ek nie presies weet nie wie is "jy"? 1527 01:48:18,920 --> 01:48:22,640 Wat is die saak, Hajj? Ek het het altyd gesê jy het street smarts 1528 01:48:22,920 --> 01:48:24,560 Wat bedoel jy? 1529 01:48:24,880 --> 01:48:27,040 Ek is nie alleen nie, Hajj A'azam 1530 01:48:27,400 --> 01:48:29,360 daar is baie mense by my 1531 01:48:29,520 --> 01:48:33,000 maar jy kan sê hulle hou daarvan om 'n lae profiel te hou 1532 01:48:33,080 --> 01:48:35,040 dink aan my as 'n afgevaardigde 1533 01:48:43,680 --> 01:48:46,280 'n Respektiewe volk wat dit doen aanvaar nie onbeleefdheid nie... 1534 01:48:46,360 --> 01:48:48,640 Wat hou jy van die bul sê hierdie man? 1535 01:48:48,720 --> 01:48:52,360 Wag, kom ons sien tyd se fiasko 1536 01:48:52,440 --> 01:48:53,760 die ergste fiasko 1537 01:48:53,840 --> 01:48:55,720 Goedkoop kaal meisies... 1538 01:48:55,800 --> 01:48:57,960 Ek weet nie waar hulle nie het hulle van... 1539 01:48:58,040 --> 01:49:00,640 en nou is daar 'n TV in elke huis 1540 01:49:01,440 --> 01:49:05,240 en in elke huis is daar ons dogters en vrouens... 1541 01:49:05,320 --> 01:49:07,720 - So, ons moet... - Jy is nog jonk 1542 01:49:08,120 --> 01:49:12,000 hierdie gewaardeerde verteenwoordiger gebruik skoene op die hoek te pryk 1543 01:49:13,760 --> 01:49:16,720 Jy drink baie en heeltemal te vroeg 1544 01:49:16,800 --> 01:49:20,560 - Mense drink gewoonlik in die nag - Gaan net tyd verby, wil jy bietjie hê? 1545 01:49:20,640 --> 01:49:22,960 - Nee, Pasha - Het jy nog nooit voorheen gedrink nie? 1546 01:49:23,040 --> 01:49:26,320 Nooit, en ek het geleer van die films wat ek op TV sien 1547 01:49:26,400 --> 01:49:29,800 - Wil jy hê ek moet iets drink? - Ek sal jou 'n idee gee ... 1548 01:49:29,880 --> 01:49:33,440 aan die begin is dit suur 1549 01:49:33,520 --> 01:49:35,480 maar dan maak dit jou baie gelukkig 1550 01:49:35,560 --> 01:49:37,520 Ek gee nie om wat jy sê nie 1551 01:49:37,880 --> 01:49:40,240 - Wat 'n vermorsing - Dit is nie 'n vermorsing nie 1552 01:49:40,320 --> 01:49:42,640 Ek bedoel die verskil tussen ons en buitelanders 1553 01:49:42,720 --> 01:49:45,240 buitelanders waardeer alkohol 1554 01:49:45,320 --> 01:49:46,640 en hulle hou daarvan 1555 01:49:46,840 --> 01:49:49,320 hier, ons waardeer hash 1556 01:49:49,720 --> 01:49:51,800 - Daar is 'n groot verskil - Zaki Pasha... 1557 01:49:51,880 --> 01:49:55,000 Ek hou ook nie van jou nie leef soos buitelanders doen, meneer 1558 01:49:56,000 --> 01:49:58,360 Luister, as jy vir my omgee... 1559 01:49:58,440 --> 01:50:02,000 Hou op om "meneer" te sê, dis waar, ek is 'n ou man... 1560 01:50:02,080 --> 01:50:04,960 maar jy hoef nie te hou nie my herinner 1561 01:50:05,040 --> 01:50:07,640 - Noem my Zaki - Ek sal sê Zaki Pasha 1562 01:50:09,320 --> 01:50:11,400 OK, wat ek wil sê... 1563 01:50:11,480 --> 01:50:13,440 is dat die lewe van die lewe van die buitelanders is nie vreemd nie 1564 01:50:13,520 --> 01:50:17,360 Ek was een van hulle, ek het gelewe en in Parys gestudeer 1565 01:50:17,720 --> 01:50:19,280 Parys 1566 01:50:19,760 --> 01:50:22,440 Ek weet dit soos ek vir Kaïro ken 1567 01:50:22,520 --> 01:50:24,760 - Hulle sê Parys is pragtig - Natuurlik... 1568 01:50:25,040 --> 01:50:27,440 - Parys is die hele wêreld - Hoekom het jy dit gelos? 1569 01:50:27,520 --> 01:50:28,880 Jy moes daar gebly het 1570 01:50:28,960 --> 01:50:30,680 Ek is dom 1571 01:50:30,760 --> 01:50:34,680 Jy kan sê dit was onnoselheid, of die lot 1572 01:50:35,800 --> 01:50:38,400 - Jy lyk of jy wil reis - Ek wens 1573 01:50:38,480 --> 01:50:40,520 - Waarheen sou jy graag wou gaan? - Enige plek... 1574 01:50:40,600 --> 01:50:42,440 weg van hierdie verlate plek 1575 01:50:42,520 --> 01:50:43,960 Haat jy jou land? 1576 01:50:44,040 --> 01:50:46,320 Dit het my nooit iets goeds gedoen nie om my daarvan te laat hou 1577 01:50:46,400 --> 01:50:49,480 Buthaina... dis waar jy is arm 1578 01:50:49,560 --> 01:50:51,800 maar armoede het niks te doen nie met patriotisme 1579 01:50:51,880 --> 01:50:54,960 Watter patriotisme? Is ek die enigste een wat wil weggaan? 1580 01:50:55,040 --> 01:50:56,520 Almal wil weggaan 1581 01:50:56,600 --> 01:50:58,560 Jy weet of die lewe so was was baie lank gelede... 1582 01:50:58,640 --> 01:51:00,600 voordat hulle vorendag gekom het paspoorte en visums... 1583 01:51:00,680 --> 01:51:02,800 die hele bevolking sou vertrek het 1584 01:51:02,880 --> 01:51:06,040 As jy nie goed is vir jou land nie jy sal vir niemand goed wees nie 1585 01:51:06,640 --> 01:51:08,760 Dit is omdat jy daarin woon as 'n Pasha 1586 01:51:09,440 --> 01:51:12,400 Wat is jou probleme? Jou suster stry met jou 1587 01:51:12,480 --> 01:51:13,840 So wat? 1588 01:51:13,920 --> 01:51:16,440 die probleem is met mense wat kan nie hul gesinne eet of voed nie 1589 01:51:17,000 --> 01:51:20,600 mense wat aanhou werk soek en niemand gee om vir hulle nie 1590 01:51:20,800 --> 01:51:23,960 mense wat vernedering verdra of hulle nou sit of loop 1591 01:51:24,040 --> 01:51:26,880 jy loop net in Seliman straat, probeer om iewers anders heen te gaan 1592 01:51:26,960 --> 01:51:30,640 en kyk wat aangaan, het Egipte word baie hard op sy mense 1593 01:51:30,720 --> 01:51:32,680 dis hoekom elke liggaam wil vertrek 1594 01:51:32,760 --> 01:51:35,600 nie omdat hulle dit haat nie, maar hulle kan nie sy onreg verdra nie 1595 01:51:39,440 --> 01:51:41,480 Hoekom het jy opgestaan? 1596 01:51:43,840 --> 01:51:45,320 Sodat ek dinge kan afkry my bors 1597 01:51:45,400 --> 01:51:47,440 Jy kon dit nie gedoen het nie sit? 1598 01:51:48,000 --> 01:51:49,960 In elk geval, ek is te blameer hierdie slegte bui... 1599 01:51:50,040 --> 01:51:52,520 want ek het dit oopgemaak raak onderwerp 1600 01:51:52,600 --> 01:51:56,280 Luister, ek gaan jou kry uit hierdie bui 1601 01:52:01,600 --> 01:52:03,640 Jy sal die meeste luister pragtige stem in die wêreld 1602 01:52:03,720 --> 01:52:06,360 'n Franse sanger gebel Edith Piaf 1603 01:52:06,440 --> 01:52:07,880 Het jy al van haar gehoor? 1604 01:52:07,960 --> 01:52:09,960 Ek ken nie Frans nie 1605 01:52:12,600 --> 01:52:14,880 Jy hoef nie Frans te ken nie 1606 01:52:16,000 --> 01:52:17,960 jy moet net die skoonheid voel van die stem 1607 01:52:21,840 --> 01:52:23,800 en die skoonheid van die opvoering 1608 01:52:26,880 --> 01:52:28,680 en die lieflike deuntjie 1609 01:52:48,600 --> 01:52:50,920 Hierdie liedjie herinner my van lekker dae 1610 01:52:51,000 --> 01:52:52,720 en gelukkige herinneringe 1611 01:52:53,720 --> 01:52:57,280 Hierdie liedjie praat oor 'n meisie staan in die middel van 'n skare 1612 01:52:57,920 --> 01:52:59,760 en die skare het aangehou haar wegstoot 1613 01:52:59,840 --> 01:53:02,080 totdat sy haarself voor bevind het van 'n man wat sy nie geken het nie 1614 01:53:02,960 --> 01:53:05,560 maar sy het lekker gevoelens gehad na hom toe 1615 01:53:06,720 --> 01:53:08,720 sy het gevoel dat sy wil lewe vir ewig saam met hom 1616 01:53:11,280 --> 01:53:13,240 lewe vir ewig by hom 1617 01:53:14,000 --> 01:53:16,360 dan waai die skare teruggekom... 1618 01:53:16,440 --> 01:53:17,880 en haar van hom af weggestoot 1619 01:53:18,560 --> 01:53:20,360 en sy het eensaam begin voel weer 1620 01:53:20,880 --> 01:53:22,400 Wat 'n skande 1621 01:53:23,080 --> 01:53:24,520 Kom hier 1622 01:53:27,960 --> 01:53:29,760 Jou oë is baie mooi 1623 01:53:30,960 --> 01:53:33,680 Dit is die eerste keer dat iemand sien regtig my oë 1624 01:53:34,600 --> 01:53:37,000 Let wel, ons moet vriende bly 1625 01:53:38,360 --> 01:53:39,680 Natuurlik, vriende 1626 01:54:37,600 --> 01:54:39,000 Jy weet, Houda... 1627 01:54:39,080 --> 01:54:41,360 Ek begin van die reuk hou van sigarette 1628 01:54:41,440 --> 01:54:43,640 Maar nie alle sigarette nie ruik lekker 1629 01:54:44,000 --> 01:54:46,360 Ek weet dit is gevul met hasj 1630 01:54:47,080 --> 01:54:50,480 - Verbied godsdiens hulle nie? Dink jy ek sal dit doen? 1631 01:54:50,560 --> 01:54:52,560 As die verbode was Ek sou nie aan hulle geraak het nie 1632 01:54:52,960 --> 01:54:56,600 Ek dink dit is nie goeie goed nie want jy is nie in 'n goeie bui nie 1633 01:54:56,680 --> 01:55:00,240 Nee, ek is in 'n goeie bui... 1634 01:55:00,880 --> 01:55:03,680 maar ek is besig met werk, en werk is nie alles goed nie 1635 01:55:03,760 --> 01:55:05,720 dit het ook baie probleme 1636 01:55:06,880 --> 01:55:10,480 Wat as ek jou iets vertel dit sal jou gelukkig maak... 1637 01:55:10,560 --> 01:55:13,400 en sweef net hoog op, wat sal jy vir my doen? 1638 01:55:13,480 --> 01:55:15,840 Praat, miskien sal jy maak my verstand kalm 1639 01:55:21,000 --> 01:55:22,520 ek is... 1640 01:55:23,440 --> 01:55:24,800 ek is... 1641 01:55:26,640 --> 01:55:29,600 - Ek is 2 maande swanger - Wat? 1642 01:55:29,680 --> 01:55:31,720 God damn jou en jou ouers! 1643 01:55:31,800 --> 01:55:34,000 Ek het dit nie nodig nie? Het ons nie 'n ooreenkoms gehad nie? 1644 01:55:34,080 --> 01:55:37,280 Waarmee het dit te doen ooreenkomste? Dit is God se wil 1645 01:55:37,360 --> 01:55:39,760 Kan iemand sê na God se wil dat daar 'n ooreenkoms was? 1646 01:55:40,720 --> 01:55:44,560 Ek sal dit een keer sê, jy moet hê 'n aborsie, ek het dit nie nodig nie 1647 01:55:44,640 --> 01:55:46,960 - en jy het dit ook nie nodig nie - Ek het dit nodig 1648 01:55:47,040 --> 01:55:49,280 dit is 'n stukkie van my, wil jy hê om 'n stukkie van my uit te sny? 1649 01:55:49,360 --> 01:55:52,600 As jy nie 'n aborsie het nie dan skei ek van jou 1650 01:55:52,680 --> 01:55:55,600 Skei van my, en God s'n wet sal tussen ons heers 1651 01:56:13,960 --> 01:56:17,280 - Dank God vir jou veilige terugkeer - Wat is fout met jou? 1652 01:56:17,360 --> 01:56:20,680 Sien jy my terugkom van my werk in die Golf? 1653 01:56:20,760 --> 01:56:23,360 - Waar kom jy vandaan terug? - Van die werk af 1654 01:56:23,800 --> 01:56:26,880 Maar dis lekker werk, die mooiste werk 1655 01:56:27,080 --> 01:56:30,800 - Het ons nie 'n ooreenkoms gehad nie? - Ja, en ek is daartoe verbind 1656 01:56:30,880 --> 01:56:33,960 Jy het gesê ek sal jou moet terugbetaal guns, so wat is die ooreenkoms? 1657 01:56:36,040 --> 01:56:38,560 Kom binne en ek sal jou vertel presies wat ek van jou wil hê 1658 01:56:39,560 --> 01:56:40,840 "Vennootskapskontrak" 1659 01:56:42,760 --> 01:56:45,800 - Het jy jou verstand verloor? - Luister hier, meisie... 1660 01:56:45,880 --> 01:56:47,840 dit is werk, nie om te flous nie 1661 01:56:47,920 --> 01:56:51,000 daardie klomp rommel genaamd Zaki Pasha verby is 1662 01:56:51,080 --> 01:56:54,440 hy het reeds een voet in die graf 1663 01:56:54,520 --> 01:56:58,640 wanneer hy sterf sal die woonstel behoort aan Fekry Abdelshahid 1664 01:57:00,280 --> 01:57:03,640 dit is 'n vennootskapskontrak tussen my en die Pasha 1665 01:57:04,280 --> 01:57:07,440 wanneer hy sterf, die woonstel sal myne wees 1666 01:57:07,520 --> 01:57:09,920 sodat ek kan ingaan en nooit moet dit los 1667 01:57:10,000 --> 01:57:13,240 Ek wil sy handtekening hê elke vraestel in die kontrak 1668 01:57:13,400 --> 01:57:15,480 en dit is 'n eenvoudige werk vir jou 1669 01:57:15,560 --> 01:57:18,400 laat hom sing as hy dronk is of wanneer julle saam slaap 1670 01:57:18,480 --> 01:57:20,920 - Ek gee nie om nie - Jy is niks soos jou naam nie 1671 01:57:21,000 --> 01:57:23,760 jy is nie 'n Kopt nie, jy is 'n duiwel skuil onder die Kopte 1672 01:57:24,840 --> 01:57:27,480 Ek sal jou 5 duisend pond gee 1673 01:57:31,680 --> 01:57:35,760 jy sal hulle kry as jy bring my die Pasha se handtekening 1674 01:57:35,840 --> 01:57:38,840 Ek dink nie daar is 'n ander man nie so reguit soos ek 1675 01:57:38,920 --> 01:57:43,560 of ek Kopties of Joods was of Moslem 1676 01:57:47,680 --> 01:57:50,600 dink aan jou ma en broers en susters 1677 01:57:50,680 --> 01:57:52,680 jy het die geld nodig 1678 01:57:54,840 --> 01:57:56,800 Jy kan dalk voor Zaki sterf 1679 01:57:57,520 --> 01:58:00,960 In daardie geval sal ek ten minste hê probeer het 1680 01:58:01,040 --> 01:58:02,520 neem die kontrak 1681 01:58:10,400 --> 01:58:12,680 Aanvaar dat ek die handtekening van Zaki Dosouki... 1682 01:58:13,080 --> 01:58:16,800 - hoe waarborg ek dat jy sal betaal? - Ons sal ruil... 1683 01:58:17,640 --> 01:58:19,960 - geen geld geen kontrak - Malak Armanious... 1684 01:58:20,040 --> 01:58:22,320 gaan nooit terug op sy woord nie 1685 01:58:22,400 --> 01:58:25,960 Ek sal jou die geld voor gee jy gee my die kontrak 1686 01:58:43,360 --> 01:58:44,640 Wie is dit? 1687 01:58:46,880 --> 01:58:49,640 Vinnig, jou seun brand met koors en opgooi... 1688 01:58:49,720 --> 01:58:51,520 en ek weet nie wat om te doen nie 1689 01:58:51,800 --> 01:58:54,840 Waarvoor wag jy? Jou seun se toestand is ernstig 1690 01:58:54,920 --> 01:58:57,720 sê vir die meneer om 'n ambulans te bel, as hy regtig vir jou omgee 1691 01:58:57,800 --> 01:59:00,320 Gaan haal die seun en ontmoet my vinnig onder 1692 01:59:00,400 --> 01:59:02,560 Hoekom is jy nog hier? Gaan 1693 01:59:04,440 --> 01:59:07,280 - Dit is 'n katastrofe - As God wil, dit sal goed wees 1694 01:59:07,360 --> 01:59:09,400 moenie bekommerd wees nie, jou seun sal kry die beste sorg 1695 01:59:09,480 --> 01:59:10,920 moenie bekommerd wees nie 1696 01:59:31,880 --> 01:59:33,440 Wat is fout met hom? 1697 01:59:33,520 --> 01:59:36,320 Wees sterk, en mag God gee jou geduld 1698 01:59:37,000 --> 01:59:39,840 Hulle het my seuntjie weggeneem! 1699 01:59:39,920 --> 01:59:42,400 My seuntjie, Abd Rabbu! 1700 01:59:43,320 --> 01:59:47,040 My seuntjie! 1701 01:59:47,920 --> 01:59:50,720 O, vrug van my skoot! 1702 01:59:50,800 --> 01:59:53,360 Hulle het my seun gevat 1703 01:59:54,880 --> 01:59:59,920 Abd Rabbu, hulle het my seun gevat weg! 1704 02:00:01,720 --> 02:00:04,680 My seun! 1705 02:00:06,480 --> 02:00:10,560 My seun! 1706 02:00:36,680 --> 02:00:39,280 Het jy met jou suster gepraat? 1707 02:00:39,360 --> 02:00:41,720 - Ja, Hajj - Het jy haar oortuig? 1708 02:00:42,440 --> 02:00:43,800 Luister, Hajj... 1709 02:00:43,880 --> 02:00:45,960 jy is 'n gewone ou en jy hou daarvan om te doen wat reg is 1710 02:00:46,040 --> 02:00:49,640 waar, ek kan met haar praat, maar nie wanneer dit by God se wet kom 1711 02:00:49,720 --> 02:00:51,720 En die ooreenkoms tussen ons? 1712 02:00:51,800 --> 02:00:55,240 Enige ooreenkoms wat ontken God se wet word nietig 1713 02:00:55,320 --> 02:00:58,720 - Is dit wat jy moet sê? - Dis al wat sy te sê het 1714 02:01:00,920 --> 02:01:04,360 Dankie, jy het gedoen wat jy gedoen het kon, hoofman Hamidu 1715 02:01:05,400 --> 02:01:07,600 Ek dink jy kan omtrent vang die trein 1716 02:01:20,040 --> 02:01:21,520 hoofman Hamidu... 1717 02:01:22,800 --> 02:01:25,680 moet jy nie tyd neem nie en heroorweeg dinge... 1718 02:01:25,760 --> 02:01:29,520 en doen wat goed is? Persoonlik verhoudings moet gerespekteer word 1719 02:01:29,600 --> 02:01:32,720 Ek hoef nie te dink nie, jy is die een wat moet dink 1720 02:01:32,800 --> 02:01:34,960 ons gaan nie teen God se wette nie, en God is aan ons kant 1721 02:01:35,040 --> 02:01:36,560 Maar hou in gedagte... 1722 02:01:36,640 --> 02:01:40,000 niemand weet waar God se wil is nie hom kan lei 1723 02:02:08,680 --> 02:02:12,600 Los my, jou tewe! 1724 02:02:12,680 --> 02:02:14,880 Smoor haar daarmee 1725 02:02:40,400 --> 02:02:45,360 Hierna kry ons nog een een wat groter is 1726 02:02:48,800 --> 02:02:52,480 Hallo, meneer minister 1727 02:02:52,560 --> 02:02:55,480 - Hoe gaan dit, baie geluk - Dankie, meneer Kamal 1728 02:02:55,560 --> 02:02:57,360 'n Foto, Kamal Pasha 1729 02:02:58,920 --> 02:03:01,080 Ek wil dringend met jou praat 1730 02:03:01,320 --> 02:03:03,320 Stel die tyd en plek waarvan jy hou 1731 02:03:03,400 --> 02:03:06,520 - Soek nou 'n plek om in te sit - Kom hierdie kant toe 1732 02:03:08,320 --> 02:03:10,600 - Jy het 'n fout gemaak, Hajj - Ek vra God se vergifnis 1733 02:03:10,680 --> 02:03:14,320 - Ek hou altyd my woord - Jy staan vas 1734 02:03:14,400 --> 02:03:16,360 Jy het die kontrak vir 2 maande, wat gaan aan? 1735 02:03:16,440 --> 02:03:19,560 Dit is 'n kontrak vir 'n kwartaal, die Japannese moet vertel word 1736 02:03:19,640 --> 02:03:23,600 ot hulle sal dink ek verneuk en hulle sal die handelaar wegneem 1737 02:03:23,680 --> 02:03:27,960 Wat is fout? Dink jy ek 'n meubelwinkel bestuur? 1738 02:03:28,920 --> 02:03:32,600 Jy praat met 'n man wat die hele land kan verskuif 1739 02:03:32,680 --> 02:03:35,960 Almal weet wie jy is en wat jy kan doen 1740 02:03:36,040 --> 02:03:37,600 Nee wag... 1741 02:03:38,080 --> 02:03:40,360 ons het 'n gesegde wat lui... 1742 02:03:40,680 --> 02:03:42,760 wie ook al die donkie gedra het met die trappe op... 1743 02:03:43,320 --> 02:03:45,600 is die enigste een wat kan neem dit af 1744 02:03:45,840 --> 02:03:47,360 Die donkie? 1745 02:03:49,040 --> 02:03:50,880 Wat beteken dit? 1746 02:03:50,960 --> 02:03:54,600 Dit beteken dat ek jou kan uitkry van die parlement... 1747 02:03:54,680 --> 02:03:58,240 - en met 'n skandaal - Is dit 'n bedreiging? 1748 02:03:58,720 --> 02:04:01,560 Ek is nie 'n niemand sodat jy of iemand anders kan my dreig 1749 02:04:01,640 --> 02:04:03,640 Wel, wel... 1750 02:04:04,400 --> 02:04:08,240 - jy het nogal sterk geword - Jy het begin 1751 02:04:08,320 --> 02:04:10,600 Ek hoop nie jy reken op nie die immuniteit van die parlement 1752 02:04:10,800 --> 02:04:12,840 of jy sal baie naïef wees 1753 02:04:13,280 --> 02:04:17,000 'n paar sittings in die parlement kan jou dit laat verloor 1754 02:04:17,440 --> 02:04:21,400 - en mense met geraamtes ... - Nee, ek het geen geraamtes nie 1755 02:04:21,480 --> 02:04:24,880 Jy het oral geraamtes 1756 02:04:24,960 --> 02:04:27,840 Ek sal jou vertel van 'n klein skelet 1757 02:04:28,360 --> 02:04:30,320 Waaroor het jy gedoen die verpligte konsep? 1758 02:04:31,080 --> 02:04:35,360 Niks in jou lêer bewys dit nie jy het militêre diensplig verrig 1759 02:04:35,720 --> 02:04:37,720 So wat as ek die verlaat die parlement? 1760 02:04:38,120 --> 02:04:40,840 Die parlement het by my baat gevind, Ek het nie daarby baat gevind nie 1761 02:04:40,920 --> 02:04:45,240 Sonder die Parlement sou jy wees kaal in 'n stampvol straat 1762 02:04:45,320 --> 02:04:47,480 Ek het jou voorheen gesê, ek is nie alleen nie 1763 02:04:47,560 --> 02:04:49,040 Ek is net 'n afgevaardigde 1764 02:04:49,280 --> 02:04:51,640 en ek is die lekkerste een in die groep 1765 02:04:52,000 --> 02:04:54,800 - Moenie koppig wees nie - Sê jou wat, meneer Kamal... 1766 02:04:54,880 --> 02:04:58,960 - hoekom sit ons nie en gesels nie - Wie is "ons"? 1767 02:04:59,040 --> 02:05:01,320 Ek en jy en die ene jy sê jy verteenwoordig 1768 02:05:01,400 --> 02:05:04,800 gee my kans om aan hulle te verduidelik en hulle sal dalk verstaan 1769 02:05:04,880 --> 02:05:08,840 Nee, daar is geen nut nie 1770 02:05:11,800 --> 02:05:13,520 Mnr Kamal... 1771 02:05:14,680 --> 02:05:17,280 Ek het in die parlement ingegaan met my geld 1772 02:05:17,640 --> 02:05:19,640 en al los ek dit... 1773 02:05:20,360 --> 02:05:22,640 Ek sal net daaraan dink as handelsware wat verbrand het 1774 02:05:24,680 --> 02:05:26,800 Pa, die Japannese ou lyk asof hy wil weggaan 1775 02:05:26,880 --> 02:05:30,760 Gaan hy nie luister na die sanger? Sluit by ons aan, meneer Kamal 1776 02:05:30,840 --> 02:05:34,960 Nee, ek los jou aan jou sanger 1777 02:05:36,760 --> 02:05:40,080 - Goeie nag - Goeie nag 1778 02:05:41,680 --> 02:05:44,680 - Wat is dit, pa? - Alles het 'n beperking 1779 02:05:45,920 --> 02:05:48,360 en jou pa weet wanneer om "nee" te sê 1780 02:07:23,520 --> 02:07:26,560 Ek sweer jy moes geweet het hierdie Mev Christine 1781 02:07:26,640 --> 02:07:28,960 Dit is asof sy sing net vir jou 1782 02:07:29,040 --> 02:07:33,240 Sy sing vir ons albei 1783 02:07:34,400 --> 02:07:37,560 Geen vrou vergeet die man nie sy het liefgehad 1784 02:07:37,640 --> 02:07:39,000 Jy is reg 1785 02:07:39,080 --> 02:07:43,720 maar ek en Christine het hanteer mekaar soos buitelanders doen 1786 02:07:43,840 --> 02:07:47,440 die liefde wat tussen ons was verander in vriendskap 1787 02:07:47,680 --> 02:07:51,440 dis moeilik vir twee mense verlief om vyande te word 1788 02:07:51,520 --> 02:07:53,480 al los hulle mekaar 1789 02:07:54,320 --> 02:07:56,000 Jy weet, Zaki Pasha... 1790 02:07:56,080 --> 02:07:58,640 as ek iemand soos jy kry, maar jonger... 1791 02:07:58,720 --> 02:08:00,520 Ek sou dadelik met hom trou 1792 02:08:01,400 --> 02:08:04,640 Jy sal nooit 'n jonger kry nie weergawe van my, my skoonheid 1793 02:08:05,680 --> 02:08:08,040 ons is die laaste van die eerbare mans 1794 02:08:15,560 --> 02:08:17,560 Moenie my vra om weer te sing nie 1795 02:08:17,640 --> 02:08:20,280 Ek kan die hele nag na jou luister 1796 02:08:22,080 --> 02:08:23,760 Christine... 1797 02:08:24,360 --> 02:08:27,600 julle is al die gelukkige herinneringe in my lewe 1798 02:08:28,480 --> 02:08:31,000 - Jy het baie gedrink - Dis waar... 1799 02:08:31,080 --> 02:08:33,760 Asseblief, Mevrou, ter wille van my, vat die bottel weg 1800 02:08:33,840 --> 02:08:37,320 - Net jy kan hom hanteer - Sy is van die dak af 1801 02:08:38,360 --> 02:08:40,360 Welkom terug, meneer Hatem 1802 02:08:40,440 --> 02:08:43,400 jy bly gewoonlik nie laat nie by die werk soos hierdie 1803 02:08:43,480 --> 02:08:46,560 Dankie, Shathly, Ek het pas teruggekom van Alexandria af 1804 02:08:46,640 --> 02:08:49,360 Ek is genooi na 'n partytjie wat die eerste minister was by 1805 02:08:49,440 --> 02:08:51,440 Is daar 'n probleem, Shathly? - Ja, meneer 1806 02:08:51,520 --> 02:08:53,360 Hier gaan jy, meneer 1807 02:08:54,720 --> 02:08:58,840 - Wat is dit? - Die sleutels van die Nasr City-kiosk 1808 02:08:58,920 --> 02:09:01,840 en dit is die sleutel vir die kamer op die dak 1809 02:09:01,920 --> 02:09:04,600 Abd Rabbu het sy vrou geneem en het die gebou verlaat 1810 02:09:20,000 --> 02:09:21,520 Daardie hond! 1811 02:09:24,680 --> 02:09:26,000 Daardie Hond! 1812 02:09:38,480 --> 02:09:40,840 Mag God jou die regte pad wys 1813 02:09:40,920 --> 02:09:43,520 God is genoeg vir ons, Hy is die beste beskermer 1814 02:10:38,360 --> 02:10:39,840 Meneer Issam 1815 02:10:43,080 --> 02:10:45,040 Mevrou Rashid 1816 02:10:47,440 --> 02:10:50,880 Professor Rashid 1817 02:10:53,480 --> 02:10:58,400 Meneer Issam, jou vrou is by die Franse konsul 1818 02:10:58,480 --> 02:11:01,880 - Hatem, gaan uit - Hatem, gaan uit 1819 02:11:01,960 --> 02:11:05,760 Tipiese Paryse prostituut 1820 02:11:05,840 --> 02:11:09,440 Jy het niks met Idrees te doen nie, jy het my nooit liefgehad soos Idrees nie 1821 02:11:09,880 --> 02:11:11,320 Vader 1822 02:11:12,400 --> 02:11:13,680 Vader 1823 02:11:14,440 --> 02:11:16,440 'n Halfuur per week... 1824 02:11:17,720 --> 02:11:19,440 - Ek is baie besig - Dit is nie 'n halfuur nie ... 1825 02:11:19,520 --> 02:11:20,840 jy het nog nooit met my gespeel nie 1826 02:11:35,280 --> 02:11:36,760 Idrees, wat doen jy? 1827 02:11:41,640 --> 02:11:43,920 Jy het my gelos vir die dienaars om met my te speel 1828 02:11:45,000 --> 02:11:46,960 Wat wil jy hê? Hoekom is jy ontsteld? hoekom kyk jy so? 1829 02:11:52,080 --> 02:11:53,720 Dankie 1830 02:11:56,800 --> 02:11:58,240 Baie dankie 1831 02:12:09,440 --> 02:12:11,400 jou baster... 1832 02:12:41,280 --> 02:12:45,000 Jy het my eenkeer gevra en gesê... 1833 02:12:45,080 --> 02:12:46,960 hoekom het jy nie... 1834 02:12:47,040 --> 02:12:49,520 hoekom het jy nie in Parys gebly nie? 1835 02:12:49,840 --> 02:12:51,640 en ek het gesê dit was die noodlot 1836 02:12:52,640 --> 02:12:54,880 die waarheid was iets anders 1837 02:12:55,400 --> 02:12:58,480 Hierdie land was beter as Parys 1838 02:12:59,480 --> 02:13:01,720 Die nuutste modes het hier begin 1839 02:13:01,800 --> 02:13:03,760 voor hulle Parys tref 1840 02:13:04,360 --> 02:13:06,960 die strate was baie skoon 1841 02:13:07,880 --> 02:13:11,360 hulle het dit elke dag gewas, en die winkels was fancy 1842 02:13:11,960 --> 02:13:13,920 en die mense was beleefd 1843 02:13:14,640 --> 02:13:18,320 Kom ons praat bo, mense is na ons staar 1844 02:13:18,400 --> 02:13:20,040 Hoekom staar hulle na ons? 1845 02:13:20,800 --> 02:13:23,040 Laat hulle na die land staar wat hel toe gegaan het... 1846 02:13:23,680 --> 02:13:27,480 by die geboue wat beter was as Europese geboue... 1847 02:13:27,600 --> 02:13:30,240 en nou het gemors geword gooi bo-op... 1848 02:13:30,320 --> 02:13:32,000 en 'n gruwel aan die onderkant 1849 02:13:32,320 --> 02:13:34,640 Ons leef in die tyd van gruwel 1850 02:13:45,840 --> 02:13:48,480 Ek is die oudste huurder hierin gebou 1851 02:13:48,840 --> 02:13:50,400 die oudste een 1852 02:13:50,760 --> 02:13:53,400 Ek het die beste dae van my lewe geleef daarin 1853 02:13:53,520 --> 02:13:55,760 en die beste mense woon daarin saam met my 1854 02:13:56,280 --> 02:13:58,040 van die eerste prinsesse... 1855 02:13:58,560 --> 02:14:00,720 tot jou, my prinses 1856 02:14:00,800 --> 02:14:03,480 Zaki Pasha, kom ons gaan boontoe 1857 02:14:03,560 --> 02:14:05,520 en dan kan jy alles sê wat jy wil 1858 02:14:05,800 --> 02:14:08,680 - Kom ons gaan - Ek is die oudste huurder 1859 02:14:10,440 --> 02:14:11,920 die oudste een 1860 02:14:37,440 --> 02:14:39,440 Ek wil 'n guns van jou hê, Pasha 1861 02:14:39,520 --> 02:14:42,080 Jy kan my vir enige iets vra 1862 02:14:42,960 --> 02:14:46,840 vra vir die hele van Seliman Pasha straat 1863 02:14:47,760 --> 02:14:50,400 Ek is die oudste huurder in die gebou 1864 02:14:52,320 --> 02:14:55,440 Ek het by die bank aansoek gedoen vir 'n lening vir 5 duisend pond 1865 02:14:55,640 --> 02:14:57,840 maar hulle het gesê ek het nodig 'n borg 1866 02:14:59,360 --> 02:15:01,480 Ek sal jou met my lewe waarborg 1867 02:15:02,520 --> 02:15:04,840 As ek jou nie waarborg nie... 1868 02:15:05,440 --> 02:15:07,400 wie sal dan? 1869 02:15:09,680 --> 02:15:11,560 Ek het die papiere 1870 02:15:11,640 --> 02:15:13,280 sou jy hulle teken? 1871 02:15:19,560 --> 02:15:23,520 Nee, hierdie kant toe 1872 02:15:39,000 --> 02:15:41,480 Ja, ek het die... 1873 02:15:41,880 --> 02:15:43,320 die pen 1874 02:15:51,440 --> 02:15:53,960 Wat is dit, Pasha? 1875 02:15:55,400 --> 02:15:58,800 - Wat is dit? - Ek wil badkamer toe gaan 1876 02:15:59,400 --> 02:16:01,320 Is jy OK, Pasha? 1877 02:16:01,400 --> 02:16:03,960 Ek hoop jy is OK, kom saam met my 1878 02:16:04,040 --> 02:16:07,440 Kom saam met my, hoop ek jy is OK, Pasha 1879 02:16:07,800 --> 02:16:09,320 Ek hoop jy is OK, Pasha 1880 02:16:10,880 --> 02:16:12,320 Kom 1881 02:16:12,680 --> 02:16:14,960 - Ek hoop jy is OK, Pasha - Ek is gesond 1882 02:16:32,320 --> 02:16:35,680 Zaki Pasha 1883 02:16:36,440 --> 02:16:40,000 Staan op 1884 02:17:34,360 --> 02:17:36,560 - Wat is fout, Mevrou? - Waar is ek? 1885 02:17:36,640 --> 02:17:39,360 Dank God vir u veiligheid, jy het 'n slegte bloeding gekry 1886 02:17:39,440 --> 02:17:42,880 'n Bloeding, jou basters! Hulle het my met geweld geaborteer 1887 02:17:42,960 --> 02:17:44,920 Ek gaan julle almal vat hel toe 1888 02:17:45,000 --> 02:17:46,920 Red my, Hamidu 1889 02:17:47,040 --> 02:17:49,280 Hulle het my met geweld geaborteer, Hamidu 1890 02:17:49,360 --> 02:17:50,920 Hulle het my seun vermoor 1891 02:17:54,680 --> 02:17:57,040 Hulle het hulle bose daad gedoen 1892 02:18:02,760 --> 02:18:05,360 Mev Suad, alles is bestem 1893 02:18:05,960 --> 02:18:11,040 Hajj A'azam het nooit teengestaan nie die ooreenkoms, maar jy het 1894 02:18:11,280 --> 02:18:13,520 en almal moet verduur die gevolge van sy foute 1895 02:18:13,600 --> 02:18:16,880 Mag God op jou wraak neem en jou pa en jou familie 1896 02:18:16,960 --> 02:18:18,920 julle ongelowiges, julle ongelowiges 1897 02:18:19,000 --> 02:18:21,440 Ek sal nie verdra nie enige onbeleefdheid 1898 02:18:22,080 --> 02:18:25,920 Jy het 'n bloeding gekry en ons het jou die beste hospitaal geneem 1899 02:18:26,360 --> 02:18:28,480 Die Hajj ken God s'n gebooie baie goed 1900 02:18:28,560 --> 02:18:30,520 en hy het nog nooit gegaan nie teen sy wette 1901 02:18:31,520 --> 02:18:33,800 Hajj A'azam het van jou geskei 1902 02:18:34,720 --> 02:18:37,600 En jy sal al jou wettige kry regte, en meer 1903 02:18:38,280 --> 02:18:40,560 Jou broer het 'n tjek vir 20 duisend pond 1904 02:18:40,760 --> 02:18:43,000 en sy hospitaalrekening ten volle betaal is 1905 02:18:43,080 --> 02:18:46,520 en enigiets van jou in die woonstel, maak nie saak hoe klein nie 1906 02:18:46,600 --> 02:18:48,600 sal na jou huis gestuur word in Alexandrië 1907 02:19:11,800 --> 02:19:13,480 Wat is dit? 1908 02:19:13,560 --> 02:19:15,840 Wat gaan aan? 1909 02:19:15,920 --> 02:19:19,440 Ek vra om verskoning, Hajj, ons werk is altyd irriterend 1910 02:19:19,520 --> 02:19:21,920 Ek is majoor Hamdy Sha'aban van die dwelmtoepassingsagentskap 1911 02:19:22,000 --> 02:19:24,240 - Wat het ons met dwelms te doen? - Vra jou pa 1912 02:19:24,320 --> 02:19:26,840 - Jy weet ek het immuniteit - Ons weet dit baie goed ... 1913 02:19:26,920 --> 02:19:29,640 Meneer verteenwoordiger, maar hoekom is jy so bekommerd? 1914 02:19:29,720 --> 02:19:31,960 Die mans sal dalk nie vind nie enigiets 1915 02:19:32,040 --> 02:19:33,760 Wat fotografeer jy? 1916 02:19:44,040 --> 02:19:45,520 Nee, hulle sal iets kry 1917 02:19:50,320 --> 02:19:51,920 Mag ek die foon gebruik? 1918 02:19:52,000 --> 02:19:53,760 Soos u wil, meneer 1919 02:20:11,640 --> 02:20:13,280 Ja, Pasha... 1920 02:20:32,760 --> 02:20:34,760 Baie dankie, Meneer Armanios 1921 02:20:34,840 --> 02:20:37,720 Malak, mev... Malak Armanios 1922 02:20:37,960 --> 02:20:39,680 Meneer Malak... 1923 02:20:40,400 --> 02:20:43,040 dit is 'n klein bedrag vir jou dapperheid 1924 02:20:44,080 --> 02:20:47,000 Mev Dawlat, jy weet nie my goed 1925 02:20:47,080 --> 02:20:49,280 Ek besit 'n werkswinkel 1926 02:20:49,360 --> 02:20:51,560 Ek het hiervan ingelig... 1927 02:20:51,640 --> 02:20:54,840 om die reputasie van 'n te red eerbare en edele familie 1928 02:20:54,920 --> 02:20:57,840 Maar ek het jou steeds nodig vir die belangriker guns 1929 02:20:58,000 --> 02:20:59,800 En ek is tot u diens 1930 02:21:18,920 --> 02:21:21,720 Broer Taha, die Amir wil jou nou hê 1931 02:21:29,640 --> 02:21:32,000 Ek wens ek het jou ontmoet lank gelede 1932 02:21:33,640 --> 02:21:35,280 Dit sou nie uitgewerk het nie 1933 02:21:35,640 --> 02:21:37,040 Hoekom nie? 1934 02:21:37,520 --> 02:21:39,400 Ek was net 'n kind 1935 02:21:39,520 --> 02:21:40,920 'n baba 1936 02:21:41,000 --> 02:21:42,800 Jy is nog 'n baba 1937 02:21:43,680 --> 02:21:45,800 'n baba vol vroulikheid 1938 02:21:45,880 --> 02:21:47,360 en omgee 1939 02:21:47,880 --> 02:21:49,440 en deernis 1940 02:21:49,760 --> 02:21:51,360 en dapperheid 1941 02:21:53,480 --> 02:21:55,520 Ek wens ek wil lank lewe 1942 02:21:55,600 --> 02:21:58,280 sodat ek by jou kan woon die langste moontlike tyd 1943 02:21:58,840 --> 02:22:00,760 Mag God jou lank laat leef 1944 02:22:02,840 --> 02:22:04,960 Ek is 65 jaar oud 1945 02:22:05,680 --> 02:22:07,760 Jy kan tot 100 leef 1946 02:22:08,400 --> 02:22:10,360 Ek het iemand op TV gehoor... 1947 02:22:10,440 --> 02:22:13,800 sê dat wanneer jy lief is vir die lewe, die lewe is lief vir jou terug 1948 02:22:14,720 --> 02:22:16,480 Dis moontlik 1949 02:22:18,040 --> 02:22:19,560 Zaki Pasha... 1950 02:22:20,680 --> 02:22:22,320 Ek het op jou verlief geraak 1951 02:22:22,760 --> 02:22:24,680 want jy het my gerespekteer 1952 02:22:25,720 --> 02:22:27,400 en my beskerm 1953 02:22:27,920 --> 02:22:29,800 jy was nooit wellustig nie 1954 02:22:33,000 --> 02:22:34,640 Kom ons reis iewers heen 1955 02:22:35,000 --> 02:22:37,000 Na 'n week of twee... 1956 02:22:37,080 --> 02:22:39,280 Ek sal die inkomste kry van die land af 1957 02:22:39,800 --> 02:22:41,440 en ons kan reis 1958 02:22:41,520 --> 02:22:43,680 - Na Parys - Na Parys 1959 02:22:44,080 --> 02:22:45,560 Parys 1960 02:22:45,640 --> 02:22:48,360 en jy kan kyk na die restaurante en winkels... 1961 02:22:48,440 --> 02:22:51,520 en teaters en museums 1962 02:22:51,880 --> 02:22:54,280 en die woude net buite van Parys 1963 02:22:54,360 --> 02:22:56,320 ons kan mekaar rondjaag 1964 02:23:09,320 --> 02:23:10,800 Ek is nog steeds 'n maagd 1965 02:23:18,760 --> 02:23:20,040 Kom in 1966 02:23:20,280 --> 02:23:21,600 voel tuis... 1967 02:23:21,680 --> 02:23:24,440 in elk geval, die laaste keer... 1968 02:24:24,040 --> 02:24:27,960 Genoeg egbreuk! Genoeg vuilheid! 1969 02:24:28,280 --> 02:24:31,040 Wat is dit? 1970 02:24:31,720 --> 02:24:33,960 Hoe kan jy in mense s'n kom huise sonder toestemming? 1971 02:24:34,520 --> 02:24:38,600 - Ons is die polisie - Het jy 'n hofbevel? 1972 02:24:38,680 --> 02:24:41,480 Gaan jy my leer my werk? Die Mev is jou suster 1973 02:24:41,560 --> 02:24:44,360 en 'n verslag ingedien dat jy egbreuk in haar huis beoefen 1974 02:24:44,440 --> 02:24:46,880 My suster het die verslag ingedien? Dit is nie haar huis nie 1975 02:24:46,960 --> 02:24:49,520 dit is my kantoor en sy woon nie by my nie 1976 02:24:49,600 --> 02:24:51,720 Sy het die deur oopgemaak met haar eie sleutel 1977 02:24:51,800 --> 02:24:54,320 en jy kan sê wat jy wil by die stasie 1978 02:24:54,400 --> 02:24:57,560 - Dit is 'n geval van flagrante delicto - Ja, flagrante delicto 1979 02:24:57,640 --> 02:25:01,920 Ek sal jou wys! Jy skend die heiligheid van my huis 1980 02:25:02,000 --> 02:25:05,040 Die heiligheid van die huis of die prostituut langs jou? 1981 02:25:05,280 --> 02:25:06,960 Prostituut? 1982 02:25:08,080 --> 02:25:13,400 Sy is meer eerbaar as jy, jou teef 1983 02:25:14,680 --> 02:25:19,280 Sien jy, offisier? Hy bel my name en slaan my 1984 02:25:19,360 --> 02:25:21,320 Dit is nog 'n misdaad, voeg dit by die verslag 1985 02:25:21,400 --> 02:25:23,440 Kalmeer, Mevrou, alles sal in die verslag wees 1986 02:25:23,520 --> 02:25:25,480 Bring hom en die meisie na die stasie, soos hulle is 1987 02:25:25,560 --> 02:25:27,360 Gaan van my af 1988 02:25:27,680 --> 02:25:29,680 Ek sal nie kaal weggaan nie, en sy sal ook nie 1989 02:25:29,760 --> 02:25:32,920 al maak jy ons dood, Kom jy nie naby nie! 1990 02:26:18,880 --> 02:26:20,560 Kom naby... 1991 02:26:22,720 --> 02:26:24,680 Ek het jou nodig 1992 02:26:25,720 --> 02:26:27,320 Idris... 1993 02:26:29,320 --> 02:26:31,640 Ek is so eensaam 1994 02:27:20,080 --> 02:27:22,040 Sit, A'azam 1995 02:27:40,320 --> 02:27:44,000 Majoor Hamdy het gesê jy het skoon gekom voordat hulle die dwelms gekry het 1996 02:27:44,080 --> 02:27:46,360 Omdat hulle gaan vind dit 1997 02:27:49,880 --> 02:27:53,400 Net sodat jy weet dat ons weet alles oor jou 1998 02:27:53,640 --> 02:27:57,360 Ook nie motorhandelaars nie ook nie skoenwinkels nie... 1999 02:27:57,440 --> 02:28:00,040 maak al hierdie geld 2000 02:28:00,120 --> 02:28:03,000 ons weet alles van jou van die begin af 2001 02:28:03,080 --> 02:28:07,240 Jou lêer is vol, alles is daarin 2002 02:28:07,320 --> 02:28:09,040 Wat gaan jy doen? 2003 02:28:09,840 --> 02:28:12,520 Ek is gereed om die kontrak te teken 2004 02:28:14,840 --> 02:28:16,960 Sommige artikels is verander 2005 02:28:19,640 --> 02:28:21,640 Ek stem natuurlik saam met hulle 2006 02:28:21,720 --> 02:28:25,400 Ek het jou foto's gesien, wat de hel... 2007 02:28:25,480 --> 02:28:28,320 Wanneer die dwelmhandhawing mense is seker van iets 2008 02:28:28,400 --> 02:28:32,440 - hulle neem joernaliste saam - Ek het nie 'n skandaal nodig nie 2009 02:28:32,520 --> 02:28:35,800 Nee, alles is reg vandat jy met my gepraat het 2010 02:28:36,560 --> 02:28:38,840 Waaraan gaan ons doen uit hierdie dilemma kom? 2011 02:28:38,920 --> 02:28:42,560 Dit is reeds verby 2012 02:28:42,640 --> 02:28:45,040 nadat hulle die nagegaan het heldinhouers... 2013 02:28:45,280 --> 02:28:48,520 hulle het geblyk vol te wees van motor blink poeier 2014 02:28:52,920 --> 02:28:55,320 50%%%, A'azam 2015 02:28:56,400 --> 02:28:59,440 Gaan na my seun se kantoor om die kontrak te teken 2016 02:29:06,760 --> 02:29:08,720 Mnr Kamal... 2017 02:29:13,560 --> 02:29:17,040 - Baie geluk met die maatskappy - Dankie 2018 02:29:17,640 --> 02:29:20,760 ons is vennote in alles... 2019 02:29:21,000 --> 02:29:22,920 reg? 2020 02:29:47,720 --> 02:29:49,280 Dit is waar wat hulle sê... 2021 02:29:49,360 --> 02:29:51,680 Doen wat die aap wil op sy turf 2022 02:29:53,040 --> 02:29:55,840 Daar is niks fout met 'n aap nie gehoorsaam aan 'n ander aap 2023 02:30:09,720 --> 02:30:14,320 "Vandag se joernalistiek" 2024 02:30:14,920 --> 02:30:17,280 Die kus is helder 2025 02:30:18,560 --> 02:30:20,800 Jy sal langs die gebou wees, op die ander sypaadjie 2026 02:30:21,280 --> 02:30:23,400 Jy sal die wagte vind, sodra hy uitkom, kom weg 2027 02:30:23,480 --> 02:30:25,440 want hy sal in die ry wees ons vuur 2028 02:30:25,520 --> 02:30:27,920 - Hoe sal ek hom herken? - Sodra hy uit die gebou kom 2029 02:30:28,000 --> 02:30:30,760 Ek sal die toeter blaas, afhanklik van God 2030 02:30:48,600 --> 02:30:49,680 - Goeienaand - Goeienaand 2031 02:30:49,760 --> 02:30:51,720 - Waar is Dewanstraat? - Waar het hulle vir jou gesê dit is? 2032 02:30:51,800 --> 02:30:53,920 - Hier, in Garden City - Waar in Garden City? 2033 02:30:54,000 --> 02:30:57,520 - Naby Mamal Elsukar straat - Mamal Elsukar is die volgende links 2034 02:31:08,440 --> 02:31:10,400 - Ja, meneer, die kar kom - Ek sien dit 2035 02:31:10,480 --> 02:31:13,040 - Kry die kar - Ken jy Dewanstraat? 2036 02:31:13,280 --> 02:31:14,720 Ek weet nie 2037 02:31:52,320 --> 02:31:55,480 Help! 2038 02:32:18,840 --> 02:32:20,280 Taha! 2039 02:32:30,040 --> 02:32:31,960 Abdelshafee, bedek my en ek sal kry Taha 2040 02:32:37,720 --> 02:32:39,000 Taha! 2041 02:34:21,680 --> 02:34:23,920 Ek glo ek het die reg om die foon te gebruik 2042 02:34:24,000 --> 02:34:25,960 Stil, geliefde seun 2043 02:34:26,040 --> 02:34:28,600 'n Man soos jy behoort skaam wees vir homself 2044 02:34:28,680 --> 02:34:31,440 Hy lyk soos die ou op die tee pakkies 2045 02:34:32,480 --> 02:34:35,640 Daar is 'n boek genaamd Die ouderling gaan terug na sy jeug 2046 02:34:35,720 --> 02:34:37,520 Dit is die ouderling 2047 02:34:40,320 --> 02:34:42,800 Daar is wette in hierdie land, Meneer Zaki 2048 02:34:43,640 --> 02:34:47,320 en wat aangaan is 'n misdaad 2049 02:34:47,400 --> 02:34:50,320 Ek moet met die assistent praat minister van binnelandse sake 2050 02:34:50,400 --> 02:34:53,400 sodat hy kan kom kyk wat die junior offisiere... 2051 02:34:53,480 --> 02:34:56,640 - doen aan respekvolle mense - En wie is jy? 2052 02:34:56,720 --> 02:34:59,880 Ek is Fekry Abdelshahid die prokureur 2053 02:34:59,960 --> 02:35:01,960 het jy van my gehoor? 2054 02:35:02,040 --> 02:35:05,280 Hierdie mense het my beledig, en hierdie arme meisie beledig 2055 02:35:05,360 --> 02:35:09,240 Baie goed, kom ons vul in verslag van vloek en laster... 2056 02:35:09,320 --> 02:35:13,440 deur die polisiebeamptes... wat gaan aan met jou, Dawlat? 2057 02:35:13,520 --> 02:35:17,080 Wat het jou broer gedoen om te verdien al hierdie beledigings? 2058 02:35:17,280 --> 02:35:21,880 In elk geval, die wet sal gee mnr Zaki sy regte 2059 02:35:42,400 --> 02:35:43,960 Buthaina... 2060 02:35:44,640 --> 02:35:47,680 waardeur ons vanaand gegaan het is die beste van die slegste 2061 02:35:48,880 --> 02:35:51,520 daar is baie erger probleme 2062 02:35:53,960 --> 02:35:56,760 Wat is al hierdie boosheid dit is binne Dwalat? 2063 02:35:57,040 --> 02:35:59,520 En waar het sy die sleutel gekry van? Ek verstaan nie 2064 02:36:05,880 --> 02:36:08,560 Ons moet vergeet wat gebeur het vir ons vanaand 2065 02:36:09,440 --> 02:36:12,320 Ons moet die vergeet beledigings 2066 02:36:13,600 --> 02:36:15,640 of ons sterf van hartseer 2067 02:36:17,440 --> 02:36:19,960 Ek was nog altyd ongelukkig 2068 02:36:20,040 --> 02:36:23,320 Ek het geen geluk nie 2069 02:36:34,560 --> 02:36:35,960 Kom in 2070 02:36:37,440 --> 02:36:38,720 Daar oorkant 2071 02:36:43,840 --> 02:36:45,320 Goeienaand 2072 02:36:49,360 --> 02:36:51,960 - Baie geluk, bruid - Dankie 2073 02:36:55,320 --> 02:36:57,840 - Sing "La vie en rose", Christine - Net vir jou 2074 02:37:04,680 --> 02:37:08,720 Wanneer hy my in sy arms hou 2075 02:37:08,800 --> 02:37:11,560 en praat sag met my 2076 02:37:11,640 --> 02:37:16,040 Ek sien die lewe deur rooskleurig bril 2077 02:37:16,280 --> 02:37:20,280 Hy vertel my woorde van liefde 2078 02:37:20,360 --> 02:37:23,000 woorde wat vir ewig lewe 2079 02:37:23,080 --> 02:37:27,640 en dit laat my voel belangrik 2080 02:37:27,720 --> 02:37:31,680 Hy het in my hart ingekom 2081 02:37:31,760 --> 02:37:34,520 as deel van my geluk 2082 02:37:34,600 --> 02:37:37,960 en ek weet hoekom... 2083 02:37:38,305 --> 02:37:44,462 Ondersteun ons en word VIP-lid om alle advertensies van www.OpenSubtitles.org te verwyder